Férfi jégkorongtorna az 1998. évi téli olimpiai játékokon

Férfi jégkorongtorna a XVIII. téli olimpián
Adatok
Dátum	február 7–22.
Csapatok	14
Érmesek
Csehország (CZE)    Oroszország (RUS)    Finnország (FIN)
Torna statisztika
Mérkőzések	32
Gólok	191 (átlag: 5,97)
← 1994 2002 →

Bővebben: Jégkorong az 1998. évi téli olimpiai játékokon

Az 1998. évi téli olimpiai játékokon a férfi jégkorongtornát február 7. és 22. között rendezték. A tornán 14 nemzet csapata vett részt.

Lebonyolítás

A 14 részt vevő csapatból nyolc a selejtezőből indult, hat pedig közvetlenül a csoportkörbe került. A selejtezőben a 8 csapat két, 4 csapatos csoportot alkotott, ahol körmérkőzések döntötték el a csoportok végeredményét. Innen az első helyezettek jutottak be a csoportkörbe.

A csoportkörbe a hat csapat mellé csatlakozott a két, selejtezőből bejutott csapat. Itt is a 8 csapat két, 4 csapatos csoportot alkotott, ahol körmérkőzések döntötték el a csoportok végeredményét. A csoportkörből mindegyik csapat továbbjutott a negyeddöntőbe, a csoportkör csak a helyezésekről döntött. A negyeddöntőtől kezdve egyenes kieséses rendszerben folytatódott a torna.

Selejtezők

A csoport

Hely.	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P	Továbbjutás
1.	Kazahsztán	3	2	1	0	14	11	+3	5	Csoportkör
2.	Szlovákia	3	1	1	1	9	9	0	3
3.	Olaszország	3	1	0	2	11	11	0	2
4.	Ausztria	3	0	2	1	9	12	−3	2

1998. február 7. 16:00

Olaszország (ITA)

3–5 (3–1, 0–1, 0–3)

Kazahsztán (KAZ)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 8634

	Mike Rosati	Kapusok	Vitalij Jeremejev Alekszandr Simin	Játékvezető: Gerhard Müller Vonalbírók: Janne Rautavuori Ulf Rönnmark
	0–1 12:11 − Tregubov (Zavjalov, Pcseljakov) (PP) Zarrillo (Orlando)− 13:04 1–1 Felicetti (Figliuzzi) − 14:22 2–1 Zarrillo (Nardella, Orlando) (PP) − 19:55 3–1 3–2 25:49 − Borodulin (Glovackij) 3–3 41:42 − Dudarjev (Szavenkov) 3–4 47:44 − Borodulin (A. Koreskov, Zemljanoj) (PP) 3–5 56:01 − Kamencev (Dudarjev) (SH)
	12 perc	Büntetések	10 perc
	18	Lövések	21

---

1998. február 7. 16:00

Ausztria (AUT)

2–2 (1–0, 1–2, 0–0)

Szlovákia (SVK)

Aqua Wing Arena, Nagano Nézőszám: 4315

	Claus Dalpiaz	Kapusok	Igor Murín	Játékvezető: Pekka Haajanen Vonalbírók: Alexander Poliakov Thomas Schurr
	Lavoie (Ulrich) (PP) − 07:16 1–0 Perthaler (Schaden) − 23:30 2–0 2–1 26:35 − Cíger 2–2 33:52 − Petrovický (Kontšek, Sekeráš) (PP)
	12 perc	Büntetések	22 perc
	12	Lövések	38

---

1998. február 8. 14:00

Ausztria (AUT)

5–5 (2–2, 2–1, 1–2)

Kazahsztán (KAZ)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9410

	Claus Dalpiaz	Kapusok	Alekszandr Simin Vitalij Jeremejev	Játékvezető: Leonid Vaisfeld Vonalbírók: Kenneth Sartison Timothy Kotyra
	Puschnik (Nasheim) − 00:33 1–0 1–1 07:12 − Pcseljakov (Zavjalov) (SH) 1–2 13:09 − Safranov Lavoie − 15:37 2–2 Pusnik (Searle) (PP) − 31:16 3–2 Lavoie (Perthaler) − 34:20 4–2 4–3 39:46 − J. Koreskov (Zemljanoj, A. Koreskov) (PP) 4–4 53:30 − Szokolov (Safranov, A. Koreskov) 4–5 58:08 − A. Koreskov (Safranov) Pusnik (Lavoie) (PP) − 58:51 5–5
	20 perc	Büntetések	38 perc
	25	Lövések	23

