Il clan dei siciliani

Il clan dei siciliani
Roger Sartet (Alain Delon) in una scena del film
Titolo originale	Le Clan des Siciliens
Lingua originale	Francese
Paese di produzione	Francia, Italia
Anno	1969
Durata	117 min.
Genere	noir
Regia	Henri Verneuil
Soggetto	Auguste Le Breton (romanzo)
Sceneggiatura	Henri Verneuil, Jose Giovanni, Pierre Pelegri
Produttore	Jacques E. Strauss
Casa di produzione	Les Films Du Siècle
Distribuzione in italiano	Fox Europa
Fotografia	Henri Decaë
Montaggio	Pierre Gilette
Musiche	Ennio Morricone (dirette da Bruno Nicolai)
Scenografia	Jacques Saulnier
Costumi	Hélène Nourry
Trucco	Michel Dernelle
Interpreti e personaggi
Alain Delon: Roger Sartet Jean Gabin: Vittorio Manalese (Malanese nella versione italiana) Lino Ventura: commissario Le Goff Irina Demick: Jeanne Malanese Amedeo Nazzari: Tony Nicosia Sydney Chaplin: Jack Philippe Baronnet: Luigi Marc Porel: Sergio Malanese Yves Lefebvre: Aldo Malanese Elisa Cegani: Maria Malanese Karen Blanguernon: Theresa André Pousse: Malik André Thorent: Ispettore Bordier Sabine Sun: Simone Raoul Delfosse: Léoni Jacques Duby: Raymond Robel Danielle Volle: Monique Sartet Leopoldo Trieste: il ricettatore Turi
Doppiatori italiani
Massimo Turci: Roger Sartet Arturo Dominici: Vittorio Malanese Glauco Onorato: commissario Le Goff Rita Savagnone: Jeanne Malanese Cesare Barbetti: Sergio Malanese Pino Colizzi: Aldo Malanese Bruno Persa: Malik Oreste Lionello: Raymond Robel Flaminia Jandolo: Monique Sartet

Il clan dei siciliani (Le Clan des Siciliens) è un film del 1969 diretto da Henri Verneuil, tratto dall'omonimo romanzo di Auguste Le Breton e interpretato da Jean Gabin, Alain Delon e Lino Ventura.

Trama

Un clan criminale guidato dal capofamiglia Vittorio Manalese^[1], siciliano emigrato a Parigi, fa evadere il gangster Roger Sartet, che in carcere è entrato in possesso dello schema del sistema di sicurezza di una grande mostra di gioielli a Roma e ha proposto un colpo alla banda dei siciliani.

Vittorio chiede la collaborazione del vecchio amico, boss di Cosa Nostra, Tony Nicosia, ma, constatata l'impossibilità di superare il sistema antifurto, questi ha l'idea di dirottare l'aereo che trasporterà i gioielli per trasferire la mostra a New York. Nel frattempo il commissario Le Goff è sulle tracce di Sartet, di cui si innamora Jeanne, la nuora di Manalese, ma i due vengono scoperti dalla famiglia.

Dopo la riuscita del colpo, i componenti più giovani del clan vengono arrestati ed è il patriarca ad eseguire la vendetta uccidendo i due amanti. Al ritorno Vittorio trova il commissario Le Goff ad attenderlo.

Produzione

Alcune scene sono state girate a Parigi (città e aeroporto) e Roma, tra cui alcune all'interno e all'esterno della Galleria Borghese.

Colonna sonora

La colonna sonora è di Ennio Morricone ed è stata pubblicata in vinile nel 1969 dall'etichetta 20th Century Fox Records. Comprende 11 tracce:

A1	Tema Italiano	3:35
A2	Snack Bar	2:23
A3	Mostra Dei Gioielli	2:48
A4	Dialogo N°1	3:15
A5	Jeanne E La Spiaggia	3:13
B1	Dialogo N°2	3:18
B2	Tema Per Le Goff	3:07
B3	Tema Per Nazzari E Delon	2:19
B4	Tema Italiano	1:29
B5	I Francobolli	2:21
B6	Finale	2:20

Accoglienza

Critica

«[...] Rapido e teso, ma non privo di scandaglio psicologico, il film rientra perfettamente nell'idea d'un cinema di fatti, è insomma un ottimo giallo commerciale, forte nel telaio e più ancora nelle ruote, che rispondono ai nomi di Jean Gabin (la ruota maestra, di quel solenne implacabile capofamiglia ) [...]»

(Leo Pestelli su La Stampa del 6 febbraio 1970^[2])

Note

^ Nel doppiaggio italiano diviene Malanese.
^ Delinquenti, ma onorati

Bibliografia

Valerio Carando, Il clan dei cineasti - L'estetica del noir secondo Jean-Pierre Melville, José Giovanni, Henri Verneuil, Civitavecchia, Prospettiva, 2011, ISBN 9788874187416. URL consultato il 28 maggio 2021 (archiviato dall'url originale il 19 dicembre 2012).

Altri progetti

Wikimedia Commons

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il clan dei siciliani

Collegamenti esterni

The Sicilian Clan, su YouTube, 5 novembre 2014.
(EN) Il clan dei siciliani, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Il clan dei siciliani, su AllMovie, All Media Network.
(EN) The Sicilian Clan, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Il clan dei siciliani, su FilmAffinity.
(EN) Il clan dei siciliani, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Il clan dei siciliani, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(EN) Il clan dei siciliani, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
Il clan dei siciliani, su Moving Image Archive, Internet Archive.