Studeno, Kočevje
Place in Lower Carniola, Slovenia
45°33′51.25″N 14°59′56.22″E / 45.5642361°N 14.9989500°E / 45.5642361; 14.9989500
Slovenia (2002)
Studeno (pronounced [stuˈdeːnɔ]; German: Brunnsee,[1][2] Gottscheerish: Sheab, Prunnsheab[3]) is a remote abandoned settlement in the Municipality of Kočevje in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.[4] Its territory is now part of the village of Knežja Lipa.[5]
Name
The name Studeno literally means 'spring', and it and similar forms (e.g., Studenec, Studenci) are relatively common toponyms for places in Slovenia associated with springs. It is derived from Slavic *studenьcь '(walled) spring', from the adjective *studenъ 'cold'. Most of the German medieval attestations of such places contain the Bavarian Middle High German element prunne 'spring' (cf. Middle High German brunne).[6] The standard German name of the village, Brunnsee, literally means 'lake/pond formed by a spring', probably referring to a spring that was walled to collect water.[3] The Gottscheerish form Prunnsheab (and the clipped form Sheab) correspond to the standard German: prunn(le) 'spring' + şéa(b) 'lake, sea' (in Karl Schröer's transcription).[7]
History
In the land registry of 1574 Studeno consisted of one full farm divided into two half farms and a population between 8 and 11.[3] In 1770 the village had four houses.[7] In the 19th century it had five houses and a population of 14.[3] However, by 1937, the village had only one house and a population of three.[8] After the Second World War, there was only one house in Studeno.[5]
References
- ^ Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 6: Kranjsko. 1906. Vienna: C. Kr. Dvorna in Državna Tiskarna, p. 38.
- ^ Ferenc, Mitja. 2007. Nekdanji nemški jezikovni otok na kočevskem. Kočevje: Pokrajinski muzej, p. 4.
- ^ a b c d Petschauer, Erich. 1980. "Die Gotscheer Siedlungen – Ortsnamenverzeichnis." In Das Jahrhundertbuch der Gottscheer (pp. 181–197). Klagenfurt: Leustik.
- ^ Kočevje municipal site
- ^ a b Savnik, Roman (1971). Krajevni leksikon Slovenije, vol. 2. Ljubljana: Državna založba Slovenije. p. 224.
- ^ Snoj, Marko (2009). Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Ljubljana: Modrijan. p. 400.
- ^ a b Schröer, Karl Julius. 1870. Wörterbuch der Mundart von Gottschee. Vienna: K. u. k. Staatsdruckerei, pp. 61, 207.
- ^ Krajevni leksikon Dravske Banovine. 1937. Ljubljana: Zveza za tujski promet za Slovenijo, p. 218.
External links
- Studeno on Geopedia
- Pre–World War II list of oeconyms and family names in Studeno
- v
- t
- e
Administrative seat: Kočevje