---

1998. február 8. 18:00

Szlovákia (SVK)

4–3 (1–2, 3–1, 0–0)

Olaszország (ITA)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 8620

	Igor Murín	Kapusok	Mario Brunetta	Játékvezető: Bengt Andersson Vonalbírók: Thomas Schurr Hirokazu Takahashi
	Plavucha (Sekeráš) − 06:41 1–0 1–1 08:50 − Figliuzzi (Insam) (PP) 1–2 11:56 − Felicetti (Mansi, De Angelis) Plavucha (Daňo) − 21:23 2–2 Petrovický − 22:00 3–2 Plavucha (Sekeráš, Cíger) − 23:36 4–2 4–3 39:13 − Chitaroni (Ramoser)
	12 perc	Büntetések	20 perc
	22	Lövések	28

---

1998. február 10. 14:00

Szlovákia (SVK)

3–4 (1–1, 1–0, 1–3)

Kazahsztán (KAZ)

Aqua Wing Arena, Nagano Nézőszám: 3659

	Igor Murín	Kapusok	Vitalij Jeremejev	Játékvezető: Gerhard Müller Vonalbírók: Janne Rautavuori Ulf Rönnmark
	Plavucha (Daňo) − 05:42 1–0 1–1 09:07 − J. Koreskov (Szokolov) (PP) Jánoš (Petrovický) − 28:03 2–1 2–2 42:55 − Borodulin (Zavjalov) 2–3 47:04 − Safranov (A. Koreskov, J. Koreskov) Bondra (Švehla) (PP) − 52:16 3–3 3–4 58:39 − A. Koreskov (Zemljanoj)
	8 perc	Büntetések	8 perc
	32	Lövések	25

---

1998. február 10. 18:00

Olaszország (ITA)

5–2 (2–0, 2–0, 1–2)

Ausztria (AUT)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 8473

	Mike Rosati	Kapusok	Claus Dalpiaz	Játékvezető: Brad Meier Vonalbírók: Václav Český Rudolf Lauff
	Figliuzzi (Biafore) − 05:18 1–0 Figliuzzi − 12:41 2–0 Chitaroni (De Angelis, Busillo) (PP) − 27:49 3–0 Ramoser (Nardella) − 36:57 4–0 4–1 43:41 − Ressmann (Pusnik) Zarrillo (Topatigh) − 50:39 5–1 5–2 53:27 − Kromp (Searle)
	20 perc	Büntetések	16 perc
	33	Lövések	22

B csoport

Hely.	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P	Továbbjutás
1.	Fehéroroszország	3	2	1	0	14	4	+10	5	Csoportkör
2.	Németország	3	2	0	1	7	9	−2	4
3.	Franciaország	3	1	0	2	5	8	−3	2
4.	Japán	3	0	1	2	5	10	−5	1

1998. február 7. 20:00

Németország (GER)

3–1 (0–0, 1–0, 2–1)

Japán (JPN)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9861

	Josef Heiß	Kapusok	Ivaszaki Sinicsi	Játékvezető: Donald Adam Vonalbírók: Václav Český Rudolf Lauff
	Hecht (Wieland) – 37:03 1–0 1–1 43:50 – Szugiszava (Ótomo) Kunce (Wieland) – 51:24 2–1 Benda (MacKay) – 55:05 3–1
	22 perc	Büntetések	16 perc
	33	Lövések	21

1998. február 7. 20:00

Franciaország (FRA)

0–4 (0–1, 0–1, 0–2)

Fehéroroszország (BLR)

