César-díjak 2018

43. César-gála

Gála

Helyszín

Pleyel előadóterem, Párizs

Franciaország

Dátum

2018. március 2., péntek

Elnök

Vanessa Paradis

Házigazda

Manu Payet

Időtartam

3 óra

Előző gála	Következő gála
42. César-gála	44. César-gála

Hivatalos weboldal

http://www.academie-cinema.org

A 43. César-díj átadó ünnepségre, amelyen a 2017-ben forgalomba hozott, s a francia filmes szakma képviselői által legjobbnak ítélt francia alkotásokat részesítették elismerésben, 2018. március 2-án került sor a párizsi Pleyel előadóteremben. Az ünnepség ceremóniamesterének Manu Payet színész, humoristát kérték fel.^[1] Miután a 2017-es gála levezetésére felkért elnök, Roman Polański egy ellene folytatott feminista kampány miatt visszalépett, s nem helyettesítették, 2018-ban ismét jelöltek elnököt; az ünnepséget Vanessa Paradis színésznő nyitotta meg és ő adta át az alkotóknak a legjobb filmért járó trófeát.^[2]

A Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia úgy döntött, hogy 2018-tól kiegészíti az elismerések sorát egy közönségdíjjal, melyet az az alkotás kap meg, amely az előző évben a legtöbb látogatót vonzotta a filmszínházakba. A Közönség César-díjának (César du public) elnevezett díjra külön jelölés nincs, azt automatikusan a legnagyobb nézőszámot produkáló film kapja.^[3]

A díjátadó alkalmat adott arra, hogy olyan, a közelmúltban elhunyt francia művészekről emlékezzenek meg, mint Gisèle Casadesus, Jean Rochefort, Danielle Darrieux, Johnny Hallyday, vagy Jeanne Moreau, akinek az egész estélyt ajánlották, és akinek François Truffaut A menyasszony feketében volt című filmjének 1967-es forgatása alatt készült fényképe volt látható a rendezvény hivatalos plakátját is.^[4]

Alain Terzian, a francia Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia elnöke, február 26-án, a filmproducerek vacsoráján, melynek fénypontja a Daniel Toscan du Plantier-díj átadása volt, bejelentette, hogy „a César-gála idején mindannyian fehér szalagot viselünk a nők elleni erőszak ellen tiltakozva”.^[5]

Jelölések és díjak

A díjra jelölt filmek, alkotók és szereplők végleges listáját, melyet az Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia (AATC) 4680 állandó, és mintegy 200 pártoló tagja 642 filmből és 2890 személyből állított össze,^[6] 2018. január 31-én hozták ünnepélyes keretek között nyilvánosságra.^[7]^[8] A február 5-én kezdődött második körös, végső szavazás levélben február 27-én, online szavazás esetében pedig március 2-án 16 órakor ért véget. Ezt követően számlálták össze a szavazatokat két jegyző jelenlétében, s készítették el a trófeák gravírozását.^[6]

2018. február 10-én a díjra jelölt alkotó- és technikai művészeket a Fouquet's étteremben ebéden látták vendégül a Champs-Élysées-n, amelynek során megkapták a „hivatalos jelölési okiratot” és egy emlékeztetőt a díjazással kapcsolatban. Az előző évek gyakorlatához hasonlóan, február 14. és 27. között minden jelölésben szereplő filmet levetítettek a nagyközönségnek a párizsi Le Balsac és Les 3 Luxembourg filmszínházakban – az akadémiai tagok részére ingyenesen. A díjátadó ünnepséget a Canal+ televíziós csatorna élőben, kódolatlan adás keretében közvetítette.^[6]

A legtöbb jelölést (13-13) az 1990-es évek elején az AIDS terjedése, és a francia társadalom közönye ellen harcosan fellépő Act Up-Paris szervezet aktivistáiról szóló, 2017-ben cannes-i nagydíjas 120 dobbanás percenként című filmdráma, valamint Pierre Lemaitre Magyarországon is népszerű, Goncourt-díjas regényének adaptációja, a Viszontlátásra odafönt kapta. Őket az Eszeveszett esküvő című filmvígjáték (10 jelölés), és a világhírű sanzonénekes, Barbara életéről készült alkotás (9 jelölés) követte. A legjobb külföldi filmek jelöltjei között megtalálható a 2017-es többszörös Oscar- és Golden Globe- és BAFTA-díjas amerikai musical, a Kaliforniai álom, továbbá a 2018-as Oscar-jelölt amerikai-brit-francia-holland háborús film, a Dunkirk, valamint Ruben Östlund A négyzet és Andrej Zvjagincev Szeretet nélkül című filmdrámája.^[8]

