Guilin

Guilin
桂林市code: zh is deprecated • Gveilinz Sicode: za is deprecated
Kweilin
Bandar tingkat Wilayah
Pusat Bandar Guilin
Pusat Bandar Guilin
Lokasi Bidang Kuasa Bandar Guilin di Guangxi
Lokasi Bidang Kuasa Bandar Guilin di Guangxi
Koordinat (Guilin Central Square (桂林中心广场code: zh is deprecated )): 25°16′30″N 110°17′46″E / 25.275°N 110.296°E / 25.275; 110.296Koordinat: 25°16′30″N 110°17′46″E / 25.275°N 110.296°E / 25.275; 110.296
NegaraRepublik Rakyat Cina
Wilayah BerautonomiGuangxi
Keluasan
 • Jumlah27,809 km2 (10,737 batu persegi)
Aras
153 m (502 ft)
Penduduk
 (2010)[1]
 • Jumlah4,747,963
 • Kepadatan170/km2 (440/batu persegi)
Zon waktuUTC+8 (Waktu China)
Kod Pos
541XXX
Kod kawasan0773
Kod ISO 3166CN-GX-03
plat Lesen awalan桂Ccode: zh is deprecated Untuk Bandar Guilin , Yangshuo, dan Lingui; semua lainnya 桂Hcode: zh is deprecated
Laman sesawangwww.guilin.gov.cn
Guilin
"Guìlín" di Aksara Mandarin
Nama Bahasa Cina
Bahasa Cina桂林code: zh is deprecated
Hanyu PinyinGuìlín
PosKweilin
Maksud harfiah"hutan Sweet Osmanthus"
Transkripsi
Bahasa Mandarin Baku
Hanyu PinyinGuìlín
Bopomofoㄍㄨㄟˋ   ㄌㄧㄣˊ
Gwoyeu RomatzyhGueylin
Wade–GilesKuei4-lin2
Perumian YaleGwèilín
IPA[kwêɪ.lǐn]
Hakka
PerumianKui-lìm
Bahasa Yue: Bahasa Kantonis
Perumian YaleGwailàhm
JyutpingGwai3lam4
IPATemplat:IPAc-yue
Zhuang name
ZhuangGveilinz
1957 orthographyGveilinƨ

Guilin (Standard Zhuang: Gveilinz ; bergantian romanisasi sebagai Kweilin) adalah kota tingkat prefektur di timur laut China Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang. Ia terletak di tebing barat Sungai Li dan bersempadan dengan Hunan di utara. Namanya bermaksud "Hutan Sweet Osmanthus", kerana sebilangan besar pokok osmanthus manis wangi terletak di wilayah ini. Bandar ini telah lama terkenal dengan pemandangan topografi karst.

Guilin adalah salah satu destinasi pelancongan paling popular di China,[2] dan julukan "Di tepi air, di tepi gunung, yang paling indah, Guilin" (Bahasa Cina: 山水甲天下code: zh is deprecated )[3] sering dikaitkan dengan bandar. Majlis Mesyuarat Negara China telah menetapkan Guilin sebagai Bandar Bersejarah dan Kebudayaan Terkenal Nasional, yang melakukannya dalam edisi pertama senarai itu.

Sejarah

Peninggalan dijumpai di Baojiyan di bandar (Cina ringkas: 宝积岩code: zh is deprecated ; Cina tradisional: 寶積巖code: zh is deprecated ) dan Zengpiyan (Cina tradisional: 甑皮巖code: zh is deprecated ) gua bermula kira-kira 10,000 tahun yang lalu. Orang-orang Zengpiyan mempunyai masyarakat klan matriarki. Sebelum dinasti Qin, wilayah Guilin ditempati oleh orang Baiyue.[4] Pada 314 SM, sebuah penempatan kecil didirikan di sepanjang tebing Sungai Li.[5]

Selama kempen dinasti Qin (221–206 SM) menentang negara Nanyue, pemerintahan pertama ditubuhkan di daerah sekitar Guilin.[6] Bandar moden ini terletak di dalam Guilin Commandery (Bahasa Cina: 桂林郡code: zh is deprecated ), yang berasal dari nama moden "Guilin".