Aqua Wing Arena, Nagano Nézőszám: 3419

	Christobal Huet	Kapusok	Andrej Mezin	Játékvezető: Brad Meier Vonalbírók: Kenneth Sartison Timothy Kotyra
	0–1 15:06 – Karacsun (Ramanav) 0–2 38:52 – Bekbulatav 0–3 46:21 – Aljakszej Kaljuzsni (Karacsun, Antonyenka) 0–4 53:10 – Szkabelka (Andrijevszki) (PP)
	26 perc	Büntetések	14 perc
	18	Lövések	36

---

1998. február 9. 14:00

Németország (GER)

2–8 (0–2, 2–3, 0–3)

Fehéroroszország (BLR)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 8063

	Klaus Merk	Kapusok	Andrej Mezin Aljakszandr Sumidub	Játékvezető: Pekka Haajanen Vonalbírók: Ulf Gerhard Rönnmark Janne Rautavuori
	0–1 8:23 – Antonyenka (Sztasz) 0–2 14:51 – Szalej (Hmil) (PP) Hegen (Bergen, MacKay) (PP) – 23:39 1–2 1–3 28:05 – Andrijevszki (Matuskin, Ramanav) (PP) 1–4 28:37 – Kovaljov (Roscsin, Lozskin) Bergen (Brandl) (PP) – 38:39 2–4 2–5 39:49 – Szkabelka (Bekbulatav) 2–6 43:38 – Halcsenyuk (Aljakszejev) 2–7 46:35 – Aljakszejev (Kovaljov) 2–8 57:17 – Jarkovics (Halcsenyuk) (PP)
	14 perc	Büntetések	22 perc
	28	Lövések	31

1998. február 9. 18:00

Japán (JPN)

2–5 (2–1, 0–1, 0–3)

Franciaország (FRA)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9930

	Dusty Imoo	Kapusok	François Gravel	Játékvezető: Gerhard Müller Vonalbírók: Václav Český Rudolf Lauff
	Fudzsita (Fudzsita, Kudó) – 7:36 1–0 1–1 14:42 – Bozon (SH) Kuwabara (Szugiszava, Jahata) (PP) – 15:32 2–1 2–2 23:51 – Barin (Mortas, Ouellet) 2–3 57:05 – Pouget (Poudrier, Bozon) (PP) 2–4 59:08 – Bozon (Poudrier) (SH, EN) 2–5 59:37 – Poudrier (Lemoine) (SH, EN)
	18 perc	Büntetések	41 perc
	21	Lövések	25

---

1998. február 10. 14:00

Japán (JPN)

2–2 (1–1, 1–1, 0–0)

Fehéroroszország (BLR)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 3659

	Dusty Imoo	Kapusok	Aljakszandr Sumidub	Játékvezető: Donald Adam Vonalbírók: Timothy Kotyra Kenneth Sartison
	0–1 12:36 – Ramanav (Andrijevszki, Szkabelka) Kabayama (Fudzsita, Szakai) (PP) – 19:02 1–1 1–2 30:32 – Bekbulatav (Matuskin) Kuwabara (Jahata, Szugiszava) (PP) – 34:23 2–2
	16 perc	Büntetések	12 perc
	19	Lövések	44

1998. február 10. 18:00

Franciaország (FRA)

0–2 (0–0, 0–1, 0–1)

Németország (GER)

Aqua Wing Arena, Nagano Nézőszám: 3916

	François Gravel	Kapusok	Olaf Kolzig	Játékvezető: Bengt Andersson Vonalbírók: Aleksandr Polyakov Hirokazu Takahashi
	0–1 27:46 – MacKay (Draisaitl, Lüdemann) 0–2 58:06 – Draisaitl (Krupp)
	12 perc	Büntetések	16 perc
	25	Lövések	31

Helyosztók

A 13. helyért

1998. február 12. 12:00

Japán (JPN)

4–3 (sz.) (1–2, 1–0, 1–1) (h.u.: 0–0) (sz.: 1–0)