A díjazás tekintetében a papírforma érvényesült: a lehetséges tizenhétből egy kivételével az összes nagyjátékfilm díját négy alkotás vitte el; a 120 dobbanás percenként hatot (legjobb film, legjobb mellékszereplő színész, legígéretesebb fiatal színész, legjobb eredeti forgatókönyv, legjobb vágás és legjobb filmzene), a Viszontlátásra odafönt ötöt (legjobb rendező, legjobb operatőr, legjobb adaptáció, legjobb díszlet és legjobb jelmez), az elsőfilmnek számító Petit paysan hármat és a Barbara kettőt. A legnagyobb vesztese a díjkiosztónak az Eszeveszett esküvő lett, amely a tíz jelölésből egyetlen díjat sem tudott megszerezni. A legjobb külföldi filmnek járó szobrocskát Andrej Zvjagincev Szeretet nélkül című filmdrámája érdemelte ki.

Az Akadémia vezetésének döntése alapján a tiszteletbeli Césart 2018-ban életműve elismeréseként Penélope Cruz Oscar-díjas spanyol színésznő érdemelte ki, akinek a trófeát egykori felfedezője, a sztárrendező Pedro Almodóvar adta át.^[9]

Az újonnan létrehozott közönségdíjért Dany Boon vehetett át egy César-szobrocskát akció-filmvígjátéka, a RAID – A törvény nemében rendezőjeként.

Díjak	Jelöltek
Legjobb film	120 dobbanás percenként (120 battements par minute), rendezte: Robin Campillo Barbara (Barbara), rendezte: Mathieu Amalric Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête), rendezte: Éric Toledano és Olivier Nakache Le brio, rendezte: Yvan Attal Lépésről lépésre (Patients), rendezte: Grand Corps Malade ^[10] Petit paysan, rendezte: Hubert Charuel Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut), rendezte: Albert Dupontel
Legjobb rendező	Albert Dupontel – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Robin Campillo – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Mathieu Amalric – Barbara (Barbara) Julia Ducournau – Nyers (Grave) Hubert Charuel – Petit paysan Michel Hazanavicius – Le Redoutable Éric Toledano és Olivier Nakache – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête)
Legjobb színésznő	Jeanne Balibar – Barbara (Barbara) Juliette Binoche – Jöjj el napfény! (Un beau soleil intérieur) Emmanuelle Devos]] – Numéro une Marina Foïs – Írószeminárium (L'atelier) Charlotte Gainsbourg – A virradat ígérete (La promesse de l'aube) Karin Viard – Jalouse Doria Tillier – Adelmanék titka (Monsieur et Madame Adelman)
Legjobb színész	Swann Arlaud – Petit paysan Daniel Auteuil – Le brio Jean-Pierre Bacri – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Guillaume Canet – Rock'n Roll Albert Dupontel – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Louis Garrel – Le Redoutable Reda Kateb – Django
Legjobb mellékszereplő színésznő	Sara Giraudeau – Petit paysan Laure Calamy – Ava Anaïs Demoustier – La villa Adèle Haenel – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Mélanie Thierry – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut)
Legjobb mellékszereplő színész	Antoine Reinartz – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Niels Arestrup – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Laurent Lafitte – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Gilles Lellouche – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Vincent Macaigne – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête)
Legígéretesebb fiatal színésznő	Camélia Jordana – Le brio Iris Bry – Les gardiennes Laetitia Dosch – Egy fiatal nő (Jeune femme) Eye Haidara – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Garance Marillier – Nyers (Grave)
Legígéretesebb fiatal színész	Nahuel Pérez Biscayart – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Benjamin Lavernhe – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Finnegan Oldfield – Színpadon az életem (Marvin ou la Belle Éducation) Pablo Pauly – Lépésről lépésre (Patients) Arnaud Valois – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute)
Legjobb operatőr	Vincent Mathias – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Jeanne Lapoirie – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Christophe Beaucarne – Barbara (Barbara) Caroline Champetier – Les gardiennes Guillaume Schiffman – Le Redoutable
Legjobb vágás	Robin Campillo – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) François Gedigier – Barbara (Barbara) Dorian Rigal Ansous – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Julie Lena, Tristan Corbeille és Grégoire Pointecaille – Petit paysan Christophe Pinel – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut)
Legjobb eredeti forgatókönyv	120 dobbanás percenként (120 battements par minute) – Robin Campillo Barbara (Barbara) – Mathieu Amalric és Philippe di Folco Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) – Éric Toledano és Olivier Nakache Nyers (Grave) – Julia Ducournau Petit paysan – Claude Le Pape és Hubert Charuel
Legjobb adaptáció	Albert Dupontel és Pierre Lemaître – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Xavier Beauvois és Frédérique Moreau – Les gardiennes Grand Corps Malade ^[10] és Fadette Drouard – Lépésről lépésre (Patients) Éric Barbier és Marie Eynard – A virradat ígérete (La promesse de l'aube) Michel Hazanavicius – Le Redoutable
Legjobb filmzene	Arnaud Rebotini – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Matthieu Chedid – Arcélek, útszélek (Visages, villages) Jim Williams – Nyers (Grave) Myd – Petit paysan Christophe Julien – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut)
Legjobb hang	Olivier Mauvezin, Nicolas Moreau és Stéphane Thiébault – Barbara (Barbara) Julien Sicart, Valérie de Loof és Jean-Pierre Laforce – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Pascal Armant, Sélim Azzazi és Jean-Paul Hurier – Eszeveszett esküvő (Le sens de la fête) Mathieu Descamps, Séverin Favriau és Stéphane Thiébault – Nyers (Grave) Jean Minondo, Gurwal Coïc-Gallas, Cyril Holtz és Damien Lazzerini – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut)
Legjobb díszlet	Pierre Quefféléan – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Laurent Baude – Barbara (Barbara) Emmanuelle Duplay – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Christian Marti – Le Redoutable Pierre Renson – A virradat ígérete (La promesse de l'aube)
Legjobb jelmez	Mimi Lempicka – Viszontlátásra odafönt (Au revoir là-haut) Catherine Bouchard – A virradat ígérete (La promesse de l'aube) Pascaline Chavanne – Barbara (Barbara) Isabelle Pannetier – 120 dobbanás percenként (120 battements par minute) Anaïs Romand – Les gardiennes
Legjobb elsőfilm	Petit paysan, rendezte: Hubert Charuel Adelmanék titka (Monsieur et Madame Adelman), rendezte: Nicolas Bedos Egy fiatal nő (Jeune femme), rendezte: Léonor Serraille Nyers (Grave), rendezte: Julia Ducournau Lépésről lépésre (Patients), rendezte: Grand Corps Malade
Legjobb animációs film	A csúnya, gonosz róka és más mesék (Le Grand Méchant Renard et autres contes...), rendezte: Benjamin Renner és Patrick Imbert Sahara, rendezte: Pierre Coré Zombillénium, rendezte: Arthur de Pins et Alexis Ducord
legjobb animációs rövidfilm	Pépé le Morse, rendezte: Lucrèce Andreae I Want Pluto To Be A Planet Again, rendezte: Marie Amachoukeli és Vladimir Mavounia-Kouka Le jardin de minuit, rendezte: Benoît Chieux Le futur sera chauve, rendezte: Paul Cabon
Legjobb dokumentumfilm	Nem vagyok a rabszolgád (I Am Not Your Negro), rendezte: Raoul Peck Arcélek, útszélek (Visages, villages), rendezte: Agnès Varda és JR 12 jours, rendezte: Raymond Depardon À voix haute : La Force de la parole, rendezte: Stéphane de Freitas Carré 35, rendezte: Éric Caravaca
Legjobb rövidfilm	Les Bigorneaux, rendezte: Alice Vidal Debout Kinshasa !, rendezte: Sébastien Maître Le Bleu, blanc rouge de mes cheveux, rendezte: Josza Anjembe Les Misérables, rendezte: Ladj Ly Marlon, rendezte: Jessica Palud
Legjobb külföldi film	Szeretet nélkül (Nyeljubov (Нелюбовь)), rendezte: Andrej Zvjagincev RUS, GER, BEL, FRA A kairói eset (The Nile Hilton Incident), rendezte: Tarik Saleh SWE, DEN, GER A királyi játszmák (L'échange des princesses), rendezte: Marc Dugain BEL, FRA A négyzet (The Square), rendezte: Ruben Östlund, GER, SWE DEN, FRA Dunkirk, rendezte: Christopher Nolan USA, GBR, NED, FRA Kaliforniai álom (La La Land), rendezte: Damien Chazelle USA Noces, rendezte: Stephan Streker PAK, BEL, LUX, FRA
A közönség César-díja	RAID – A törvény nemében (Raid dingue), rendezte: Dany Boon
Tiszteletbeli César	Penélope Cruz

