Bahasa Blackfoot

Bahasa Siksika
Siksiká (ᓱᖽᐧᖿ)
Frances Densmore dalam sesi perekamannya dengan ketua Blackfoot, yaitu Mountain Chief, pada tahun 1916
Dituturkan diKanada,
Amerika Serikat
Wilayah
  • (Alberta bagian selatan)
    Bangsa Piikani,
    Bangsa Siksika,
    Bangsa Kainai
  • (Montana)
    Bangsa Blackfeet
EtnisBlackfoot
Penutur
Sekitar 2,900 penutur (2016)
Rumpun bahasa
  • Algik
    • Algonquia
      • Siksika
Dialek
Siksiká (Blackfoot),
Kainai (Blood, Many Chiefs),
Aapátohsipikani (Piegan Utara),
Aamsskáápipikani (Piegan Selatan)
Sistem penulisan
Silabus Blackfoot,
Alfabet Latin
Kode bahasa
ISO 639-2bla
ISO 639-3bla
Glottologsiks1238[1]
ELPNiitsipowahsin
Status pemertahanan
Punah
EXSingkatan dari Extinct (Punah)
Terancam
CRSingkatan dari Critically endangered (Terancam Kritis)
SESingkatan dari Severely endangered (Terancam berat)
DESingkatan dari Devinitely endangered (Terancam)
VUSingkatan dari Vulnerable (Rentan)
Aman
NESingkatan dari Not Endangered (Tidak terancam)
Nilai parameter |1= diperlukan: isi parameter tersebut dengan istilah diatas ataupun NA apabila data tidak tersedia
[sunting di Wikidata]
C10
Kategori 10
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa telah punah (Extinct)
C9
Kategori 9
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sudah ditinggalkan dan hanya segelintir yang menuturkannya (Dormant)
C8b
Kategori 8b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa hampir punah (Nearly extinct)
C8a
Kategori 8a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa sangat sedikit dituturkan dan terancam berat untuk punah (Moribund)
C7
Kategori 7
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai mengalami penurunan ataupun penutur mulai berpindah menggunakan bahasa lain (Shifting)
C6b
Kategori 6b
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mulai terancam (Threatened)
C6a
Kategori 6a
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa masih cukup banyak dituturkan (Vigorous)
C5
Kategori 5
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa mengalami pertumbuhan populasi penutur (Developing)
C4
Kategori 4
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan dalam institusi pendidikan (Educational)
C3
Kategori 3
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa digunakan cukup luas (Wider Communication)
C2
Kategori 2
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa yang digunakan di berbagai wilayah (Provincial)
C1
Kategori 1
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa nasional maupun bahasa resmi dari suatu negara (National)
C0
Kategori 0
Kategori ini menunjukkan bahwa bahasa merupakan bahasa pengantar internasional ataupun bahasa yang digunakan pada kancah antar bangsa (International)
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
EGIDS SIL Ethnologue: C7 Shifting
Bahasa Blackfoot dikategorikan sebagai C7 Shifting menurut SIL Ethnologue, artinya sebagian atau kebanyakan penutur mulai beralih menuturkan bahasa lain dalam kesehariannya atau bahasa ini telah tergeser oleh bahasa besar lainnya
[sunting di Wikidata]
Referensi: [2][3][4]
Lokasi penuturan
Bahasa Blacfoot diklasifikasikan sebagai bahasa yang sangat rentan akan kepunahan oleh UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger
Peta bahasa lain
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
 Portal Bahasa
L • B • PW   
Sunting kotak info  Lihat butir Wikidata  Info templat
Cari artikel bahasa
Cari artikel bahasa
 
Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)
 
Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka
Artikel bahasa sembarang
Halaman bahasa acak

Bahasa Blackfoot (/ˈblækˌfʊt/[5]) atau Siksiká (Silabus Blackfoot: ᓱᖽᐧᖿ) adalah bahasa Algonquia yang dituturkan oleh orang-orang Blackfoot atau Niitsitapi, yang saat ini tinggal di dataran barat laut Amerika Utara.