Pada tahun 111 SM, semasa pemerintahan Maharaja Wu dari dinasti Han, Wilayah Shi'an (Cina ringkas: 始安县code: zh is deprecated ; Cina tradisional: 始安縣code: zh is deprecated ) ditubuhkan, yang dapat dianggap sebagai permulaan kota.

Pada tahun 507 Masehi, bandar ini dinamakan semula sebagai Guizhou Gui Prefecture, Bahasa Cina: 桂州code: zh is deprecated ).[4]

Pada tahun 634, Daerah Lingui didirikan di lokasi moden Guilin, di bawah Prefektur Gui. Pada tahun 868, Pang Xun memberontak melawan Tang dari Prefektur Gui.[4]

Guilin berjaya di dinasti Tang dan Song tetapi tetap menjadi daerah. Kota ini juga merupakan perhubungan antara pemerintah pusat dan perbatasan barat daya, dan di sinilah pasukan tentera tetap ditempatkan untuk menjaga perbatasan itu. Canal dibina melalui kota supaya bekalan makanan dapat diangkut secara langsung dari dataran Yangtze yang produktif ke titik barat daya empayar yang paling jauh.

Pada tahun 997, Litar Barat Guangnan, pendahulu Guangxi moden, ditubuhkan, dengan Guizhou sebagai ibu kota. Pada tahun 1133, Guizhou diganti nama menjadi Prefektur Jingjiang (Cina ringkas: 静江路code: zh is deprecated ; Cina tradisional: 靜江路code: zh is deprecated ). Pada tahun 1367, nama itu ditukar menjadi Prefektur Guilin (Bahasa Cina: 桂林府code: zh is deprecated ).[4] Pada tahun 1921, Guilin menjadi salah satu markas Tentera Ekspedisi Utara yang dipimpin oleh Sun Yat-sen.[7]

Pada tahun 1940, Kota Guilin ditubuhkan.[8][9]

Pada tahun 1950, ibu kota provinsi Guangxi dipindahkan dari Guilin ke Nanning.

Pada tahun 1981, Guilin disenaraikan oleh Majlis Negeri sebagai salah satu daripada empat kota (tiga yang lain adalah Beijing, Hangzhou dan Suzhou) di mana perlindungan warisan sejarah dan budaya, serta pemandangan semula jadi, harus dianggap sebagai projek keutamaan.[10][11]

Pembahagian Pentadbiran

Peta termasuk Guilin (berlabel sebagai 桂林code: zh is deprecated KUEI-LIN (KWEILIN) (Walled)) (AMS, 1954)

Guilin mentadbir tujuh belas bahagian peringkat daerah, termasuk 6 daerah, 8 Wilayah, 2 daerah autonomi, dan 1 bandar raya daerah.

  • Daerah:
    • Daerah Xiufeng (秀峰区code: zh is deprecated )
    • Daerah Xiangshan (象山区code: zh is deprecated )
    • Daerah Diecai (叠彩区code: zh is deprecated )
    • Daerah Qixing (七星区code: zh is deprecated )
    • Daerah Yanshan (雁山区code: zh is deprecated )
    • Daerah Lingui (临桂区code: zh is deprecated )
  • Bandar Berlevel Negeri:
    • Lipu Bandar (荔浦市code: zh is deprecated )
  • Wilayah:
    • Wilayah Yangshuo (阳朔县code: zh is deprecated )
    • Negeri Lingchuan (灵川县code: zh is deprecated )
    • Wilayah Xing'an (兴安县code: zh is deprecated )
    • Wilayah Quanzhou (全州县code: zh is deprecated )
    • Wilayah Yongfu (永福县code: zh is deprecated )
    • Wilayah Ziyuan (资源县code: zh is deprecated )
    • Wilayah Guanyang (灌阳县code: zh is deprecated )
    • Wilayah Pingle (平乐县code: zh is deprecated )
  • Negeri Berautonomi:
    • Negeri Berautonomi Gongcheng Yao (恭城瑶族自治县code: zh is deprecated )
    • Negeri Berautonomi Beberapa Kewarganegaraan Longsheng (龙胜各族自治县code: zh is deprecated )
Map
1
2
3
4
Yanshan
Lingui
Wilayah
angshuo
Wilayah
Lingchuan
Wilayah
Quanzhou
Wilayah
Xing'an
Wilayah
Yongfu
Wilayah
Guanyang
Negeri
Longsheng
Wilayah
Ziyuan
Wilayah
Pingle
Negeri
Gongcheng
Lipu
(Bandar)
1. Xiufeng
2. Diecai
3. Xiangshan
4. Qixing

