Fase a gironi della Coppa del Mondo di rugby 2003

La fase a gironi della Coppa del Mondo di rugby 2003 si tenne tra il 10 ottobre e il 2 novembre 2003 in varie sedi dell'Australia. Le prime due classificate di ogni girone accedettero ai quarti di finale, le altre tre furono eliminate dalla competizione.

Tutti i referti sono menzionati da Barclay:2011^[1].

Sydney 10 ottobre 2003, ore 20:30 UTC+10	Australia	24 – 8 referto	Argentina	Stadium Australia (81350 spett.) Arbitro:  Paul Honiss
Sailor  20’ Roff  73’ mt  72’ Corleto Flatley  73’ tr Flatley  6’, 16’, 40’, 51’ c.p.  26’ F. Contepomi

---

Gosford 10 ottobre 2003, ore 17 UTC+10	Irlanda	45 – 17 referto	Romania	Central Coast Stadium (19123 spett.) Arbitro:  Jonathan Kaplan
S. Horgan  21’ Wood  31’ Hickie  51’, 76’ Costello  56’ mt  44’ tecnica  77’ Maftei Humphreys  21’, 31’, 56’, 76’ tr  44’ Tofan  77’ Andrei Humphreys  4’, 11’, 18’, 37’ c.p.  49’ Tofan

---

Gosford 14 ottobre 2003, ore 19:30 UTC+10	Argentina	67 – 14 referto	Namibia	Central Coast Stadium (17887 spett.) Arbitro:  Nigel Whitehouse
Méndez  3’ Bouza  19’, 71’ J. Fernández Miranda  32’ tecnica  35’, 50’ Gaitán  44’, 53’, 78’ N. Fernández Miranda  57’ mt  39’ D.P. Grobler  68’ Husselman Quesada  32’, 35’, 44’, 50’, 53’, 57’, 71’ tr  39’, 68’ Wessels Quesada  27’ c.p.

---

Brisbane 18 ottobre 2003, ore 16 UTC+10	Australia	90 – 8 referto	Romania	Lang Park (48778 spett.) Arbitro:  Pablo de Luca
Flatley  1’ Rogers  13’, 28’, 64’ Burke  26’, 38’ Larkham  48’, 62’ Mortlock  58’ Roff  60’ Giteau  67’ Tuqiri  73’ G. Smith  77’ mt  20’ Toderașc Flatley  1’, 13’, 26’, 28’, 38’, 48’, 60’, 62’, 67’, 73’, 77’ tr Flatley  8’ c.p.  32’ Tofan

---

Sydney 19 ottobre 2003, ore 20 UTC+10	Irlanda	64 – 7 referto	Namibia	Sydney Football Stadium (35382 spett.) Arbitro:  Andrew Cole
Quinlan  2’, 49’ Dempsey  8’ Hickie  13’ Horan  31’ Miller  34’, 64’ G. Easterby  58’ S. Horgan  69’ Kelly  76’ mt  37’ Powell O’Gara  2’, 13’, 31’, 34’, 58’, 64’, 76’ tr  37’ Wessels

---

Sydney 22 ottobre 2003, ore 14 UTC+10	Argentina	50 – 3 referto	Romania	Sydney Football Stadium (33673 spett.) Arbitro:  Chris White
Gaitán  10’ Hernández  28’, 65’ M. Contepomi  38’ N. Fernández Miranda  40’ Bouza  47’, 61’ mt J. Fernández Miranda  10’, 28’, 38’, 40’, 61’ Quesada  65’ tr J. Fernández Miranda  33’ c.p.  49’ Tofan

