指ハート

指ハート。親指と人差し指を交差したかたちがハートを連想させる。
指ハートのジェスチャーをするK-POPアイドル。

指ハート(ゆびハート)は1990年代から韓国で流行され、2010年代に韓流を通じて韓国及び英語圏など全世界で流行し始め、日本にも広まったハンドジェスチャーである。 親指と人差し指を交差させハートの形をつくることで、さらにその上に目に見えないハートを連想させる[1]

サインイベントでファンに指ハートをするチュウ。

指ハートが登場するまでは、両手の掌をつかって小さなハートをつくるか頭の上に両腕をかかげて大きなハートを表現するのが一般的であり、このようにハートの形をつくるジェスチャーは世界中でみられた。しかし特に指ハートは韓国発祥であることから英語圏ではKorean Finger Heart(コリアンフィンガーハート)と呼ばれる[2][3][4][5]。指ハートジェスチャーは1990年代、韓国では「ソシムハンV」(소심한 브이)と呼ばれていた。 この用語は、韓国のベビーブーム世代とX世代が使用したが、彼らが引退するにつれ、M・Z世代は2000・2010年代から明確に指の指ハートと呼ぶようになった。 その後、それは広く受け入れられ、アメリカ合衆国およびその他の世界各国に広がった。 これは明らかに韓流文化の一部であり、G-DRAGONBIGBANG)やINFINITEがこのジェスチャーを流行させたK-POPアーティストとして挙げられる。指ハートが現れる前は両手で小さなハートを作ったり、両腕を頭の上に上げて曲げて大きなハートを作るのが一般的だった[6][7][8][9]

韓国では指ハートがK-POPスターとファンの間に浸透しており、この親指と人差し指を使ったジェスチャーがごく一般的になっている[10]。またK-POP人気や韓流ドラマの流行の影響もあって、指ハートはアジア全域に広まっているだけでなく、韓流文化の一つとして世界中に普及している。アパレルメーカーのザ・ノース・フェイスは、2018年の平昌オリンピックの期間中に、指ハートをつくる親指と人差し指の部分を赤色で強調したミトンを発売した[11]

2021年には、指ハートが「人差し指と親指をクロスした手」として文字コードの規格であるUnicodeに追加された(U+1FAF0)[12]

関連項目

脚注

  1. ^ Boboltz (2018年2月9日). “Everything You Need To Know About South Korea's Finger Heart Trend” (英語). HuffPost. 2020年10月17日閲覧。
  2. ^ “From Korean finger heart to fried chicken: 5 times Rashmika Mandanna immersed in Asian culture”. The Times of India. (2023年7月20日). ISSN 0971-8257. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/from-korean-finger-heart-to-fried-chicken-5-times-rashmika-mandanna-immersed-in-asian-culture/photostory/101991987.cms 2024年6月12日閲覧。 
  3. ^ Archive, View Author (2024年2月22日). “If you know why the 'Dune' stars and celebs are posing this way, you’re definitely Gen Z” (英語). 2024年6月12日閲覧。
  4. ^ “Hand and finger hearts: Tom Cruise gives ultimate fan service for ‘Top Gun’ South Korea premiere” (英語). Yahoo News (2022年7月6日). 2024年6月12日閲覧。
  5. ^ Best • •, James (2018年2月9日). “US Olympians Try Their Hands at K-Pop's ‘Finger Heart.' What's That?” (英語). NBC Bay Area. 2024年6月12日閲覧。
  6. ^ https://www.bntnews.co.kr/article/view/bnt201104100029
  7. ^ https://m.starnewskorea.com/view.html?no=2015112517150476633
  8. ^ https://www.fnnews.com/ampNews/201303211458004308
  9. ^ https://news.mt.co.kr/photonews/photovod_view.html?no=201508311709031589
  10. ^ “US Olympians Try Their Hands at K-Pop's 'Finger Heart.' What's That?”. NBC Chicago. (2018年2月9日). https://www.nbcchicago.com/news/sports/Team-USA-Finger-Heart-Olympics-473586483.html 2018年2月25日閲覧。 
  11. ^ “Five trendy 2018 Winter Olympics K-fashion items to keep you feeling warm and looking cool”. South China Morning Post. (2018年2月6日). https://www.scmp.com/lifestyle/fashion-luxury/article/2132011/five-trendy-2018-winter-olympics-k-fashion-items-keep-you 
  12. ^ “🫰 Hand with Index Finger and Thumb Crossed Emoji”. 2022年5月21日閲覧。
友好
尊敬
敬礼
祝い
指数え
不敬(英語版)
挑発(英語版)
頭の動き
  • 首を縦に振る(英語版)(インドでは否定)
  • 首を左右に振る(英語版)(インドでは了解)
  • 首肯(英語版)
その他
  • 助けを求めるジェスチャー(英語版)
  • エアクオート
  • 目配せ(英語版)
  • 鼻こすり(英語版)(アレルギーの敬礼)
  • オージーの敬礼(英語版)(蚊を払う仕草)
  • Awkward turtle
  • Che vuoi?
  • 幸運を祈る(英語版)(指を交差させる)
  • ヘルプ・シグナル(英語版)
  • 拳を突き出す(英語版)
  • 顔を手で覆う(英語版)
  • 瞼を下に引っ張る(英語版)
  • 指を指す(英語版)
  • ギャング・シグナル(英語版)
  • 隠された手
  • もみ手(英語版)
  • Jazz hands
  • Laban sign
  • メルケルの斜方形
  • Pollice verso(英語版)
  • 肩をすくめる
  • 十字を切る
  • 九字
関連項目