Ausztria (AUT)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9495

	Dusty Imoo	Kapusok	Reinhard Divis	Játékvezető: Brad Meier Vonalbírók: Václav Český Rudolf Lauff
	0–1 2:35 – Lavoie (Ulrich, Wheeldon) (PP) Jahata (Jamanaka) (PP) – 9:22 1–1 1–2 18:17 – Ressmann (Pusnik, Kalt) Szugiszava (Jamanaka, Jahata) (PP) – 28:34 2–2 2–3 43:04 – Lavoie (Ulrich) (PP) Ótomo – 46:35 3–3
	Szugiszava Jahata Tsujiura Fudzsita Szakai Szugiszava Kabayama Jahata	Szétlövés	Kromp Kalt Nasheim Lavoie Wheeldon Kalt Nasheim Wheeldon
	18 perc	Büntetések	36 perc
	40	Lövések	30

A 11. helyért

1998. február 12. 16:00

Franciaország (FRA)

5–1 (1–0, 0–0, 4–1)

Olaszország (ITA)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 8854

	Christobal Huet	Kapusok	Mike Rosati	Játékvezető: Gerhard Müller Vonalbírók: Thomas Schurr Hirokazu Takahashi
	Bozon (Dubois) – 9:39 1–0 Bozon (Poudrier, Pouget) – 40:56 2–0 Bozon (Pouget) – 47:31 3–0 Briand (Bozon, Poudrier) – 50:03 (PP) 4–0 4–1 53:21 – Orlando (Topatigh, Bartolone) (PP) Poudrier – 56:43 (PP) 5–1
	14 perc	Büntetések	18 perc
	22	Lövések	31

A 9. helyért

1998. február 12. 20:00

Németország (GER)

4–2 (0–1, 1–1, 3–0)

Szlovákia (SVK)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 8670

	Olaf Kolzig	Kapusok	Igor Murín	Játékvezető: Donald Adam Vonalbírók: Aleksandr Polyakov Timothy Kotyra
	0–1 17:51 – Daňo Draisaitl (Goldmann) (PP) – 21:30 1–1 1–2 38:03 – Pardavý (Sekeráš) Benda (Brüggemann, MacKay) – 42:51 2–2 Benda (Krupp) – 46:59 3–2 Lüdemann (Draisaitl) – 49:58 4–2
	29 perc	Büntetések	29 perc
	19	Lövések	33

Csoportkör

C csoport

Hely.	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P	Továbbjutás
1.	Oroszország	3	3	0	0	15	6	+9	6	Negyeddöntő
2.	Csehország	3	2	0	1	12	4	+8	4
3.	Finnország	3	1	0	2	11	9	+2	2
4.	Kazahsztán	3	0	0	3	6	25	−19	0

1998. február 13. 14:45

Csehország (CZE)

3–0 (0–0, 1–0, 2–0)

Finnország (FIN)

Aqua Wing Arena, Nagano Nézőszám: 5050

	Dominik Hašek	Kapusok	Jarmo Myllys	Játékvezető: Kerry Fraser Vonalbírók: Gord Broseker Ulf Rönnmark
	Patera (Ručínský) (PP) – 29:09 1–0 Reichel (Lang) – 44:54 2–0 Růžička (Jágr) – 48:40 3–0
	6 perc	Büntetések	6 perc
	29	Lövések	17

1998. február 13. 18:45

Oroszország (RUS)

9–2 (2–1, 5–0, 2–1)

Kazahsztán (KAZ)

Aqua Wing Arena, Nagano Nézőszám: 3752

	Andrej Trefilov	Kapusok	Vitalij Jeremejev Alekszandr Simin	Játékvezető: Don Adam Vonalbírók: Václav Český Ray Scapinello
	Fjodorov (Kovalenko) – 1:30 1–0 1–1 2:15 – Szagimbajev (Pcseljakov) Jasin (Fjodorov) – 8:15 2–1 Jasin (Kaszparajtyisz) – 20:55 3–1 P. Bure (D. Mironov) – 27:34 4–1 P. Bure – 32:01 5–1 Kovalenko – 32:14 6–1 Tyitov (Valerij Kamenszkij, Morozov) – 38:39 7–1 Kovalenko (B. Mironov) – 45:09 8–1 Zelepukin (Morozov) – 55:46 9–1 9–2 57:40 – J. Koreskov (Safranov, A. Koreskov)
	8 perc	Büntetések	6 perc
	31	Lövések	18