---

Adelaide 25 ottobre 2003, ore 15:30 UTC+9:30	Australia	142 – 0 referto	Namibia	Adelaide Oval (28196 spett.) Arbitro:  Joël Jutge
Latham  2’, 9’, 24’, 39’, 74’ Lyons  6’ Mortlock  12’ Tuqiri  16’, 37’, 44’ tecnica  20’ Rogers  31’, 77’ Paul  32’ Giteau  42’, 50’, 54’ Grey  48’ Turinui  59’, 72’ Burke  65’  80’ Roe mt Rogers  2’, 6’, 12’, 16’, 20’, 24’, 37’, 42’, 44’, 50’, 54’, 59’, 65’, 72’, 77’, 80’ tr

---

Adelaide 26 ottobre 2003, ore 18 UTC+10:30	Argentina	15 – 16 referto	Irlanda	Adelaide Oval (28803 spett.) Arbitro:  André Watson
mt  20’ A. Quinlan tr  20’ Humphreys Quesada  8’, 33’, 74’ c.p.  27’ Humphreys  61’, 66’ O’Gara Quesada  28’ Corleto  57’ drop

---

Launceston 30 ottobre 2003, ore 20 UTC+11	Namibia	7 – 37 referto	Romania	York Park (15457 spett.) Arbitro:  Peter Marshall
Isaacs  54’ mt  2’ Petrichei  25’ Sîrbu  28’ Chiriac  40’ Săuan  79’ Teodorescu Wessels  54’ tr  2’, 25’, 28’ Tofan c.p.  11’, 17’ Tofan

---

Melbourne 1º novembre 2003, ore 20:35 UTC+11	Australia	17 – 16 referto	Irlanda	Docklands Stadium (54206 spett.) Arbitro:  Paddy O’Brien
G. Smith  12’ mt  49’ O’Driscoll tr  49’ O’Gara Flatley  18’, 44’, 53’ c.p.  15’, 32’ O’Gara Gregan  9’ drop  67’ O’Gara

---

Pos	Squadra	G	V	N	P	PF	PS	DP	BMP	Pt
1	Australia	4	4	0	0	273	32	+241	2	18
2	Irlanda	4	3	0	1	141	56	+85	3	15
3	Argentina	4	2	0	2	140	57	+83	3	11
4	Romania	4	1	0	3	65	192	−127	1	5
5	Namibia	4	0	0	4	28	310	−282	0	0

Brisbane 11 ottobre 2003, ore 19:30 UTC+10	Francia	61 – 18 referto	Figi	Lang Park (46795 spett.) Arbitro:  Alain Rolland
Dominici  32’, 80’ Harinordoquy  35’ Jauzion  55’, 66’, 72’ Ibañez  77’ mt  16’ Naevo  43’ Caucanibuca Michalak  35’, 55’, 72’, 77’ tr Michalak  6’, 9’, 25’, 30’, 46’, 51’ c.p.  4’, 42’, 43’ N. Little

---

Townsville 12 ottobre 2003, ore 20 UTC+10	Scozia	32 – 11 referto	Giappone	Willows Sports Complex (19170 spett.) Arbitro:  Stuart Dickinson
Paterson  5’, 65’ Grimes  19’ S. Taylor  74’ Danielli  78’ mt  54’ Onozawa Paterson  5’ Townsend  78’ tr Paterson  32’ c.p.  15’, 24’ Hirose

---

Brisbane 15 ottobre 2003, ore 17 UTC+10	Figi	19 – 18 referto	Stati Uniti	Lang Park (30990 spett.) Arbitro:  Joël Jutge
Naevo  55’ mt  44’ v. Zyl  80’ Schubert N. Little  55’ tr  44’ Hercus N. Little  33’, 49’, 58’, 66’ c.p.  6’, 24’ Hercus

---

Townsville 18 ottobre 2003, ore 19 UTC+10	Francia	51 – 29 referto	Giappone	Willows Sports Complex (21309 spett.) Arbitro:  Alan Lewis
Michalak  6’ Rougerie  8’, 70’ Pelous  48’ Dominici  53’ Crenca  80’ mt  36’ Konia  74’ Ōhata Michalak  6’, 8’, 48’, 53’, 70’ Merceron  80’ tr  36’, 74’ Kurihara Michalak  17’, 30’, 58’ c.p.  4’, 12’, 40'+4’, 45’, 66’ Kurihara

