Gli UFO Robot contro gli invasori spaziali

Gli UFO Robot contro gli invasori spaziali

Lingua originale	italiano
Paese di produzione	Italia
Anno	1979
Durata	91 min
Rapporto	2,35:1
Genere	animazione, azione, fantascienza
Produttore	Sergio Bergonzelli
Casa di produzione	Cinestampa Internazionale
Distribuzione in italiano	Oriental Film
Doppiatori originali
Manlio De Angelis: Ryoma Nagare Sergio Fiorentini: Prof. Saotome Michele Gammino: Astronave aliena Massimo Giuliani: Musashi Tomoe Luciano De Ambrosis: Hayato Jin Piero Tiberi: Tetsuya Tsurugi Germana Dominici: Jun Hono Francesca Guadagno: Shiro Kabuto Bruno Persa: Dott. Kenzo Kabuto Alessandro Sperlì: Dott. Procton Arturo Dominici: Generale Vinicio Sofia: Bosu Gianni Marzocchi: Actarus Roberto Chevalier: Koji Kabuto Cesare Barbetti: Dott. Yumi Laura Boccanera: Sayaka Yumi Dario De Grassi: Imperatore Braillant Maria Grazia Dominici: Shun Renato Mori: Generale Nero Aldo Barberito: Generale Umanos Pino Colizzi: Principe Gordon

Gli UFO Robot contro gli invasori spaziali è un film di montaggio realizzato in Italia nel 1979 utilizzando tre diversi anime cinematografici originali giapponesi di fantascienza usciti in anni differenti e del tutto indipendenti tra loro.

Trama

La trama si articola in tre episodi distinti, corrispondente alla trama dei tre mediometraggi originali montati insieme.

Produzione

Sull'onda del successo televisivo della serie UFO Robot Goldrake la pellicola venne realizzata dalla Cinestampa Internazionale montando nell'ordine, in modo del tutto arbitrario, i seguenti tre diversi mediometraggi della Toei Animation: Il Grande Mazinga contro Getta Robot G del 1975, UFO Robot Goldrake, il Grande Mazinga e Getta Robot G contro il Dragosauro del 1976, e Mazinga Z contro il Generale Nero del 1974.

I dialoghi e l'adattamento furono opera di Enrico Bomba, mentre il doppiaggio fu curato dalla Cinitalia Edizioni con la collaborazione della C.D. Cooperativa Doppiatori.

Distribuzione

Dopo essere stato distribuito nei cinema italiani nel marzo 1979, il film circolò per la visione casalinga in pellicola Super 8 (in due versioni, una sonorizzata e una muta, più economica).^[1]^[2]

In seguito venne pubblicato dalla Cinehollywood su VHS in due edizioni, la prima negli anni ottanta e la seconda negli anni novanta, e poi in DVD nel 2006. Nelle edizioni per l'home video la pellicola, tuttavia, è stata adattata al formato televisivo in 4:3, tagliando l'originale formato in 16:9.

Note

^ Alessandro Montosi, Ufo Robot Goldrake: storia di un eroe nell'Italia degli anni Ottanta, Coniglio, 2007, pp. 64, 99.
^ SUPER 8 di "gli UFO ROBOT contro gli Invasori Spaziali"

Bibliografia

AA.VV., Bianco e nero: BN., Società Gestione Editoriali, 1979, p. 143.
Alessandro Montosi, Ufo Robot Goldrake: storia di un eroe nell'Italia degli anni Ottanta, Coniglio, 2007, pp. 64, 99.

Il film è presente nei dizionari Il Farinotti e nelle ultime edizioni de Il Mereghetti.[1]

Voci correlate

Collegamenti esterni

Gli UFO Robot contro gli invasori spaziali, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
Gli UFO Robot contro gli invasori spaziali, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
Gli UFO Robot contro gli invasori spaziali, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
Scheda su Goldrake.info (fonte utilizzata)
Immagini delle locandine e dei VHS su Enci*robo*pedia
Analisi delle locandine usate per il film, su robotsite.it. URL consultato il 4 febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 21 febbraio 2014).