Többszörös jelölések és elismerések

Jelölés	Díj	Cím
13	6	120 dobbanás percenként	120 battements par minute
13	5	Viszontlátásra odafönt	Au revoir là-haut
10	0	Eszeveszett esküvő	Le sens de la fête
9	2	Barbara	Barbara
8	3	–––	Petit paysan
6	0	Nyers	Grave
5	0	–––	Le Redoutable
4	0	A virradat ígérete	La promesse de l'aube
4	0	–––	Les gardiennes
4	0	Lépésről lépésre	Patients
3	1	–––	Le brio
2	0	Adelmanék titka	Monsieur et Madame Adelman
2	0	Arcélek, útszélek	Visages, villages
2	0	Egy fiatal nő	Jeune femme

Jegyzetek

↑ César 2018 – házigazda
↑ A HuffPost információja
↑ Az Écran Noir információja
↑ César 2018 – plakát
↑ A Radio RTL Girls információja
↑ ^a ^b ^c César 2018 – Sajtódosszié
↑ César 2018 : derniers jours pour participer au projet César & Techniques (francia nyelven). Cinéma – Evènements. Linternaute.com, 2017. november 29. [2017. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. december 10.)
↑ ^a ^b César 2018 – Jelöltek listája
↑ Az AlloCiné információja
↑ ^a ^b Fabien Marsaud francia slam költő, rapper művészneve (rövidítve´: GCM)

Források

↑ César 2018 – házigazda: Kevin Boucher: Manu Payet maître de cérémonie des César 2018 (francia nyelven) (PDF). Pure Medias, 2017. szeptember 29. [2017. október 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. december 10.)
↑ César 2018 – plakát: Affiche de la 43ème Cérémonie des César (francia nyelven) (PDF). Publications. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2017. 11. [2017. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. december 10.)
↑ César 2018 – Sajtódosszié: Dossier de Presse 2018 (francia nyelven) (PDF). Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2018. január 30. [2018. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 31.)
↑ César 2018 – Jelöltek listája: Nominations 2018 - 43 ème cérémonie des César (francia nyelven). Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2016. január 25. [2018. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. január 31.)
↑ Az AlloCiné információja: Clément Cuyer: César 2018 (francia nyelven). AlloCiné, 2018. január 29. [2018. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva].
↑ A HuffPost információja: César 2018 (francia nyelven). HuffPost, 2018. január 11. [2018. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva].
↑ A Radio RTL Girls információja: Arièle Bonte: César 2018 : un ruban blanc contre les violences faites aux femmes (francia nyelven). Radio RTL Girls, 2018. február 27. [2018. február 27-i dátummal az eredetiből archiválva].
↑ Az Écran Noir információja: Edito: quand nos César font Boon (francia nyelven). Écran Noir, 2018. február 1. [2018. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva].

További információk

A Wikimédia Commons tartalmaz César-díjak 2018 témájú médiaállományokat.

César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
A César-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)

Kapcsolódó szócikkek

Sablon:César-díjak m v sz César-díjak
Szervezet	Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia
Jelenlegi díjak	legjobb film legjobb rendező legjobb színésznő legjobb színész legjobb mellékszereplő színésznő legjobb mellékszereplő színész legígéretesebb fiatal színésznő legígéretesebb fiatal színész legjobb operatőr legjobb vágás legjobb eredeti forgatókönyv legjobb adaptáció legjobb filmzene legjobb hang legjobb díszlet legjobb jelmez legjobb vizuális effektusok legjobb elsőfilm legjobb dokumentumfilm legjobb animációs film legjobb rövidfilm legjobb dokumentum rövidfilm legjobb animációs rövidfilm legjobb külföldi film
Különdíjak	a középiskolások César-díja tiszteletbeli César Césarok Césarja Daniel Toscan du Plantier-díj
Múltbéli díjak	a közönség César-díja (2018–2020) legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv (1976–2005) legjobb frankofón film (1984–1986) az Európai Unió legjobb filmje (2003–2005) legjobb fikciós rövidfilm (1977–1991) legjobb plakát (1986–1990) legjobb producer (1996–1997)
Díjátadók	1. (1976) 2. (1977) 3. (1978) 4. (1979) 5. (1980) 6. (1981) 7. (1982) 8. (1983) 9. (1984) 10. (1985) 11. (1986) 12. (1987) 13. (1988) 14. (1989) 15. (1990) 16. (1991) 17. (1992) 18. (1993) 19. (1994) 20. (1995) 21. (1996) 22. (1997) 23. (1998) 24. (1999) 25. (2000) 26. (2001) 27. (2002) 28. (2003) 29. (2004) 30. (2005) 31. (2006) 32. (2007) 33. (2008) 34. (2009) 35. (2010) 36. (2011) 37. (2012) 38. (2013) 39. (2014) 40. (2015) 41. (2016) 42. (2017) 43. (2018) 44. (2019) 45. (2020) 46. (2021) 47. (2022) 48. (2023) 49. (2024)