Nama Blackfoot kemungkinan besar berasal dari sebutan lain untuk orang-orang penutur bahasa ini, dikarenakan orang-orang tersebut sering menggunakan sol sepatu kulit yang menghitam.[6]

Dialek

Bahasa ini terbagi menjadi empat dialek, tiga di antaranya ditututurkan di Alberta, dan yang satunya lagi dituturkan di Amerika Serikat, Dialek-dialek tersebut adalah:

  • Siksiká (Blackfoot), di sebelah tenggara Kalgari, Alberta
  • Kainai (Blood, Many Chiefs), dituturkan di antara Kardston dan Lethbridge, Alberta
  • Aapátohsipikani (Piegan Utara), di sebelah barat Fort MacLeod tepat pada Brocket (Piikani)
  • Aamsskáápipikani (Piegan Selatan), di barat laut Montana.[7]

Fonologi

Konsonan

Bahasa Blackfoot memiliki 12 konsonan, yang jumlahnya bisa berubah menjadi 20 apabila pengucapan panjangnya juga dihitung. Konsonan /ʔ/, /x/, /j/ dan /w/ tidak memiliki pengucapan yang panjang dalam bahasa ini.[8][9]

Dwibibir Rongga-gigi Langit belakang Celah suara
Sengau m mː n nː
Letup p pː t tː k kː ʔ
Afrikat t͡s t͡sː k͡s k͡sː
Tiup s sː x
Hampiran w j

Vokal

Bahasa Blackfoot mempunyai 3 vokal yang terdiri dari /i/, /o/, dan /a/. Masing-masing vokal memiliki pengucapan yang panjang, sehingga Bahasa Blackfoot akan mempunyai 6 vokal jika vokal panjangnya juga dihitung [8][9][10]

Depan Tengah Belakang
Tertutup i iː o oː
Terbuka a aː

Fonem vokal dalam bahasa ini dapat menunjukkan perubahan alofonik. Vokal /a/ dan /o/ dapat dinaikkan pengucapannya menjadi [ʌ] dan [ʊ] apabila diikuti oleh konsonan panjang. Vokal /i/ juga dapat berubah pengucapannya menjadi [ɪ] pada suku kata tertutup.[10]

Diftong

Terdapat tiga diftong dalam bahasa Blackfoot, yaitu ai, ao, dan oi.

Sama seperti vokal, diftong dalam bahasa ini juga memiliki perubahan alofonik. Misalnya, diftong ai diucapkan sebagai [ɛ] bila sebelumnya bertemu dengan konsonan panjang, atau diucapkan sebagai [ei] maupun [ai] bila sebelumnya bertemu dengan vokal /i/ maupun konsonan /ʔ/ pada dialek siksÍka, atau bisa saja diucapkan sebagai [æ] dalam dialek Blood. Diftong ao diucapkan sebagai [au] bila sebelumnya bertemu dengan konsonan /ʔ/ maupun vokal [ɔ] di beberapa dialek. Diftong oi diucapkan sebagai [y] bila sebelumnya bertemu dengan konsonan panjang di beberapa dialek.[11]

Durasi fonem

Bahasa Blackfoot memiliki fonem konsonan dan vokal yang dapat diucapkan dengan durasi yang panjang.[12]

Contoh vokal panjang dalam bahasa Blackfoot adalah:

áakokaawa 'dia akan mengikat'
áakookaawa 'dia akan menyokong tarian matahari'

Selain vokal, bahasa Blackfoot juga memiliki Konsonan panjang (tkecuali konsonan /ʔ/, /x/, /j/ dan /w/). Contoh konsonan panjang dalam bahasa ini adalah:

kiipíppo 'seratus'
nínna 'ayahku'
sokáʼpssiwa 'dia baik'

Aksen nada

Bahasa Blackfoot adalah bahasa yang beraksen tinggi. jumlah aksen bisa saja lebih dari satu dalam suatu kata. nada tinggi yang digunakan lebih relatif terhadap suku kata yang berdekatan. Aksen dalam bahasa blackfoot sering diilustrasikan dalam ortografi berbasis Latin dengan aksen akut.[12]

ápssiwa 'itu anak panah'
apssíwa 'itu buah ara'
máátaissikópiiwa 'dia tidak beristirahat'

Aturan fonologis

Blackfoot kaya akan perubahan morfo-fonologis. Di bawah ini merupakan beberapa contoh dari aturan fonologis.