---

Brisbane 20 ottobre 2003, ore 19:30 UTC+10	Scozia	39 – 15 referto	Stati Uniti	Lang Park (46796 spett.) Arbitro:  Jonathan Kaplan
Danielli  19’, 24’ Kerr  36’ Townsend  70’ Paterson  78’ mt Paterson  19’, 24’, 36’, 78’ tr Paterson  4’, 56’ c.p.  8’, 13’, 40’, 49’, 61’ Hercus

---

Townsville 23 ottobre 2003, ore 20 UTC+10	Figi	41 – 13 referto	Giappone	Willows Sports Complex (17269 spett.) Arbitro:  Nigel Williams
Ligairi  20’, 65’ Tuilevu  23’, 50’ Vunibaka  71’ mt  29’ Miller N. Little  50’, 71’ tr  29’ Miller N. Little  1’, 14’, 55’, 76’ c.p.  12’ Miller drop  16’ Miller

---

Sydney 25 ottobre 2003, ore 20:30 UTC+10	Francia	51 – 9 referto	Scozia	Stadium Australia (78974 spett.) Arbitro:  David McHugh
Betsen  33’ Harinordoquy  50’ Michalak  57’ Galthié  60’ Brusque  79’ mt Michalak  33’, 50’, 57’, 79’ tr Michalak  10’, 32’, 40’, 64’ c.p.  12’, 37’, 55’ Paterson Michalak  17’ Brusque  43’ drop

---

Gosford 27 ottobre 2003, ore 19:30 UTC+11	Giappone	26 – 39 referto	Stati Uniti	Central Coast Stadium (19653 spett.) Arbitro:  Steve Walsh
Kurihara  20’ Ohata  57’ mt  7’ Hercus  10’ Eloff  54’ Schubert  74’ v. Zyl  80’ Khasigian Kurihara  20’, 57’ tr  7’, 10’, 54’, 74’ Hercus Kurihara  24’, 43’, 49’, 52’ c.p.  25’, 31’ Hercus

---

Wollongong 31 ottobre 2003, ore 19:30 UTC+11	Francia	41 – 14 referto	Stati Uniti	Wollongong Showground (17833 spett.) Arbitro:  Paul Honiss
Liebenberg  13’, 18’, 47’ Poux  34’ Bru  53’ mt  43’ Schubert  50’ Hercus Merceron  18’, 53’ tr  43’, 50’ Hercus Merceron  4’, 10’, 39’ c.p. D. Yachvili  62’ drop

---

Sydney 1º novembre 2003, ore 16 UTC+11	Scozia	22 – 20 referto	Figi	Sydney Football Stadium (37137 spett.) Arbitro:  Tony Spreadbury
T. Smith  77’ mt  13’, 35’ Caucaunibuca Paterson  77’ tr  13’, 35’ N. Little Paterson  27’, 30’, 43’, 56’, 72’ c.p.  65’, 74’ N. Little

---

Pos	Squadra	G	V	N	P	PF	PS	DP	BMP	Pt
1	Francia	4	4	0	0	204	70	+134	4	20
2	Scozia	4	3	0	1	102	97	+5	2	14
3	Figi	4	2	0	2	98	114	−16	1	9
4	Stati Uniti	4	1	0	3	86	125	−39	2	6
5	Giappone	4	0	0	4	79	163	−84	0	0

Perth 11 ottobre 2003, ore 20 UTC+8	Sudafrica	72 – 6 referto	Uruguay	Subiaco Oval (16906 spett.) Arbitro:  Paddy O'Brien
v.d. Westhuizen  2’, 5’, 58’ v. Niekerk  18’ B. Botha  28’, 67’ Delport  31’ J. Fourie  35’ Bands  52’ D. Rossouw  54’ Scholtz  73’ Greeff  78’ mt Koen  5’, 18’, 35’, 52’, 54’ D. Hougaard  67’ tr c.p.  21’, 25’ Aguirre