---

1998. február 15. 13:45

Oroszország (RUS)

4–3 (1–2, 2–1, 1–0)

Finnország (FIN)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9894

	Andrej Trefilov	Kapusok	Jarmo Myllys	Játékvezető: Bill McCreary Vonalbírók: Gord Broseker Ulf Rönnmark
	0–1 6:11 – Koivu (Lehtinen, Selänne) (PP) 0–2 7:04 – Lehtinen (Koivu, Selänne) (PP) P. Bure (Fjodorov, Kamenszkij) (PP) – 13:36 1–2 1–3 28:24 – Lehtinen (Selänne) Nyemcsinov (Goncsar, Kravcsuk) – 29:31 2–3 Jasin (Fjodorov, Zsitnyik) (PP) – 35:03 3–3 Morozov (Zelepukin) – 56:43 4–3
	24 perc	Büntetések	22 perc
	28	Lövések	33

1998. február 15. 18:45

Csehország (CZE)

8–2 (1–0, 3–2, 4–0)

Kazahsztán (KAZ)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9975

	Dominik Hašek	Kapusok	Vitalij Jeremejev Alekszandr Simin	Játékvezető: Pekka Haajanen Vonalbírók: Alexander Poliakov Ray Scapinello
	Straka (Jágr) – 3:51 1–0 Beránek (Moravec, Dopita) – 23:22 2–0 2–1 27:13 – Kamencev (Glovackij, Antyipin) (PP) Ručínský – 32:02 3–1 Růžička (Jágr) (PP) – 37:31 4–1 4–2 39:09 – A. Koreskov Ručínský (Lang, Svoboda) – 41:00 5–2 Patera (SH) – 49:42 6–2 M. Procházka (PP) – 52:16 7–2 Hamrlík (Straka) – 57:06 8–2
	43 perc	Büntetések	41 perc
	45	Lövések	23

---

1998. február 16. 15:45

Finnország (FIN)

8–2 (3–1, 1–0, 4–1)

Kazahsztán (KAZ)

Aqua Wing Arena, Nagano Nézőszám: 5544

	Ari Sulander	Kapusok	Vitalij Jeremejev Alekszandr Simin	Játékvezető: Mark Faucette Vonalbírók: Václav Český Gérard Gauthier
	0–1 4:25 – Antyipin (PP) Lumme (Selänne, Koivu) (PP) – 12:53 1–1 Helminen (Kapanen, Peltonen) (PP) – 16:19 2–1 Tikkanen (Kurri, Nieminen) – 17:09 3–1 Numminen (Niinimaa, Koivu) (PP) – 36:26 4–1 Lehtinen (Selänne) – 50:52 5–1 Peltonen (SH) – 52:28 6–1 Selänne (Niinimaa, Koivu) (PP) – 54:33 7–1 7–2 56:43 – Nyikityin (Troscsinszkij) (PP) Nieminen (Niinimaa, Kurri) (PP) – 59:54 8–2
	24 perc	Büntetések	22 perc
	37	Lövések	15

1998. február 16. 18:45

Csehország (CZE)

1–2 (0–0, 1–0, 0–2)

Oroszország (RUS)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9847

	Dominik Hašek	Kapusok	Mikhail Shtalenkov	Játékvezető: Kerry Fraser Vonalbírók: Kevin Collins Janne Rautavuori
	Reichel (Patera) (PP) – 31:53 1–0 1–1 43:27 – V. Bure (Igor Kravcsuk, Goncsar) 1–2 43:37 – Zsamnov (Guszarov, D. Mironov)
	14 perc	Büntetések	6 perc
	24	Lövések	31

D csoport

Hely.	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P	Továbbjutás
1.	Kanada	3	3	0	0	12	3	+9	6	Negyeddöntő
2.	Svédország	3	2	0	1	11	7	+4	4
3.	Egyesült Államok	3	1	0	2	8	10	−2	2
4.	Fehéroroszország	3	0	0	3	4	15	−11	0