Geografi

Guilin terletak di utara Guangxi, bersempadan dengan Liuzhou di sebelah barat, Laibin di barat daya, Wuzhou di selatan, Hezhou di sebelah tenggara, dan di kawasan tetangga Hunan, Huaihua di barat laut, Shaoyang di utara, dan Yongzhou di sebelah timur. Ia mempunyai luas kawasan 27,809 kilometer persegi (10,737 bt2). Topografi kawasan ditandai dengan karst formations. Sungai Li mengalir melalui bandar.

  • Bukit dan gunung: Bukit Diecai (叠彩山code: zh is deprecated ), Bukit Gajah Gajah, Bukit Gelombang Gelombang (伏波山code: zh is deprecated ), Lipu Mountains, Kitten Mountain, puncak tertinggi Guangxi, dan Yao Hill (尧山code: zh is deprecated )
  • Gua: Reed Flute Cave, Seven-Star Cave

Iklim

Guilin mempunyai pengaruh monsun iklim subtropika lembap (Köppen Cfa, bersempadan dengan Cwa), dengan musim sejuk yang pendek, ringan, dan musim panas yang lembap dan panas. Musim sejuk mulai kering tetapi semakin basah dan mendung. Musim bunga umumnya mendung dan sering hujan, sementara musim panas tetap hujan walaupun merupakan waktu paling cerah sepanjang tahun. Musim luruh cerah dan kering. Purata suhu 24 jam bulanan bermula dari 8.1 °C (46.6 °F) di Januari ke 28.2 °C (82.8 °F) di Julai, dan minimum tahunan ialah 19.12 °C (66.4 °F). Hujan tahunan hanya di bawah 1,890 mm (74 in), dan dihantar secara pukal (~ 50%) dari April hingga Jun, ketika hujan plum berlaku dan sering menimbulkan risiko banjir. Dengan peratus cahaya matahari bulanan yang berkisar antara 14% pada bulan Mac hingga 53% pada bulan September, bandar ini menerima 1,487 jam cahaya matahari setiap tahun.

Data iklim untuk Guilin, Kewajaran 1981−2010, Ekstrim 1951−2010
Bulan Jan Feb Mac Apr Mei Jun Jul Ogo Sep Okt Nov Dis Tahun
Rekod tinggi suhu, °C (°F) 27.6
(81.7) 		32.8
(91.0) 		33.7
(92.7) 		35.6
(96.1) 		35.4
(95.7) 		37.4
(99.3) 		39.5
(103.1) 		39.4
(102.9) 		38.5
(101.3) 		35.2
(95.4) 		31.4
(88.5) 		27.6
(81.7) 		39.5
(103.1)
Purata maksimum suhu harian, °C (°F) 11.6
(52.9) 		13.3
(55.9) 		16.9
(62.4) 		23.2
(73.8) 		27.5
(81.5) 		30.5
(86.9) 		32.7
(90.9) 		33.0
(91.4) 		30.6
(87.1) 		25.9
(78.6) 		20.5
(68.9) 		15.1
(59.2) 		23.4
(74.1)
Purata suhu harian, °C (°F) 8.1
(46.6) 		9.9
(49.8) 		13.3
(55.9) 		19.0
(66.2) 		23.3
(73.9) 		26.4
(79.5) 		28.2
(82.8) 		28.2
(82.8) 		25.6
(78.1) 		21.1
(70.0) 		15.8
(60.4) 		10.6
(51.1) 		19.1
(66.4)
Purata minimum suhu harian, °C (°F) 5.7
(42.3) 		7.6
(45.7) 		10.8
(51.4) 		16.1
(61.0) 		20.2
(68.4) 		23.5
(74.3) 		24.9
(76.8) 		24.7
(76.5) 		22.2
(72.0) 		17.7
(63.9) 		12.5
(54.5) 		7.4
(45.3) 		16.1
(61.0)
Rekod rendah suhu, °C (°F) −4.9
(23.2) 		−3.6
(25.5) 		0.0
(32.0) 		4.0
(39.2) 		10.7
(51.3) 		13.0
(55.4) 		18.2
(64.8) 		18.3
(64.9) 		12.9
(55.2) 		6.1
(43.0) 		0.7
(33.3) 		−3.3
(26.1) 		−4.9
(23.2)
Purata kerpasan, mm (inci) 65.7
(2.59) 		99.2
(3.91) 		136.9
(5.39) 		217.8
(8.57) 		324.5
(12.78) 		395.2
(15.56) 		232.2
(9.14) 		147.4
(5.80) 		82.2
(3.24) 		66.8
(2.63) 		73.1
(2.88) 		46.8
(1.84) 		1,887.8
(74.33)
Purata bilangan hari kerpasan (≥ 0.1 mm) 15.1 15.5 18.6 20.2 19.0 17.5 16.1 14.8 8.2 9.7 8.7 9.1 172.5
Purata kelembapan relatif (%) 73 75 79 80 79 81 79 77 72 68 67 66 75
Purata bulanan jangka masa sinaran matahari 66.9 50.0 51.6 72.6 109.5 131.1 199.4 204.1 193.4 157.1 134.4 117.2 1,487.3
Peratus mungkin sinaran matahari 20 16 14 19 27 32 48 51 53 44 41 36 33
Sumber: Pentadbiran Meteorologi China (hari hujan dan cahaya matahari 1971–2000)[12][13]

Demografik

Patung Ma Yuan di Fuboshan, Guilin.
  • Populasi: 4,747,963[14]
  • Populasi Bandar: 975,638[perlu rujukan]
  • Kumpulan etnik: Zhuang, Yao, Hui, Miao, Han dan Dong

Ekonomi

  • KDNK per kapita adalah 35 19435 (kira-kira AS $ 2858) pada tahun 2009, peringkat No. 125 di antara 659 bandar raya China.[perlu rujukan]
  • Industri tempatan: kondom, farmasi barang, tayar s, mesin, baja, sutera, minyak wangi, anggur, teh, kayu manis, perubatan herba
  • Hasil pertanian tempatan: Shatian Pomelo, musim panas oren, Fructus Momordicae, ginkgo, bulan kesemek, Lipu Taro, Sanhua Alkohol, sos lada, dadih kacang fermentasi, Nasi Nasi Guilin, chestnut air, bijirin, ikan dan krim susu kacang kering dalam gulungan ketat

Sehingga tahun 1949 hanya sebuah loji tenaga termal, sebuah simen berfungsi, dan beberapa kilang tekstil kecil wujud sebagai tanda perindustrian di Guilin.[6] Namun, sejak tahun 1950-an Guilin telah menambah peralatan elektronik, kejuruteraan dan pertanian, kilang perubatan, getah, bas, tekstil dan benang kapas. Pemprosesan makanan, termasuk pemprosesan hasil pertanian tempatan, tetap menjadi industri terpenting. Industri yang lebih baru dan moden menampilkan teknologi tinggi, dan industri tersier yang dicirikan oleh perdagangan dan perkhidmatan pelancongan.[15]