---

Perth 12 ottobre 2003, ore 20 UTC+8	Inghilterra	84 – 6 referto	Georgia	Subiaco Oval (25501 spett.) Arbitro:  Pablo de Luca
Tindall  13’ Dawson  18’ Thompson  22’ Back  25’ Dallaglio  44’ Greenwood  49’, 71’ Regan  53’ Cohen  59’, 63’ J. Robinson  76’ Luger  78’ mt Wilkinson  13’, 18’, 22’, 25’, 44’ Grayson  53’, 59’, 71’, 76’ tr Wilkinson  2’, 40’ c.p.  8’ Urjukashvili  55’ Jimsheladze

---

Perth 15 ottobre 2003, ore 20 UTC+8	Samoa	60 – 13 referto	Uruguay	Subiaco Oval (22020 spett.) Arbitro:  David McHugh
Fa’asavalu  12’, 27’ Lima  15’, 32’ Tagicakibau  24’ Fa’atau  41’ Lemalu  51’ Vili  54’ D. Feau’nati  76’ Palepoi  80’ mt  36’ Capo Ortega  63’ Lemoine Va’a  24’, 32’, 41’ Vili  51’, 76’ tr c.p.  47’ Aguirre

---

Perth 18 ottobre 2003, ore 20 UTC+8	Sudafrica	6 – 25 referto	Inghilterra	Subiaco Oval (38834 spett.) Arbitro:  Peter Marshall
mt  63’ Greenwood tr  63’ Wilkinson Koen  17’, 39’ c.p.  3’, 28’, 44’, 50’ Wilkinson drop  66’, 74’ Wilkinson

---

Perth 19 ottobre 2003, ore 20 UTC+8	Georgia	9 – 46 referto	Samoa	Subiaco Oval (21507 spett.) Arbitro:  Alain Rolland
mt  9’ Tagicakibau  24’ Va’a  32’ So'oialo  60’ Sititi  66’ D. Feau’nati  70’ Lima tr  9’, 24’, 32’, 60’, 66’ Va’a Jimsheladze  3’, 19’, 30’ c.p.  28’, 46’ Va’a

---

Sydney 24 ottobre 2003, ore 20 UTC+10	Sudafrica	46 – 19 referto	Georgia	Sydney Football Stadium (34308 spett.) Arbitro:  Stuart Dickinson
D. Rossouw  13’, 41’ D. Hougaard  19’ v. Niekerk  22’ J. Fourie  58’ B. Botha  68’ Burger  79’ mt  53’ Dadunashvili D. Hougaard  13’, 19’, 22’, 58’ tr  53’ Jimsheladze D. Hougaard  3’ c.p.  12’, 28’, 44’ Jimsheladze  61’ Kvirikashvili

---

Melbourne 26 ottobre 2003, ore 20:30 UTC+11	Inghilterra	35 – 22 referto	Samoa	Docklands Stadium (50647 spett.) Arbitro:  Jonathan Kaplan
Back  24’ tecnica  51’ Balshaw  70’ Vickery  74’ mt  8’ Sititi Wilkinson  24’, 51’, 74’ tr  8’ Va’a Wilkinson  28’, 38’ c.p.  3’, 30’, 33’, 55’, 61’ Va’a Wilkinson  65’ drop

---

Sydney 28 ottobre 2003, ore 19:30 UTC+11	Georgia	12 – 24 referto	Uruguay	Sydney Football Stadium (28576 spett.) Arbitro:  Kelvin Deaker
mt  22’ Cardoso  55’ Lamelas  78’ Brignoni tr  22’, 55’, 78’ Aguirre Urjukashvili  18’  45’, 50’, 57’ Kvirikashvili c.p.  13’ Menchacha