Hilangnya konsonan semi-vokal

Konsonan semi-vokal akan dihilangkan apabila sebelumnya terdapat konsonan lain, kecuali hentian glottal, atau kondisi terntentu yang membuat konsonan semi-vokalnya tetap dipertahankan.[13]

hilangnya /w/

poos-wa

poos-wa

kucing-SDT.TNGL

 →

póósa

póósa

'Kucing'

hilangnya /y/

óóhkotok-yi

óóhkotok-yi

batu-DLMSDT.TNGL

 →

óóhkotoki

óóhkotoki

'batu'

pada awal kalimat

w-ókoʼsi

w-ókoʼsi

3.TNGL.POSS-anak

 →

ókoʼsi

ókoʼsi

'anaknya'

Penyebaran aksen

Aksen akan menyebar dari vokal beraksen ke vokal berikutnya melintasi batas morfem.[14]

á-okskaʼsiwa → áókskaʼsiwa 'dia berlari'
atsikí-istsi → atsikíístsi 'sepatu'

Pengnirsuaraan vokal

Di akhir kata, vokal yang tidak beraksen/bernada tinggi akan diucapkan dengan samar-samar, walaupun itu merupakan vokal panjang.[15]

Referensi

  1. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Siksika". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
  2. ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
  3. ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022. 
  4. ^ "Bahasa Blackfoot". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue. 
  5. ^ https://www.dictionary.com/browse/blackfoot
  6. ^ Gibson 2003
  7. ^ Frantz "The Blackfoot Language"
  8. ^ a b "Blackfoot Pronunciation and Spelling Guide". Native-Languages.org. Diakses tanggal 2007-04-10. 
  9. ^ a b Frantz 1999
  10. ^ a b Frantz 2017, pp. 1–2
  11. ^ Frantz 2017, p. 2
  12. ^ a b Frantz 2017, p. 3
  13. ^ Frantz 2017, p. 155
  14. ^ Frantz 2017, p. 157
  15. ^ Frantz 2017, p. 5

Bibliografi

  • Baldwin, S. J. (1994). "Blackfoot Neologisms". International Journal of American Linguistics (dalam bahasa Inggris). 60 (1): 69–72. doi:10.1086/466218. JSTOR 1265481.  Parameter |s2cid= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Berman, H. (2006, April 1). Studies in Blackfoot Prehistory. Retrieved February 12, 2016,
  • Bortolin, Leah and Sean McLennan. A Phonetic Analysis of Blackfoot. MS, University of Calgary, 1995.
  • Denzer-King, R. (n.d.). Google Books. Retrieved February 12, 2016
  • Derrick, D. (n.d.). Syllabification and Blackfoot. Retrieved February 10, 2016, from http://www.ece.ubc.ca/~donaldd/publications/proceedings_NWLC22_donald_der rick.pdf
  • Frantz, Donald G. and Norma Jean Russell. Blackfoot Dictionary of Stems, Roots, and Affixes, Toronto: University of Toronto Press, 2017. ISBN 9781487520632 (Second edition published 1995, ISBN 0-8020-0767-8). (First edition published 1989, ISBN 0-8020-2691-5).
  • Frantz, Donald G. (2017) [1991]. Blackfoot Grammar (dalam bahasa Inggris). Toronto: University of Toronto Press. ISBN 9781487520649.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan) (Second edition published 1997, ISBN 0-8020-7978-4).
  • Gick, B.; Bliss, H.; Michelson, K.; Radanov, B. (2012). "Articulation without acoustics: 'Soundless' vowels in Oneida and Blackfoot". Journal of Phonetics (dalam bahasa Inggris). 40: 46–53. doi:10.1016/j.wocn.2011.09.002. 
  • Geers, Gerardus Johannes, "The Adverbial and Prepositional Prefixes in Blackfoot", dissertation. Leiden, 1921
  • Hanks (1954). "A Psychological Exploration in the Blackfoot Language". International Journal of American Linguistics (dalam bahasa Inggris). 20 (3): 195–205. doi:10.1086/464277. JSTOR 1263343.  Parameter |s2cid= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Kipp, Darrell, Joe Fisher (Director) (1991). Transitions: Destruction of a Mother Tongue. Native Voices Public Television Workshop. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-01-04. Diakses tanggal 2012-12-03.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Mithun, Marianne (1999). The Languages of Native North America (dalam bahasa Inggris). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-29875-X.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Miyashita, M. (2011). "Five Blackfoot Lullabies". Proceedings of the American Philosophical Society (dalam bahasa Inggris). 155 (3): 276–293. JSTOR 23208685. 
  • Uhlenbeck, C.C. A Concise Blackfoot Grammar Based on Material from the Southern Peigans, New York: AMS, 1978. (Originally published 1938 by Hollandsche Uitgevers-Maatschappij, Amsterdam, in series Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, Afdeeling Letterkunde. Nieuwe Reeks, Deel XLI) ISBN 0-404-15976-1
  • Uhlenbeck, C.C. An English-Blackfoot Vocabulary, New York: AMS, 1979. (Originally published 1930 in series: Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, Afd. Letterkunde, Nieuwe Reeks, Deel 29, No. 4) ISBN 0-404-15796-3
  • Uhlenbeck, C.C. and R.H. van Gulik. A Blackfoot-English Vocabulary Based on Material from the Southern Peigans, Amsterdam: Uitgave van de N.V. Noord-Hollandsche Uitgevers-Jaatschapp-ij, 1934. (Verhandelingen der Koninklijke Akademie Van WetenSchappen te Amsterdam. Afdeeling Letterkunde, Nieuwe Reeks, Deel XXXIII, No. 2)
  • Uhlenbeck-Melchior, Wilhelmina Maria (2005). Montana 1911 : a professor and his wife among the Blackfeet : Wilhelmina Maria Uhlenbeck-Melchior's diary and C. C. Uhlenbeck's original Blackfoot texts and a new series of Blackfoot texts (dalam bahasa Inggris) (edisi ke-2005). Calgary: University of Calgary Press. ISBN 9780803218284.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Uhlenbeck, Christianus Cornelius. 1912. A new series of Blackfoot texts: from the southern Peigans Blackfoot Reservation Teton County Montana. (Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, Afdeeling Letterkunde, N.R. 13.1.) Amsterdam: Müller. x+264pp. Retrieved from http://glottolog.org/resource/reference/id/127554
  • Uhlenbeck, Christianus Cornelius. 1938. A Concise Blackfoot Grammar. Amsterdam: Noord-Hollandsche Uitgevers-Maatschappij. Retrieved from http://glottolog.org/resource/reference/id/100587

Bacaan lebih lanjut

  • Aikhenvald, Alexandra Y. 2007. "Typological distinctions in word-formation." Language Typology and Syntactic Description: Vol 3, ed. by T. Shopen, 1–65. Cambridge: Cambridge University Press (dalam bahasa Inggris).
  • Armoskaite, Solveiga. 2011. The destiny of roots in Blackfoot and Lithuanian. PhD Dissertation, University of British Columbia.
  • Bortolin, Leah and Sean McLennan (1995). "Blackfoot". University of Calgary, Alberta (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2017-04-16. 
  • Frantz, Donald G. "The Blackfoot Language". Lethbridge, Alberta, University of Lethbridge (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-01-10. Diakses tanggal 2017-04-16. 
  • Frantz, Donald G. (1999). "The Sounds of Blackfoot". Lethbridge, Alberta, University of Lethbridge (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-05-23. Diakses tanggal 2007-04-11. 
  • Gibson, Karen B. (2003). The Blackfeet: People of the Dark Moccasins (dalam bahasa Inggris). Mankato, Minnesota: Bridgestone Books. ISBN 978-0736815659.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
  • Hammarström, Harald; Robert Forkel; Martin Haspelmath, ed. (2017). "Glottolog 3.0" (dalam bahasa Inggris). Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History. 
  • Thomason, Sarah Grey (2015). Endangered Languages: An Introduction (dalam bahasa Inggris). 166. Cambridge: Cambridge University Press.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Pranala luar

Uji coba Wikipedia Bahasa Blackfoot di Wikimedia Incubator
  • Lembaga Piegan (dalam bahasa Inggris)
  • Kelompok bahasa Blackfoot, Universitas Montana (dalam bahasa Inggris)
  • Stocken, Harry W.G.: Sepuluh pasal pertama Injil Matius = ᖳᐦᓱᒧᐧᖹᖽᐧᖹ ᒉᒧᔭ ᖲᐨᓱᖻᐟᑊᑯ (Akhsitsiniksini Matiyo otsinaihpi). Toronto?, 1888 (Peel 1755) (dalam bahasa inggris)