1998. február 13. 14:45

Svédország (SWE)

4–2 (1–2, 2–0, 1–0)

Egyesült Államok (USA)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9985

	Tommy Salo	Kapusok	Mike Richter	Játékvezető: Bill McCreary Vonalbírók: Gérard Gauthier Troy Sartison
	0–1 11:10 – Chelios (Guerin, Tkachuk) Alfredsson (Forsberg) (PP) – 12:26 1–1 1–2 12:50 – Modano (Guerin) Kjellberg (Renberg, Samuelsson) – 21:50 2–2 Alfredsson (Forsberg) – 31:33 3–2 Sundin (Andersson) – 57:04 4–2
	16 perc	Büntetések	20 perc
	20	Lövések	31

1998. február 13. 18:45

Kanada (CAN)

5–0 (2–0, 2–0, 1–0)

Fehéroroszország (BLR)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9960

	Patrick Roy	Kapusok	Andrej Mezin	Játékvezető: Mark Faucette Vonalbírók: Kevin Collins Janne Rautavuori
	Fleury (Primeau) (SH) – 7:55 1–0 Bourque (Brind'Amour, Corson) – 14:34 2–0 MacInnis (Nieuwendyk) (PP) – 24:38 3–0 Lindros (Bourque) – 37:44 4–0 Lindros (Brind'Amour) – 52:57 5–0
	10 perc	Büntetések	6 perc
	31	Lövések	18

---

1998. február 14. 14:45

Egyesült Államok (USA)

5–2 (2–1, 1–0, 2–1)

Fehéroroszország (BLR)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9975

	Mike Richter	Kapusok	Andrej Mezin	Játékvezető: Kerry Fraser Vonalbírók: Gérard Gauthier Troy Sartison
	Chelios (LaFontaine) (PP) – 9:06 1–0 LaFontaine (Leetch, K. Hatcher) (PP) – 10:31 2–0 2–1 18:02 – Karacsun (Lozskin, Halcsenyuk) Leetch (LeClair, Hull) (PP) – 28:16 3–1 3–2 40:27 – Pankov (Szkabelka, Bekbulatav) Hull (Weight, K. Hatcher) (PP) – 53:45 4–2 Deadmarsh (Guerin, Roenick) – 58:14 5–2
	14 perc	Büntetések	16 perc
	31	Lövések	30

1998. február 14. 18:45

Svédország (SWE)

2–3 (1–0, 0–3, 1–0)

Kanada (CAN)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9945

	Tommy Salo	Kapusok	Patrick Roy	Játékvezető: Mark Faucette Vonalbírók: Kevin Collins Janne Rautavuori
	Lidström (Alfredsson, Renberg) (PP) – 15:27 1–0 1–1 31:56 – Nieuwendyk (Blake, Lindros) 1–2 37:02 – MacInnis (Nieuwendyk) (PP) 1–3 39:53 – Blake (Nieuwendyk, Fleury) Sundin (Lidström, Norström) - 49:31 2–3
	14 perc	Büntetések	14 perc
	30	Lövések	29

---

1998. február 16. 13:45

Kanada (CAN)

4–1 (1–0, 2–0, 1–1)

Egyesült Államok (USA)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 10 076

	Patrick Roy	Kapusok	Mike Richter	Játékvezető: Bill McCreary Vonalbírók: Gord Broseker Troy Sartison
	Zamuner (Gretzky, Sakic) – 16:30 1–0 Primeau (Yzerman) (SH) – 33:37 2–0 Sakic (Fleury) – 38:19 3–0 Primeau (Recchi, Sakic) – 46:00 4–0 4–1 54:04 – Hull (Weight)
	12 perc	Büntetések	6 perc
	25	Lövések	31

1998. február 16. 18:45

Svédország (SWE)

5–2 (2–0, 1–1, 2–1)

Fehéroroszország (BLR)