---

Brisbane 1º novembre 2003, ore 17:30 UTC+10	Sudafrica	60 – 10 referto	Samoa	Lang Park (48496 spett.) Arbitro:  Chris White
v. Niekerk  1’ J. Muller  11’ D. Hougaard  25’ J. Smith  38’ Willemse  71’ J. Fourie  74’ v.d. Westhuyzen  76’ de Kock  79’ mt  46’ Palepoi D. Hougaard  1’, 11’, 25’, 38’, 71’ Koen  76’, 79’ tr  46’ Va’a D. Hougaard  60’ c.p.  4’ Va’a D. Hougaard  8’ drop

---

Brisbane 2 novembre 2003, ore 17:30 UTC+10	Inghilterra	111 – 13 referto	Uruguay	Lang Park (46233 spett.) Arbitro:  Nigel Williams
Moody  3’ Lewsey  17’, 41’, 51’, 55’, 75’ Balshaw  18’, 21’ Catt  33’, 72’ Gomarsall  38’, 58’ Luger  43’ Abbott  48’ J. Robinson  53’, 70’ Greenwood  67’ mt  47’ Lemoine Grayson  3’, 17’, 18’, 21’, 33’, 38’, 48’, 51’, 53’, 55’, 58’ Catt  67’, 72’ tr  47’ Menchacha c.p.  4’, 39’ Menchaca

---

Pos	Squadra	G	V	N	P	PF	PS	DP	BMP	Pt
1	Inghilterra	4	4	0	0	255	47	+208	3	19
2	Sudafrica	4	3	0	1	184	60	+124	3	15
3	Samoa	4	2	0	2	138	117	+21	2	10
4	Uruguay	4	1	0	3	56	255	−199	0	4
5	Georgia	4	0	0	4	46	200	−154	0	0

Melbourne 11 ottobre 2003, ore 14:30 UTC+10	Nuova Zelanda	70 – 7 referto	Italia	Docklands Stadium (40715 spett.) Arbitro:  Andy Cole
Thorn  11’ Thorne  14’ Howlett  23’, 42’ Spencer  37’, 61’ Rokocoko  55’, 69’ Marshall  64’ Carter  67’ MacDonald  80’ mt  50’ Phillips Carter  23’, 42’, 64’, 67’, 69’, 80’ tr  50’ Peens Spencer  1’ c.p.

---

Melbourne 12 ottobre 2003, ore 18 UTC+10	Galles	41 – 10 referto	Canada	Docklands Stadium (24874 spett.) Arbitro:  Chris White
Parker  15’ Cooper  30’ M. Jones  54’ Charvis  58’ G. Thomas  78’ mt  71’ Tkachuk Harris  15’, 30’, 54’, 58’, 78’ tr  71’ Pritchard Harris  22’, 27’ c.p. drop  3’ Ross

---

Canberra 15 ottobre 2003, ore 19:30 UTC+10	Italia	36 – 12 referto	Tonga	Canberra Stadium (18967 spett.) Arbitro:  Steve Walsh
M. Dallan  49’ D. Dallan  72’, 80’ mt  34’ Payne  57’ Tu’ifua Wakarua  49’, 72’, 80’ tr  34’ Tuipulotu Wakarua  3’, 13’, 28’, 60’, 66’ c.p.

---

Melbourne 17 ottobre 2003, ore 19:30 UTC+10	Nuova Zelanda	68 – 6 referto	Canada	Docklands Stadium (38889 spett.) Arbitro:  Tony Spreadbury
Ralph  17’, 65’ R. So’oialo  27’, 36’ Muliaina  33’, 45’, 48’, 73’ Meeuws  62’ Nonu  76’ mt Carter  17’, 27’, 33’, 36’, 45’, 48’, 62’, 65’, 76’ tr c.p.  20’, 52’ Barker

---

Canberra 19 ottobre 2003, ore 18 UTC+10	Galles	27 – 20 referto	Tonga	Canberra Stadium (19806 spett.) Arbitro:  Paul Honiss
Cooper  25’ M. Williams  67’ mt  29’ Hola  64’ Kivalu  78’ Lavaka S. Jones  67’ tr  29’ Hola S. Jones  4’, 13’, 37’, 41’ c.p.  10’ Hola M. Williams  62’ drop

---

Canberra 21 ottobre 2003, ore 19:30 UTC+10	Italia	19 – 14 referto	Canada	Canberra Stadium (20515 spett.) Arbitro:  Paddy O’Brien
Parisse  55’ mt  66’ Fyffe Wakarua  55’ tr Wakarua  22’, 31’, 40’, 51’ c.p.  10’, 38’, 42’ Barker

---

Brisbane 24 ottobre 2003, ore 17:30 UTC+10	Nuova Zelanda	91 – 7 referto	Tonga	Lang Park (47588 spett.) Arbitro:  Pablo de Luca
Braid  6’ Carter  16’ Flynn  21’ Ralph  27’, 41’ Spencer  33’ Meeuws  45’ tecnica  49’ Muliaina  55’, 71’ MacDonald  68’ Howlett  74’, 76’ mt  52’ Hola MacDonald  6’, 21’, 27’, 33’, 41’, 45’, 49’, 55’, 68’, 71’, 74’, 76’ Spencer  16’ tr  52’ Tuipulotu

---

Canberra 25 ottobre 2003, ore 18:30 UTC+10	Italia	15 – 27 referto	Galles	Canberra Stadium (22641 spett.) Arbitro:  Andy Cole
mt  9’ M. Jones  38’ Parker  63’ D. Jones tr  9’, 38’, 63’ Harris Wakarua  7’, 25’, 31’, 41’, 49’ c.p.  23’, 28’ Harris

---

Wollongong 29 ottobre 2003, ore 19:30 UTC+11	Canada	24 – 7 referto	Tonga	Wollongong Showground (15630 spett.) Arbitro:  Alain Rolland
Fauth  50’ Adams  80’ mt  16’ Afeaki Pritchard  80’ tr  50’ Hola Ross  4’, 24’, 36’, 74’ c.p.

---

Sydney 2 novembre 2003, ore 20:35 UTC+11	Nuova Zelanda	53 – 37 referto	Galles	Stadium Australia (80112 spett.) Arbitro:  André Watson
Rokocoko  2’, 13’ MacDonald  19’ A. Williams  29’ Howlett  48’, 68’ Spencer  60’ Mauger  74’ mt  11’ M. Taylor  33’ Parker  39’ Charvis  45’ S. Williams MacDonald  2’, 13’, 19’, 29’, 74’ tr  11’, 33’, 39’, 45’ S. Jones MacDonald  72’ c.p.  18’, 43’, 52’ S. Jones

---

Pos	Squadra	G	V	N	P	PF	PS	DP	BMP	Pt
1	Nuova Zelanda	4	4	0	0	282	57	+225	4	20
2	Galles	4	3	0	1	132	98	+34	2	14
3	Italia	4	2	0	2	77	123	−46	0	8
4	Canada	4	1	0	3	54	135	−81	1	5
5	Tonga	4	0	0	4	46	178	−132	1	1

• Girone A: Australia (A1) e Irlanda (A2)
• Girone B: Francia (B1) e Scozia (B2)
• Girone C: Inghilterra (C1) e Sudafrica (C2)
• Girone D: Nuova Zelanda (D1) e Galles (D2)

• (EN) Simon Barclay, 2003 Tournament, in The IRB Rugby World Cup 1987-2011 Complete Match Results & Records, London, Silverthorn Press Sports Reference, 2011, pp. 155-207, ISBN 1-4478-9956-3.

• (EN) Sito ufficiale, su rugbyworldcup.com.

V · D · M Coppa del Mondo di rugby 2003 (Australia)
Torneo · Fase a gironi · Impianti · Statistiche · Qualificazioni · Convocazioni
World Rugby · Coppa Webb Ellis