Les Voyeurs (film, 1974)

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Le Voyeur et Sams.

Les Voyeurs

Données clés
Titre original Sams
Réalisation Calvin Floyd
Scénario Calvin Floyd
Acteurs principaux

Christina Carlwind
Stig Törnblom
Jean-Jacques Lapeyronnie

Sociétés de production Swedish Filmproduction Investment AB
Films Français de Court Métrage SA (FFCM)
Pays de production Drapeau de la Suède Suède
Drapeau de la France France
Genre film érotique
Durée 101 minutes
Sortie 1974

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

Les Voyeurs, également connu sous le titre Voluptés en Suède (Sams), est un film érotique franco-suédois réalisé par Calvin Floyd et sorti en 1974.

Synopsis

Neuf personnes forment un collectif dans l'archipel où la vie est marquée par les conflits.

Fiche technique

  • Titre français : Les Voyeurs ou Variations pour couples lascifs ou Le Chemin du bonheur ou Voluptés en Suède[1],[2]
  • Titre suédois : Sams ou Vagen till lycka[3]
  • Réalisateur : Calvin Floyd
  • Scénario : Calvin Floyd
  • Photographie : Tony Forsberg (sv)
  • Montage : Susanne Linnman
  • Musique : Dougie Lawton (sv)
  • Production : Alvar Domeij
  • Sociétés de production : Swedish Filmproduction Investment AB, Films Français de Court Métrage SA (FFCM)
  • Pays de production : Drapeau de la Suède Suède - Drapeau de la France France
  • Langues originales : suédois, français
  • Format : couleurs par Eastmancolor
  • Durée : 101 minutes
  • Genre : film érotique
  • Dates de sortie :

Distribution

  • Christina Carlwind (sv) - Bibi, enseignante
  • Stig Törnblom (sv) - Sven, professeur de musique
  • Jean-Jacques Lapeyronnie - Paul, Français, étudiant
  • Kent-Arne Dahlgren (sv) - Lasse, mécanicien
  • Louise Tillberg (sv) - Vera, sa femme
  • Gunilla Thunberg - Eva, étudiante en cinéma
  • Christian Chevreuse
  • Erik Hammar (sv) - Erik, professeur
  • Lars Lennartsson (sv) - Gösta Fredholm, réalisateur, propriétaire de la maison
  • Sara Gillborg - Sara
  • Mats Bergström (sv) - Pelle
  • Gunilla Bergström - Lena, vendeuse dans un grand magasin
  • Håkan Ernesto Söderberg - frère d'Eva
  • Lars Amble (sv) - collègue enseignant de Sven
  • Alvar Domeij - le père d'Eva
  • Rune Hallberg (sv) - voix de Jean Jacques Lapeyronnie doublée.
  • Anne-Mari Berglund - acteur des scènes additionnelles

Production

Le tournage a eu lieu à Stegesund (sv), Stockholm et Paris, avec Alvar Domeij comme producteur et Tony Forsberg comme photographe. Le film a ensuite été monté par Susanne Linnman et a été présenté en avant-première le 19 juin 1974 au Grand cinéma de Nynäshamn. Le film a été présenté en France le 5 mars 1975 et à Stockholm le 12 mai de la même année[3].

Le film projeté en Suède durait 101 minutes, tandis que la version française était une version partiellement modifiée, raccourcie à 71 minutes. Dans la version française, certaines scènes pornographiques avaient également été ajoutées, ce qui a contrarié plusieurs des acteurs suédois impliqués et, en conséquence, le producteur Domeij a été poursuivi pour rupture de contrat et, en juin 1977, a dû payer des dommages-intérêts. L'acteur français Lapeyronnie a poursuivi le producteur français et est parvenu à un accord[3].

Selon certains articles de journaux, les scènes érotiques auraient été réalisées par Torgny Wickman, ce que ce dernier n'a pas voulu confirmer ou infirmer[3].

Notes et références

  1. « Les Voyeurs », sur encyclocine.com
  2. « Voluptés en Suède » (fiche film), sur Allociné
  3. a b c et d (sv) « Sams », sur svenskfilmdatabas.se

Liens externes

  • Ressources relatives à l'audiovisuelVoir et modifier les données sur Wikidata :
    • Allociné
    • IMDb
    • The Movie Database
v · m
Réalisateur
  • Champagne Rose är död (sv) (1970)
  • Les Voyeurs (1974)
  • Vem var Dracula? (sv) (1975)
  • Victor Frankenstein (sv) (1977)
  • L'Auberge du dragon volant (1981)
  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail de la Suède
  • icône décorative Portail des années 1970