Aqua Wing Arena, Nagano Nézőszám: 4235

	Tommy Salo	Kapusok	Andrej Mezin	Játékvezető: Gerhard Müller Vonalbírók: Alexander Poliakov Ray Scapinello
	Andersson (Sundström, Ragnarsson) – 10:06 1–0 Dahlén (Sandström) – 11:22 2–0 Sundström (Forsberg, Öhlund) – 30:36 3–0 3–1 39:19 – Matuskin (Ciplakov, Kovaljov) (PP) Sundin (Alfredsson) – 50:19 4–1 4–2 53:44 – Ciplakov (Ramanav, Kovaljov) (PP) Renberg (Alfredsson, Forsberg) – 54:36 5–2
	14 perc	Büntetések	8 perc
	38	Lövések	23

Egyenes kieséses szakasz

Negyeddöntők

1998. február 18. 14:45

Csehország (CZE)

4–1 (0–1, 3–0, 1–0)

Egyesült Államok (USA)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9822

	Dominik Hašek	Kapusok	Mike Richter / John Vanbiesbrouck	Játékvezető: Bill McCreary Vonalbírók: Alexander Poliakov Ray Scapinello
	0–1 16:12 – Modano (Amonte, Tkachuk) Růžička (Jágr, Straka) – 28:21 1–1 Jágr (Dopita) – 29:19 2–1 Ručínský (Lang, Šmehlík) – 36:35 3–1 Dopita – 59:21 4–1
	6 perc	Büntetések	8 perc
	19	Lövések	39

---

1998. február 18. 14:45

Oroszország (RUS)

4–1 (1–0, 1–0, 2–1)

Fehéroroszország (BLR)

Aqua Wing Arena, Nagano Nézőszám: 4628

	Mihail Stalenkov	Kapusok	Andrej Mezin	Játékvezető: Mark Faucette Vonalbírók: Gord Broseker Ulf Rönnmark
	Kamenszkij (Jasin) – 19:00 1–0 Kovalenko (Fjodorov, Jasin) – 21:31 2–0 P. Bure – 42:38 3–0 Morozov (Zelepukin, Kaszparajtyisz) – 43:19 4–0 4–1 44:18 – Yerkovich (Khmyl, Roshchin)
	14 perc	Büntetések	10 perc
	35	Lövések	26

---

1998. február 18. 18:45

Kanada (CAN)

4–1 (2–1, 2–0, 0–0)

Kazahsztán (KAZ)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9602

	Patrick Roy	Kapusok	Vitali Yeremeyev	Játékvezető: Don Adam Vonalbírók: Kevin Collins Janne Rautavuori
	Nieuwendyk (Fleury, Roy) – 1:31 1–0 Corson (Lindros) – 2:13 2–0 2–1 3:46 – Safranov (A. Koreskov) Shanahan (Gretzky, Bourque) – 36:29 3–1 Yzerman (Gretzky) – 37:01 4–1
	14 perc	Büntetések	12 perc
	37	Lövések	17

---

1998. február 18. 18:45

Svédország (SWE)

1–2 (0–0, 0–0, 1–2)

Finnország (FIN)

Aqua Wing Arena, Nagano Nézőszám: 5044

	Tommy Salo	Kapusok	Jarmo Myllys	Játékvezető: Kerry Fraser Vonalbírók: Václav Český Gérard Gauthier
	0–1 44:12 – Selänne (Numminen) 0–2 52:43 – Selänne (Koivu, Lehtinen) (PP) Forsberg – 59:48 1–2
	12 perc	Büntetések	12 perc
	17	Lövések	19

Elődöntők

1998. február 20. 14:45

Kanada (CAN)

1–2 (sz.) (0–0, 0–0, 1–1) (h.u.: 0–0) (sz.: 0–1)

Csehország (CZE)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9854

	Patrick Roy	Kapusok	Dominik Hašek	Játékvezető: Bill McCreary Vonalbírók: Kevin Collins Janne Rautavuori
	0–1 49:46 – Šlégr (Patera) Linden (Lindros) – 58:57 1–1
	Fleury Bourque Nieuwendyk Lindros Shanahan	Szétlövés	Reichel Ručinský Patera Jágr
	2 perc	Büntetések	4 perc
	30	Lövések	31

---

1998. február 20. 18:45

Oroszország (RUS)

