Tabita

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Tabita (disambigua).

Tabita è un nome proprio di persona italiano femminile[1].

Varianti in altre lingue

  • Catalano: Tabita[2]
  • Danese: Tabita
  • Greco biblico: Ταβιθα (Tabitha)[3][4]
  • Hawaiiano: Kapika[5]
  • Inglese: Tabitha[3][4][6], Tabatha[3][6]
  • Latino ecclesiastico: Tabita[3][4]
  • Norvegese: Tabita, Tabatha, Tabithe, Tabitta
  • Polacco: Tabita
  • Spagnolo: Tabita[2]
  • Tedesco: Tabita
    • Ipocoristici: Tabea[7]
  • Ungherese: Tábita

Origine e diffusione

Esemplare di Gazella dorcas

Deriva, tramite il greco Ταβιθα (Tabitha) e il latino Tabita, dall'aramaico טַבְיְתָא (Ṭabīṯāʾ o Tabhyetha), tratto dall'omonimo sostantivo che vuol dire "gazzella"[2][3][4][6][8].

Alla base, si tratta di un nome biblico, portato negli Atti degli Apostoli da Tabita, una cristiana di Giaffa resuscitata da Pietro (At9:36-42[9])[3][6][8]; in alcune versioni del testo sacro questa figura viene chiamata Dorcas, un nome greco dal medesimo significato[3][6]. Ha lo stesso significato anche dei nomi Zvi e Hirsh.

In Inghilterra il nome divenne comune dopo la riforma protestante[3], e ricevette ulteriore spinta grazie alla serie televisiva degli anni 1960 Vita da strega, dove Tabitha è la figlia della protagonista[1][3][6]. In italiano, invece, gode di scarsissima diffusione[1].

Onomastico

L'onomastico viene festeggiato il 25 ottobre in ricordo di santa Tabita, vedova, patrona delle sarte[2][10][11].

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Tabita"
Tabitha Love

Variante Tabitha

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Tabitha"

Variante Tabatha

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Tabatha"

Variante Tabea

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Tabea"

Il nome nelle arti

Note

  1. ^ a b c La Stella T., p. 340.
  2. ^ a b c d Albaigès i Olivart, p. 231.
  3. ^ a b c d e f g h i j k (EN) Tabitha, su Behind the Name. URL consultato il 7 maggio 2021.
  4. ^ a b c d (EN) Tabitha, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 7 maggio 2021.
  5. ^ Norman, p. 237.
  6. ^ a b c d e f g h Sheard, p. 541.
  7. ^ (EN) Tabea, su Behind the Name. URL consultato il 7 maggio 2021.
  8. ^ a b Norman, p. 77.
  9. ^ At 9:36-42, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  10. ^ Santa Tabìta di Ioppe, su santiebeati.it, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 7 maggio 2021.
  11. ^ (EN) Saint Tabitha, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 7 maggio 2021.

Bibliografia

  • Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
  • Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
  • Teresa Norman, A World of Baby Names, Penguin, 2003, ISBN 0-399-52894-6.
  • K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikizionario
  • Collabora a Wikizionario Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Tabita»
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi