Monsieur le député

Données clés
Titre original	The Distinguished Gentleman
Réalisation	Jonathan Lynn
Scénario	Marty Kaplan
Acteurs principaux	Eddie Murphy Lane Smith Sheryl Lee Ralph Joe Don Baker Victoria Rowell
Sociétés de production	Hollywood Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	112 min
Sortie	1992

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Monsieur le député, ou Un monsieur distingué au Québec (The Distinguished Gentleman) est un film américain réalisé par Jonathan Lynn, sorti en 1992.

Synopsis

Thomas Jefferson Johnson est un petit escroc qui devient vite un grand politicien, par des méthodes un peu douteuses. Il obtient donc un siège au congrès américain. C'est alors qu'il va dénoncer une intrigue politique et se faire énormément d'argent sans avoir besoin d'user de ses dons d'escrocs et uniquement grâce à son pouvoir nouvellement acquis !

Fiche technique

Titre français : Monsieur le député
Titre original : The Distinguished Gentleman
Titre québécois : Un monsieur distingué
Réalisation : Jonathan Lynn
Scénario : Marty Kaplan
Musique : Randy Edelman
Photographie : Gabriel Beristain
Montage : Barry B. Leirer & Tony Lombardo
Production : Leonard Goldberg & Michael Peyser
Société de production : Hollywood Pictures
Société de distribution : Buena Vista Pictures
Pays : États-Unis
Langue : Anglais
Genre : Comédie
Durée : 112 min
Format : Couleur - Dolby - 35 mm - 1.85:1
Budget : 50 millions de dollars
Dates de sortie :
- États-Unis : 4 décembre 1992
- France : 21 avril 1993

Distribution

Légende : VF = Version française^{[réf. nécessaire]} / VQ = Version québécoise^[1]

Eddie Murphy (VF : Med Hondo ; VQ : Jacques Lavallée) : Thomas Jefferson Johnson
Lane Smith (VF : Roland Ménard ; VQ : Ronald France) : Dick Dodge
Sheryl Lee Ralph (VF : Maïk Darah ; VQ : Johanne Léveillé) : Miss Loretta
Joe Don Baker (VF : Marc Cassot ; VQ : Guy Nadon) : Olaf Andersen
Victoria Rowell (VF : Rafaèle Moutier ; VQ : Aline Pinsonneault) : Celia Kirby
Grant Shaud (VF : Denis Boileau ; VQ : Sébastien Dhavernas) : Arthur Reinhardt
Kevin McCarthy (VF : Jacques Thébault ; VQ : Vincent Davy) : Terry Corrigan
Charles S. Dutton (VF : Sady Rebbot ; VQ : Victor Désy) : Elijah Hawkins
Victor Rivers (VQ : Jean-Luc Montminy) : Armando
Chi McBride (VF : Pascal Renwick ; VQ : Éric Gaudry) : Homer
Sonny Jim Gaines (VF : Gérard Essomba) : Van Dyke
Doris Grau (VF : Jacqueline Porel) : Hattie Rifkin
Noble Willingham (VF : Jacques Dynam ; VQ : Yves Massicotte) : Zeke Bridges
Susan Forristal (VF : Frédérique Tirmont) : Ellen Juba
Autumn Winters : Mickey Juba
Gary Frank (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Iowa
Daniel Benzali (VF : Serge Lhorca) : 'Skeeter' Warburton
Cynthia Harris (en) (VF : Marion Loran ; VQ : Dyne Mousso) : Vera Johnson
James Garner (VF : Pierre Hatet ; VQ : Jean-Louis Roux) : Jeff Johnson
Frances Foster : Grand-mère
Sarah Carson (VF : Martine Irzenski) : Kimberly
John Doolittle (VF : Michel Mella) : Ira Schecter
Brad Koepenick (VF : Vincent Violette) : Rafe Simon

Distinctions

Récompenses

1993 : film récompensé aux Environmental Media Awards
2001 : Special Award au Political Film Society (en)
2002 : Special Award au Political Film Society (en)

Notes et références

↑ (fr) "Fiche du doublage québécois du film" sur Doublage Québec, consulté le 12 mars 2015

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Cinémathèque québécoise
- Disney A to Z
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database