7–4 (2–0, 2–3, 3–1)

Finnország (FIN)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9640

	Mikhail Shtalenkov	Kapusok	Jarmo Myllys	Játékvezető: Kerry Fraser Vonalbírók: Gérard Gauthier Troy Sartison
	P. Bure (Zsamnov) (PP) – 9:51 1–0 P. Bure (D. Mironov) – 17:28 2–0 P. Bure – 20:59 3–0 3–1 23:28 – Helminen (Lind) 3–2 24:59 – Rintanen (Kurri, Timonen) 3–3 34:07 – Selänne (Koivu, Kurri) (PP2) Zsamnov (Zsitnyik) (PP) – 37:26 4–3 4–4 45:15 – Koivu (Selänne) Kovalenko (Fjodorov) – 46:33 5–4 P. Bure – 55:58 6–4 P. Bure (Jasin, B. Mironov) (EN) – 59:55 7–4
	12 perc	Büntetések	6 perc
	21	Lövések	31

Bronzmérkőzés

1998. február 21. 15:15

Kanada (CAN)

2–3 (1–2, 1–0, 0–1)

Finnország (FIN)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 9875

	Patrick Roy	Kapusok	Ari Sulander	Játékvezető: Kerry Fraser Vonalbírók: Gord Broseker Alexander Poliakov
	0–1 03:33 – Kurri (Tikkanen, Nieminen) (PP) Brind'Amour (Foote) – 16:50 1–1 1–2 17:23 – Lehtinen (Koivu) Shanahan (Gretzky, Recchi) (PP) – 22:47 2–2 2–3 40:17 – Peltonen (Koivu) (PP)
	12 perc	Büntetések	12 perc
	34	Lövések	15

Döntő

1998. február 22. 13:45

Oroszország (RUS)

0–1 (0–0, 0–0, 0–1)

Csehország (CZE)

The Big Hat, Nagano Nézőszám: 10 010

	Mikhail Shtalenkov	Kapusok	Dominik Hašek	Játékvezető: Bill McCreary Vonalbírók: Ulf Rönnmark Ray Scapinello
	0–1 48:08 − Svoboda (Patera, M. Procházka)
	4 perc	Büntetések	8 perc
	20	Lövések	21

Az 1998. évi téli olimpiai játékok férfi jégkorongtornájának olimpiai bajnoka
CSEHORSZÁG 1. cím

Végeredmény

Helyezés	Csapat	M	Gy	D	V	G+	G–	Gk	P
1 Arany	Csehország (CZE)	6	5	0	1	19	6	+13	10
2 Ezüst	Oroszország (RUS)	6	5	0	1	26	12	+14	10
3 Bronz	Finnország (FIN)	6	3	0	3	20	19	+1	6
4.	Kanada (CAN)	6	4	0	2	19	9	+10	8
5.	Svédország (SWE)	4	2	0	2	12	9	+3	4
6.	Egyesült Államok (USA)	4	1	0	3	9	14	–5	2
7.	Fehéroroszország (BLR)	7	2	1	4	19	23	–4	5
8.	Kazahsztán (KAZ)	7	2	1	4	21	40	–19	5
9.	Németország (GER)	3	2	0	1	7	9	–2	4
10.	Szlovákia (SVK)	3	1	1	1	9	9	0	3
11.	Franciaország (FRA)	3	1	0	2	5	8	–3	2
12.	Olaszország (ITA)	3	1	0	2	11	11	0	2
13.	Japán (JPN)	3	0	1	2	5	10	–5	1
14.	Ausztria (AUT)	3	0	2	1	9	12	–3	2

Források

• Ice Hockey Men Results (angol nyelven). olympics.com. (Hozzáférés: 2021. július 31.)
• Ice Hockey, Men (angol nyelven). www.olympedia.org. (Hozzáférés: 2021. július 31.)
• Ice Hockey Men Olympic Games 1998 Nagano (JPN) (angol nyelven). todor66.com. (Hozzáférés: 2010. október 16.)

Kapcsolódó szócikkek

• Női jégkorongtorna az 1998. évi téli olimpiai játékokon