Pengangkutan

Udara

Lapangan Terbang Liangjiang

Lapangan Terbang ialah Lapangan Terbang Liangjiang(ICAO:ZGKL, IATA:KWL). Syarikat penerbangan yang terbang ke lapangan terbang ialah:

Kereta Api

Stesen Kereta Api Guilin Utara

Guilin mempunyai stesen kereta api berkelajuan tinggi paling tinggi dari semua bandar di China. Terdapat Guilin North, Guilin West, Stesen Kereta Api Utama Guilin dan stesen kereta api baru di Daerah Lingui. Stesen Kereta Api Utama Guilin dan Stesen Kereta Api Utara Guilin berada di kereta api Hunan – Guangxi, Kereta Api Berkelajuan Tinggi Hengyang-Liuzhou dan kereta api berkelajuan tinggi Guiyang – Guangzhou, landasan kereta api utama yang menghubungkan Guangxi dengan China tengah dan selatan. Tiba di Stesen Utara, kereta api berkelajuan tinggi antara Guilin dan Changsha dan Beijing mula beroperasi pada bulan Disember 2013. Pada bulan Disember 2014, operasi berkelajuan tinggi mula menghubungkan Guangzhou, Shenzhen, Guiyang, dan Shanghai. Ini menjadikannya lebih senang bagi orang untuk datang ke Guilin. Hanya mengambil masa sekitar 2 atau 3 jam dari Guangzhou ke Guilin, 9 jam dari Shanghai ke Guilin dan 13 jam dari Beijing ke Guilin.[16] Kereta api yang bergerak di antara stesen Kunming South dan West Kowloon stesen (contohnya) berhenti di stesen kereta api Barat Guilin.[17]

Bandar

Pengangkutan awam di bandar ini merangkumi laluan bas dan teksi. Guilin adalah kota terkemuka di Tanah Besar China yang mengendalikan bas dua tingkat secara berkala di laluan utama; di jalan utamanya, tingkat dua berjalan satu demi satu hampir setiap minit. Bot bersiar-siar juga berjalan di terusan dan tasik di bandar ini.

Kolej dan universiti awam

  • Universiti Teknologi Guilin
  • Universiti Perubatan Guilin
  • Universiti Teknologi Elektronik Guilin
  • Universiti Normal Guangxi
  • Teknologi Aeroangkasa Universiti Guilin(桂林航天工业学院code: zh is deprecated )

Catatan: Institusi tanpa program sarjana muda sepenuh masa tidak disenaraikan.

Tempat indah

  • jalur Sungai Li menghubungkan Guilin dan Negeri Yangshuo
    jalur Sungai Li menghubungkan Guilin dan Negeri Yangshuo
  • Bukit Padi Longsheng (Ping An)
    Bukit Padi Longsheng (Ping An)
  • Desa Cuiping
    Desa Cuiping
  • Desa Xingping
    Desa Xingping
  • Rakit berlabuh di Sungai Yulong di Yangshuo, Sebuah Negeri di Guilin
    Rakit berlabuh di Sungai Yulong di Yangshuo, Sebuah Negeri di Guilin
  • Pagodas di Tasik Fir
    Pagodas di Tasik Fir
  • Gua Reed flute
    Gua Reed flute
  • Panorama Bandar dari Taman Seven-star
    Panorama Bandar dari Taman Seven-star

Tempat-tempat indah di sekitar Guilin termasuk:

  • Jingjiang Princes City, sebuah kompleks kerajaan yang berasal dari Dinasti Ming yang terletak berhampiran pusat Guilin moden
  • Reed Flute Cave
  • Gua Perak
  • Sungai Li
  • Yangshuo
  • Gua Tujuh Bintang dan Taman Tujuh Bintang[18] (七星公园code: zh is deprecated )
  • Gunung Unta (骆驼山code: zh is deprecated ) and Bukit Batang Gajah
  • Bukit Perayaan Bertimbun (堆花彩山code: zh is deprecated )
  • Bukit Sabit (月牙山code: zh is deprecated )
  • Bukit Fubo (伏波山code: zh is deprecated )
  • Bukit Nanxi (南溪山code: zh is deprecated )
  • Erlang Gorge (二郎山峡谷code: zh is deprecated )
  • Pantai Huangbu (Yellow Cloth) (黄埔滩code: zh is deprecated )
  • Bukit Bulan
  • Teras Padi Longsheng
  • Bandar Kuno Daxu (大圩古市镇code: zh is deprecated )
  • Bandar Kuno Xingping (兴坪古镇code: zh is deprecated )
  • Puncak Duxiu (Solitary Beauty) (独秀峰code: zh is deprecated )
  • Taman Landskap Liusanjie (刘三姐景观园code: zh is deprecated )
  • Bukit Yao (尧山code: zh is deprecated )

Masakan

Tofu Acar Guilin

Masakan Guilin adalah campuran masakan Kantonis dan masakan Zhuang. Ia terkenal dengan makanan ringan dan penggunaan rempah, terutama cili. Sos cili Guilin (桂林辣椒酱code: zh is deprecated ), digunakan secara meluas dalam masakan oleh penduduk tempatan, terbuat dari cabai segar, bawang putih, dan kacang kedelai yang diperam, dan dianggap sebagai salah satu dari Tiga Khazanah di kota ini (桂林三宝code: zh is deprecated ). Dua dari Tiga Harta yang lain adalah Guilin Sanhua Jiu (桂林三花酒code: zh is deprecated ), pelbagai baijiu beras , atau minuman keras yang disuling dari beras; dan Guilin tauhu acar.

Bihun Guilin

Guilin mee nasi telah menjadi makanan sarapan pagi sejak dinasti Qin dan terkenal dengan rasanya yang enak. Legenda mengatakan bahawa ketika pasukan Qin yang menderita cirit-birit memasuki wilayah ini, seorang tukang masak membuat mi beras Guilin untuk tentera kerana mereka menghadapi masalah makan makanan tempatan. Secara khusus, makanan istimewa tempatan adalah mi dengan daging kuda, tetapi hidangan ini juga boleh dipesan tanpa daging kuda. Zongzi , sebiji pangsit yang terbuat dari pulut dan pasta kacang hijau yang dibungkus dengan daun buluh atau pisang adalah satu lagi makanan istimewa yang popular di Guilin.

Petikan

"Saya sering menghantar gambar bukit Guilin yang saya lukiskan kepada rakan-rakan di rumah, tetapi hanya sedikit yang mempercayai apa yang mereka lihat."
- Fan Chengda (cendekiawan Dinasti Song)[19]
"Pemandangan Guilin adalah yang terbaik di antara semua di bawah syurga." (Cina ringkas: 桂林山水甲天下code: zh is deprecated pinyin: Guìlín shānshuǐ jiǎ tiānxià)
- pepatah Cina yang popular[20]

Hubungan Antarabangsa

Lihat juga: Senarai Bandar Kembar dan Bandar Saudara di Cina

Bandar Kembar—Bandar Saudara

Guilin Bandar Berkembar dengan:

The Guilin relationship with the New Zealand city Hastings started in 1977, after a research scientist, Dr Stuart Falconer identified a number of common areas of interest between the two cities, including horticulture and their rural-urban mix.[26] In 1997 Guilin commenced an exchange relationship with Ōta, Gunma, Japan.[27]

Penduduk terkenal

  • Daniel Weihs (lahir 1942), profesor Kejuruteraan Aeronautika Israel di Technion - Israel Institute of Technology

Lihat juga

  • Minuman beralkohol Cina
  • Li Zongren
  • Bai Chongxi

Rujukan

  1. ^ name="2010 census"
  2. ^ Foster, Simon (2012). Frommer's China. John Wiley & Sons. m/s. 612. ISBN 9781118223529.
  3. ^ “桂林山水甲天下”之英译. China Daily (dalam bahasa Cina). Dicapai pada 11 Jun 2019.
  4. ^ a b c d 桂林概况. people.com.cn (dalam bahasa Cina). Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Oktober 2018. Dicapai pada 12 Mei 2020.
  5. ^ "Cruise Through The Beautiful Scenery Of The Li River In Guilin". Discover China. Dicapai pada 25 Januari 2020.
  6. ^ a b "Guilin (China) Encyclopædia Britannica". Encyclopædia Britannica (Online). Dicapai pada 11 Julai 2013.
  7. ^ "Guilin never ceases to amaze". Dicapai pada 19 April 2016.
  8. ^ "Archived copy". Diarkibkan daripada yang asal pada 9 Mei 2012. Dicapai pada 18 Mac 2013.CS1 maint: archived copy as title (link)
  9. ^ "Guilin History". Dicapai pada 19 April 2016.
  10. ^ "Beijing Hotels 【 #1 Ranked Hotel in Beijing 】 - Nehow.com". Nehow.com. Diarkibkan daripada yang asal pada 25 Mei 2013. Dicapai pada 19 April 2016.
  11. ^ "Guilin History". Dicapai pada 19 April 2016.
  12. ^ 中国气象数据网 - WeatherBk Data (dalam bahasa Cina). Pentadbiran Meteorologi China. Dicapai pada 15 April 2020.
  13. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集（1971－2000年）. Pentadbiran Meteorologi China. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 September 2013. Dicapai pada 25 Mei 2010.
  14. ^ "Archived copy". Diarkibkan daripada yang asal pada 22 Mei 2012. Dicapai pada 1 Jun 2012.CS1 maint: archived copy as title (link) China Census 2010
  15. ^ "Guilin Economy; china Window". Dicapai pada 11 Julai 2013.
  16. ^ "High-speed Trains Available in Guilin" ChinaTour.Net Accessed 2014-12-29
  17. ^ "G314 timetable" Diarkibkan 2019-02-13 di Wayback Machine Accessed 2019-02-12
  18. ^ "Guilin Tours - Best Tour Packages For Guilin, China in 2019". Discover China. Dicapai pada 25 Januari 2020.
  19. ^ "Guilin Tours, Guilin Tour Packages, China Travel Agency". Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Julai 2019. Dicapai pada 19 April 2016.
  20. ^ "Learn Chinese, Study Chinese, Language, Study in China, Travel in China, Guilin". Diarkibkan daripada yang asal pada 29 Disember 2015. Dicapai pada 19 April 2016.
  21. ^ "Archived copy" (PDF). Diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 24 September 2015. Dicapai pada 1 November 2014.CS1 maint: archived copy as title (link)
  22. ^ "Kumamoto International Foundation". Diarkibkan daripada yang asal pada 13 April 2016. Dicapai pada 19 April 2016.
  23. ^ "Miasta bliźniacze Torunia" [Toruń's twin towns]. Urząd Miasta Torunia [City of Toruń Council] (dalam bahasa Polish). Dicapai pada 22 Ogos 2013.CS1 maint: unrecognized language (link)
  24. ^ "Archived copy". Diarkibkan daripada yang asal pada 12 April 2013. Dicapai pada 18 Mac 2013.CS1 maint: archived copy as title (link)
  25. ^ "Tlaxcoapan se hermana con Guilin, China". Dicapai pada 19 April 2016.
  26. ^ "Hastings-Guilin Sister City relationship". Diarkibkan daripada yang asal pada 23 Mac 2010. Dicapai pada 19 April 2016.
  27. ^ 中華人民共和国広西壮族自治区桂林市 [Guilin, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China] (dalam bahasa Japanese). Dicapai pada 20 Jun 2016.CS1 maint: unrecognized language (link)

Bacaan Lebih Lanjut

  • Guilin (China) -- Britannica Online Encyclopedia

Pautan Luaran

  • Guilin Government Official website (dalam bahasa Bahasa Cina)
  • Panduan pelancongan Guilin dari Wikivoyage