Nora és Joyce
| Nora és Joyce (Nora) | |
| 2000-es ír–olasz–német–brit film | |
| Rendező | Pat Murphy |
| Producer |
|
| Műfaj | filmdráma |
| Forgatókönyvíró | Gerard Stembridge |
| Főszerepben |
|
| Zene | Stanislas Syrewicz |
| Operatőr | Jean-François Robin |
| Gyártás | |
| Ország |  Írország Egyesült Királyság |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 106 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Netflix |
| Bemutató | 2000. április 6. (Írország) 2006. október 2. (Magyarország) |
| Korhatár |  III. kategória (F/3555/J) |
| További információk | |
| |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Nora és Joyce (eredeti címe: Nora) 2000-ben bemutatott ír életrajzi filmdráma, amelyet Pat Murphy rendezett. A forgatókönyvet James Joyce élete alapján Murphy és Gerard Stembridge készítette. A produkció főbb szerepeiben Ewan McGregor és Susan Lynch. 2000. április 6-án mutatták be a Dublini Filmfesztiválon, majd április 21-én az írországi mozikban.[1] Magyarországon a televízióban jelent meg először 2006. október 2-án.[1]
Cselekmény
1904-ben a fiatal és sikertelen ír író, James Joyce élete megváltozik. A dublini Nassau Streeten sétálgat, amikor találkozik a vidám Nora Barnacle-lel. Nora nemrég érkezett Galwayből, és szobalányként keresi a kenyerét a Finn's Hotelben. Kettejük között azonnal szikrázik a levegő, James beleszeret Norába, de nem veheti még el feleségül. Leveleket írnak egymásnak, de mikor James barátai elolvassák az egyiket, meggyőzik, hogy a nő csak kimásolta a sorokat egy könyvből. Mikor James ezzel szembesíti Norát, a nő mélyen megsértődik.
James művei nem kapnak kedvező fogadtatást, ezért a férfi magával viszi Norát, és Triesztbe költöznek. Mentorának, Roberto Preziosónak köszönhetően kap egy állást a nyelviskolában, de kiderül, hogy a szállással probléma van. Nora estig vár a férfira, mire sikerül rendeznie a helyzetet. James novellákat ír, amelyek jó fogadtatásra találnak, Nora pedig várandós lesz, de távol érzi magát férjétől. A kisfiú hamarosan megszületik, akit Giorgiónak keresztelnek el.
James testvére, Stanislaus meglátogatja a családot, és Jamesnak alkoholproblémái vannak. Csak akkor tudná kiadni Dubliner című könyvét, ha visszautazna Írországba tárgyalni. Stanislaus próbálja kiemelni a bánatból, de James hamarosan kihozza a sodrából, ezért felpofozza és hazautazik. Mikor a Joyce családot kilakoltatják, James felmond, és kisfiával Dublinba utazik. Norát és kislányát Olaszországban hagyja. A pár levelezéssel tartja a kapcsolatot, Jamest pedig egyre jobban meggyőzik a barátai, hogy a párja megcsalja.
Norának sikerül hazahívnia Jamest Olaszországba, és modellkedni kezd egy festőnek. Preziosónak megtetszik a nő, és James közelebb próbálja hozni őket egymáshoz. A nő dühös lesz rá, és visszautasítja Preziosót, James vádait pedig tagadja, hogy bármi is lett volna közte és Prezioso között. Nora a gyerekekkel együtt visszamegy Írországba, és felveszi a kapcsolatot a kiadóval, ami nem adta ki James könyvét.
Mikor James újra a családjával van, megpróbálja helyrehozni kapcsolatát Norával. Regényét nem adták ki, mert a nyomdászok összetörték a szedőformákat. A férfinak sikerül kibékülnie a nővel, és búcsút vesznek Írországtól, hogy Triesztbe menjenek.
Szereplők
| Szerep | Színész | Magyar hangja[2] |
|---|---|---|
| Nora Barnacle | Susan Lynch | Tóth Ildikó |
| James Joyce | Ewan McGregor | Kaszás Gergő |
| Michael Bodkin | Andrew Scott | n.a |
| Tommy bácsi | Vinnie McCabe | Izsóf Vilmos |
| Annie Barnacle | Veronica Duffy | n.a |
| Stanislaus Joyce | Peter McDonald | Rajkai Zoltán |
| Roberto Prezioso | Roberto Citran | Hirtling István |
Fogadtatás
Kritikai visszhang
A film általánosságban kedvező értékeléseket kapott. A Rotten Tomatoeson 64%-os minősítést ért el 11 értékelés alapján.[3] Kevin Thomas a Los Angeles Timestól azt írta: „Gyönyörű korabeli darab, Joyce és Barnacle gazdag, erőteljes alakításával.”[3] Geoff Pevere a Toronto Startól azt írta: „Lynchnek sikerül Nora temperamentumos viharosságát nemcsak hitelessé és csodálatra méltóvá, hanem mélyen csábítóvá tennie.”[3] David Hunter a Hollywood Reportertől azt írta: „Egy suta történet szexről, szerelemről, megszállottságról, féltékenységről, kegyetlenségről és elhagyatottságról, amely képes távol tartani az embert.”[3]
A MetaCriticen 70 pontot ért el a 100-ból 4 vélemény alapján.[4] Bill Gallo a New York Daily Newstól azt írta: „A mindenféle traumát túlélő szerelemről szóló, szépen játszott tanulmányt a Joyce-rajongóknak, a feminista történészeknek és a Smaragd-sziget csodálóinak egyaránt érdemes megnézniük.”[4] Kevin Maynard a Mr Showbiztől azt írta: „A Pollock hasonlóan a Nora és Joyce is meggyőző portréja a kreatív zsenialitás és az őrült, mindent elsöprő szerelem kereszteződésének.”[4]
Bevételi adatok
A film nagyon rövid vetítést kapott. A Box Office Mojo szerint 15 ezer dolláros bevételt szerzett, a költségvetésről nincs elérhető adat.[5]
Fontosabb díjak és jelölések
| Esemény | Díj | Kategória | Eredmény |
|---|---|---|---|
| Karlovy Vary-i Nemzetközi Filmfesztivál | Kristály Glóbusz díj | Jelölve | |
| Ír Film- és Televíziós Akadémia | IFTA-díj | Legjobb film | Jelölve |
| Legjobb férfi főszereplő – Ewan McGregor | Jelölve | ||
| Legjobb női főszereplő – Susan Lynch | Elnyerte | ||
| Legjobb forgatókönyv | Jelölve | ||
| Legjobb operatőr | Jelölve | ||
| Legjobb jelmeztervezés | Jelölve | ||
Jegyzetek
Források
- Internetes Szinkronadatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2024. május 3.)
- A Nora és Joyce a Rotten Tomatoeson (angol nyelven). (Hozzáférés: 2024. május 3.)
- A Nora és Joyce a MetaCritic oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2024. május 3.)
- A Nora és Joyce a Box Office Mojo oldalán (angol nyelven). (Hozzáférés: 2024. május 3.)
További információk
- Nora és Joyce az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Nora és Joyce a Box Office Mojón (angolul)
Filmművészetportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap
