Il mio amico giardiniere

Il mio amico giardiniere
Il pittore e il giardiniere
Titolo originale	Dialogue avec mon jardinier
Paese di produzione	Francia
Anno	2007
Durata	110 min
Genere	commedia
Regia	Jean Becker
Soggetto	Henri Cueco (romanzo)
Sceneggiatura	Jean Cosmos, Jacques Monnet e Jean Becker
Distribuzione in italiano	BiM Distribuzione
Musiche	Ahmet Gülbay
Interpreti e personaggi
Daniel Auteuil: il pittore "Del Quadro" Jean-Pierre Darroussin: il giardiniere "Del Prato" Fanny Cottençon: Hélène, la moglie di "Del Quadro" Élodie Navarre: Carole, la figlia di "Del Quadro" Alexia Barlier: Magda, l'amante di "Del Quadro" Hiam Abbass: la moglie di "Del Prato" Roger Van Hool: Tony, il pittore "giapponese" Michel Lagueyrie: René Maxime Pichot-Pierre: "Del Prato" bambino Maxence Fayard: "Del Quadro" bambino Christian Schiaretti: Charles Laurent Boismarè: Guy Stefanini Domenico Boasso: Bardagaud Jean-Paul Guillermin: Deruzeau
Doppiatori italiani
Luca Biagini: il pittore "Del Quadro" Franco Zucca: il giardiniere "Del Prato" Anna Rita Pasanisi: la moglie di "Del Prato" Alessandra Korompay: Hélène, la moglie di "Del Quadro" Barbara De Bortoli: Carole, la figlia di "Del Quadro"

Il mio amico giardiniere (Dialogue avec mon jardinier) è un film del 2007, diretto da Jean Becker.

Un pittore di mezza età, in crisi sia familiare che d'ispirazione, torna, da Parigi, in campagna, nella casa dei suoi genitori, ormai morti. Deve così sistemare la casa e il giardino. Chiamando un giardiniere, riconosce in lui un suo compagno di scuola e amico d'infanzia.

Evidenti sono le differenze: il primo è un artista (pittore), cittadino, benestante, il secondo un ferroviere in pensione, campagnolo, "artista" del giardinaggio. Hanno però un punto di contatto, la loro sensibilità che, seppur diversa, li accomuna.

Riaffiora l'amicizia vera, spontanea, autentica, fatta di parole e di silenzi, di lavoro, di giornate durante le quali si scambiano i punti di vista sulla vita.

È in quelle giornate che nasce il loro modo scherzoso di chiamarsi Del Prato, per il giardiniere e Del Quadro, per il pittore. Un giorno, il giardiniere accusa un malore. L'amico pittore lo porta a Parigi per una visita medica specialistica. Qui, il pittore, scopre la grave malattia dell'amico e come al giardiniere rimanga più pochissimo tempo per vivere.

Grazie all'amicizia e al periodo trascorso in campagna, il pittore ritrova la propria sensibilità artistica e riesce anche a rinsaldare il legame con la moglie e la figlia.

È l'adattamento cinematografico del romanzo Dialogue avec mon jardinier di Henri Cueco. Jean Becker, oltre che esserne il regista, ha anche curato la sceneggiatura con Jean Cosmos e Jacques Monnet. Rispetto al romanzo, in cui predomina, la figura del giardiniere, nel film, è stata bilanciata da quella del pittore, il cui personaggio è stato approfondito. La storia ha un tono semplice, naturale e gentile e profondo. La genuinità della campagna e dell'infanzia.

Va fatta attenzione ai dialoghi. Il titolo originale Dialogue avec mon jardinier ne è manifesto.
Jean Becker ha creato una storia di amicizia, dipinta con toni impressionisti in cui gli attori protagonisti Daniel Auteuil e Jean-Pierre Darroussin risultano sensibili, fini e complementari.^[1]

• Audience Award
  • Miglior film straniero

• Wikiquote contiene citazioni da o su Il mio amico giardiniere

• (EN) Il mio amico giardiniere, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il mio amico giardiniere, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il mio amico giardiniere, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Il mio amico giardiniere, su FilmAffinity.
• (EN) Il mio amico giardiniere, su Box Office Mojo, IMDb.com.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema