Lement a nap a maga járásán

Lement a nap a maga járásán
Műfajmagyar népdal
Stílusúj
Hangfajmoll
A kotta hangnemeA moll
SorokA A5 A5v B
Hangterjedelem1–♭6 5–♭10 ♭3–♭10 1–8
Kadencia1 (5) ♭3
Szótagszám10 10 10 10
ElőadásmódTempo rubato
Előadási tempó72
A gyűjtés adatai
GyűjtőVikár Béla
A gyűjtés helyeSomogyszob
A gyűjtés ideje1898
(Vár)megyeSomogy vármegye
Kiemelt források
Kodály–Vargyas391

A Lement a nap a maga járásán kezdetű népdalt Vikár Béla gyűjtötte a Somogy vármegyei Somogyszobon 1898-ban. A fonográfhengerre vett változaton a 2. és 3. sorban G helyett Gisz van. A felvételt Bartók Béla jegyezte le.

Ady Endre idézi a dalt A cigány a vonójával c. versében.[1]

Feldolgozások:

Szerző Mire Mű Előadás
Péter József három szólamú vegyeskar Balatonvidéki népdalok, 2. dal
Ádám Jenő ének, zongora „Röpülj páva” 7. dal
Pianoforte IV. 10. dal
Kodály Zoltán vonósnégyes I. Vonósnégyes[2] [3]

Kotta és dallam

{ << \relative c' { \key a \minor \time 4/4 \tempo 4 = 60 \set Staff.midiInstrument = "electric guitar (jazz)" \transposition c' % Lement a nap a maga járásán, d8 e f e d c e d a4 a2 r4 \bar "||" % sárgarigó szól a Tisza partján, % sárgarigó, meg a fülemüle, \repeat unfold 2 { a'8 b c b a g b a e4 } \alternative { { e2 r4 \bar "||" } { c2 r4 } } \bar "||" % szép a rozsám, hogy' váljak meg tőle. g'8 a e f g f e d a4 a2 r4 \bar "|." } \addlyrics { Lë -- mënt a nap a ma -- ga já -- rá -- sán, sár -- ga -- ri -- gó szól a Ti -- sza part -- ján, sár -- ga -- ri -- gó mëg a fü -- le -- mü -- le, szép a ró -- zsám, hogy vál -- jak meg tő -- le. } >> }

Ha meghalok, temetőbe visznek,
a síromra fakeresztet tesznek.
Jöjj ki hozzám holdvilágos este,
úgy borulj le a sírkeresztemre.

Jegyzetek

  1. ↑ Két busongó virágének: (1. A cigány vonójával. 2. Játék, játék, játék). Nyugat (1913) (Hozzáférés: 2016. február 14.) 11. szám.
  2. ↑ Op. 2., Eősze 21. sz., 1908–9.
  3. ↑ Kodály Zoltán: I. String Quartet No. 1 Op. 2: I. Andante poco rubato. Kodály Vonósnégyes YouTube (2012. október 1.) (Hozzáférés: 2016. július 9.) (audió)

Források

Népdalgyűjtemények:

  • Daloskönyv: Lement a Nap. Szerk.: Kríza Kálmán www.fsz.bme.hu (1992. december 16.) (Hozzáférés: 2016. február 14.) (kotta és szöveg) arch
  • Tiszán innen, Dunán túl: 150 magyar népdal. Borsy István–Rossa Ernő. Budapest: Editio Musica. 37. o.  
  • Szép magyar dalok (kóta és szöveg). Összeállította: Kerényi György. Budapest: Budapest Székesfőváros Irodalmi és Művészeti Intézet. 96. o.  
  • Béres József: Szép magyar ének. Negyedik kiadás. (hely nélkül): Akovita Könyvkiadó Kft. 2016. II kötet., 168. o. ISBN 978 963 88686 9 5  
  • Sárosi Bálint: Nótáskönyv. Második, változatlan kiadás. Budapest: Nap Kiadó. 2012. ISBN 978 963 9658 17 2 209. kotta  
  • Madárka, madárka: Magyar népdalcsokor-gyűjtemény. Szerkesztette Tóth Mihály. Budaörs: Polifon Zeneműkiadó Bt. 2004. 32. o.  

Tankönyvek:

  • Iskolai énekgyüjtemény II: 11–14 éves tanulóknak. Szerkesztette: Kodály Zoltán. Budapest: Országos Közoktatási Tanács. 1944. 65. o. 392. kotta  

Feldolgozások:

  • Erdélytől Felvidékig: Magyar népdalok 2 és 3 szólamú vegyeskarra. Szerkesztette: Kertész Gyula. Budapest: Magyar Kórus. 1940. 51. o.  
  • „Röpülj páva”: Húsz népdal. Összeállította: Járdányi Pál. Budapest: Zeneműkiadó Vállalat. 1963. 10–11. o.   7. darab
  • Pianoforte IV. Összeállította Király Katalin. Szeged: Mozaik Kiadó. 2012. ISMN 979 0 9005277 4 5, 10. darab  

Zenetudomány:

  • Bereczky János – Domokos Mária – Olsvai Imre–Paksa Katalin–Szalay Olga: Kodály népdalfeldolgozásainak dallam- és szövegforrásai. Budapest: Zeneműkiadó. 1984. 29. o. ISBN 963 330 478 4  
  • Támlap a Kodály-rendben. MTA Zenetudományi Intézet (Hozzáférés: 2017. december 16.)

Szöveg:

  • A cigány vonójával (Wikiforrás)
  • Magyar népdalok: Lement a nap a maga járásán. Szerkesztette Ortutay Gyula mek.oszk.hu. Budapest: Neumann Kht. (2000) (Hozzáférés: 2016. február 14.)

Felvételek

  • Lement a nap a maga járásán. Énekli: Némethné Kovács Magda YouTube (2009. február 19.) (Hozzáférés: 2016. február 14.) (fényképsorozat, audió)
  • Lement a nap a maga járásán-Megyen már a hajnalcsillag. Bernáth Zoltán Tamásné (ének), Kalmár Lajos (furulya) indavideó (2010. június 15.) (Hozzáférés: 2016. február 14.) (videó)
  • Lement a nap a maga járásán. Énekel: Farkas Rozika musicMe (2013. október) (Hozzáférés: 2016. február 14.) (audió) arch
  • Könyv I (Book I). Messzi tábortüzek (Hozzáférés: 2016. február 14.) (audio) arch
  • Somogyi betyárballada. Előadja: Vikár Béla Nőikar, Dunavecse YouTube (2013. július 8.) (Hozzáférés: 2016. február 14.) (audió) 3:50-től.

További információk

  • Móser Zoltán: Látványok, helyszínek, énekek: Ady Endrével a mítoszok és a „zenei hangok országában”. Tiszatáj (2013. január 24.) (Hozzáférés: 2016. február 14.)
Sablon:Dallisták navbox
  • m
  • v
  • sz
Dallisták
Magyar dalok listái
  • népdalok
  • népies dalok
  • komolyzenei dalok
  • egyházi népénekek
  • hangszeres népzene
Külföldi dalok listái
  • népdalok
  • komolyzenei dalok
  • egyházi népénekek
Egyéb
  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap