Karnaval'naja noč'

Karnaval'naja noč'
Titolo originale	Карнава́льная ночь
Lingua originale	russo
Paese di produzione	Unione Sovietica
Anno	1956
Durata	74 min
Rapporto	1,37:1
Genere	commedia, musicale
Regia	Ėl'dar Aleksandrovič Rjazanov
Sceneggiatura	Boris Laskin, Vladimir Poljakov
Casa di produzione	Mosfil'm
Fotografia	Arkadij Kol'catyj
Montaggio	Aleksandra Kamagorova
Musiche	Anatolij Lepin, Eddie Rosner
Interpreti e personaggi
Igor' Il'inskij: Serafim Ivanovič Ogurcov Ljudmila Gurčenko: Lena (Lenočka) Krylova Jurij Belov: Griša Kol'cov, elettricista Andrej Tutyškin: Fëdor Petrovič Mironov, letterato Ol'ga Vlasova: Adelaida Kuz'minična Romaškina, bibliotecaria Tamara Nosova: Tosja Burygina, segretaria di Ogurcov Georgij Kulikov: Serëža Usikov, scenografo Gennadij Judin: direttore d'orchestra Vladimir Zel'din: Nikolaev, clown Tip Boris Petker: Sidorov, clown Top Sergej Filippov: compagno Nekadilov fratelli Gusakov: ballerini Tamara Sokolova: danzatrice Pëtr Pomazkov: danzatore sorelle Šmelëv: cameriere cantanti

Karnaval'naja noč' (Карнава́льная ночь) è un film del 1956, diretto da Ėl'dar Aleksandrovič Rjazanov.

Trama

Gli artisti, i tecnici, e tutti i collaboratori di una Casa della Cultura sovietica hanno organizzato uno spettacolare veglione di Capodanno in teatro. Ma il loro direttore si è dovuto assentare e viene sostituito all'ultimo momento da Serafim Ivanovič Ogurcov. Costui, in nome di un non bene inteso concetto di cultura vorrebbe rendere il tutto più serioso: egli critica l'orchestra che suona musica moderna (per i tempi), popolare e "jazzata", e vorrebbe morigerare i clown, coprire le gambe delle ballerine, e far intervenire un conferenziere per un breve intervento di 40 minuti ad argomento astronomico, oltre a pronunciare un discorso egli stesso.

Naturalmente tutta la troupe, che si è preparata meticolosamente e con fatica allo spettacolo, dissente, e, guidata dalla cantante Lena e dal suo spasimante, il tenero elettricista Griša, decide di eludere le direttive di Ogurcov e di portare avanti il tutto come progettato. Ecco allora che il nuovo direttore, mentre il pubblico comincia ad affluire, viene ad essere vittima di tutta una serie di "contrattempi": dal rimanere chiuso in ascensore all'essere oggetto dei trucchi del mago, al vedersi sottrarre i fogli con il discorso. Il conferenziere viene fatto ubriacare e pronuncia un'allocuzione divertente, mentre tutti i numeri dello spettacolo vengono svolti come inizialmente pensati.

Il veglione riscuote grande successo, ed anche l'attempato compagno Telegin, giunto in teatro con la moglie, gradisce molto le prestazioni. La lettera di rimostranze verso i superiori, che Ogurcov detta alla segretaria viene trasmessa, ad insaputa del direttore, all'intero teatro, aumentando l'ilarità dei presenti.

Produzione

L'allora direttore della Mosfil'm, Ivan Aleksandrovič Pyr'ev, incaricò Ėl'dar Aleksandrovič Rjazanov di dirigere Carnival Night, per quanto il regista non avesse al tempo particolari interessi verso i film musicali. Pyr'ev stesso fu comunque coinvolto ad ogni stadio della realizzazione.^[1]^[2]

Il lavoro di Rjazanov, trattandosi della sua prima esperienza di regista, era considerato con estremo scetticismo dal comitato artistico della casa di produzione, che, dopo aver visionato metà del materiale girato, si espresse con il pronostico di un colossale fallimento per il film.^[3]^[4]

Ljudmila Gurčenko era stata inizialmente rifiutata, dal regista così come dal comitato artistico, come attrice nella parte principale. Dopo alcuni provini fallimentari con altre aspiranti, le fu infine affidata la parte.^[5]^[6]

Il film fu realizzato in cinque mesi; gran parte delle scene vennero girate al Teatro dell'Armata Rossa di Mosca.^[1] La Komsomol'skaja Pravda riferisce che furono venduti 48,64 milioni di biglietti.^[7]

Sequel

Nel 2006 Rjazanov ha realizzato un sequel del film, intitolato Карнавальная ночь — 2, или 50 лет спустя ("La notte del carnevale 2 – 50 anni dopo"), con Alëna Babenko e Sergej Bezrukov.^[8]

Note

^ ^a ^b (RU) Карнава́льная ночь, su vokrug. URL consultato il 25 ottobre 2019.
^ (RU) Эльдар Рязанов: Ирония судьбы, или Берегись худсовета!, su RIA Novosti. URL consultato il 25 ottobre 2019.
^ (RU) Valentina Oberemko, «Очень скучное кино!» «Карнавальную ночь» хотели забыть, как страшный сон, su Argumenty i Fakty.
^ (RU) Эльдар Рязанов: лучшие фильмы, цитаты, диалоги, su BBC News. URL consultato il 25 ottobre 2019.
^ (RU) Художественный фильм "Карнавальная ночь". Досье, su ITAR-TASS.
^ (RU) Denis Stupnikov, Карнавальная ночь» подвела жирную черту под эпохой Сталина, su km.ru.
^ (RU) Anna Veligzhanina, «Карнавальная ночь»: Рязанов не хотел снимать Людмилу Гурченко, su Komsomol'skaja Pravda.
^ (RU) Anna Veligzhanina, «Карнавальная ночь-2»: Людмила Гурченко снова споет про «Пять минут», а ее героиню в продолжении знаменитой комедии сыграет Алена Бабенко, su Komsomol'skaja Pravda.

Collegamenti esterni

Карнавальная ночь (FullHD, комедия, реж. Эльдар Рязанов, 1956 г.), su YouTube, 18 gennaio 2017.
Karnaval'naja noč', su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
(EN) Karnaval'naja noč', su IMDb, IMDb.com.
(EN) Karnaval'naja noč', su AllMovie, All Media Network.
(EN) Karnaval'naja noč', su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Karnaval'naja noč', su FilmAffinity.
(EN) Karnaval'naja noč', su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Karnaval'naja noč', su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
Carnival Night, su Quinlan.it, Rivista di critica cinematografica.
(RU) Карнава́льная ночь, su Mosfil'm.

V · D · M

Film diretti da Ėl'dar Aleksandrovič Rjazanov

Vesennie golosa (1955) · Karnaval'naja noč' (1956) · Devuška bez adresa (1957) · Čelovek niotkuda (1961) · Gusarskaja ballada (1962) · Dajte žalobnuju knigu (1965) · Beregis' avtomobilja (1966) · Zigzag udači (1968) · Stariki-razbojniki (1971) · Una matta, matta, matta corsa in Russia (1974) · L'ironia del destino, oppure Buona sauna! (1975) · Služebnyj roman (1977) · Garaž (1979) · Vokzal dlja dvoich (1982) · Žestokij romans (1984) · Zabytaja melodija dlja flejty (1987) · Dorogaja Elena Sergeevna (1988) · Nebesa obetovannye (1991) · Predskazanie (1993)