On the first beat

Naam (taalvarianten)

Vereenvoudigd

学警出更

Traditioneel

學警出更

Pinyin

xuéjǐng chū gēng

Jyutping (Standaardkantonees)	hok6 ging2 ceot1 gaang1
Zhuyin	ㄒㄩㄝˊ ㄐ一ㄥˇ ㄔㄨˉ ㄍㄥˉ
Engels	On the first beat
Yale (Standaardkantonees)	hohk gíng chēut gāang
Letterlijke vertaling	politieleerling gaat verder naar buiten
Andere benamingen	The Academy II

On the first beat

Genre

soap

Speelduur per afl.

45 minuten

Hoofdrollen

Ron Ng
Sammul Chan
Michael Tao
Sonija Kwok
Joey Yung
Kate Tsui
Kenny Kwan
Yan Ng

Land van oorsprong

Hongkong

Taal

Standaardkantonees

Productie

Producent

TVB

Uitzendingen

Start

4 juni 2007

Einde

13 juli 2007

Afleveringen

Seizoenen

1 of 2

Zender

TVB Jade

Officiële website

(en) IMDb-profiel

Portaal

Televisie

On the first beat of 學警出更 is een Hongkongse TVB-serie uit 2007 en de originele versie is in het Standaardkantonees. Het openingslied "邁向夢想的天空" is gezongen door Ron Ng, Deep Ng en Kenny Kwan. Het verhaal gaat over de Hongkongse politie en speelt zich af in het heden. Deze serie is een vervolg op de serie The academy uit 2005.

Rolverdeling

Ron Ng als Chung Lap-Man
Sammul Chan als Lee Pak-Kiu
Michael Tao als Cheung King-Fung
Sonija Kwok als Winnie Yuen Wai-Nei
Joey Yung als Cheung Nim-Yun
Kate Tsui als Man Ching
Kenny Kwan als Yuen Ka-Fu
Chin Kar Lok als Kok Ming-Cheung
Ellesmere Choi als Kwok Kai-Chiu
Florence Kwok als Tong Ching-Nga
Charles Szeto als Law Ying-Kit
Yan Ng Yat-Yin als Kam Siu-Po
Power Chan als Lai Chi-Kin
Kara Hui als Wong Shuk-Yin
Patrick Dunn als Tam Cho-Ming
Gordon Liu als Yuen Moon
Zac Koo als On Chi-Ho
Dominic Lam als Wu Cheuk-Yan
Samuel Chow als
Aemiliana Chan Hoi Yee als Yiu Ling-Ling (Ah Ling)

Gastrollen

Tavia Yeung als Ho Fa
Michael Miu als Lee Man-Shing
Fiona Sit als Fiona Ma Oi-Lam
Deep Ng als Ho Ming
Matthew Ko als Lo Yan-Chak
Selena Li als Ip Ling-Fung
Astrid Chan als Karen
Oscar Chan als Kwok Kai-Bong
Rachel Poon als Chung Kai-Lai
Michelle Yim als Chan Yin-Ting
Francois Huynh als Franse toerist
Lee Yee-Man als On Chi-Wai

Verhaal

De politieserie begint met Chung Lap-Man (Ron Ng), Lee Pak-Kiu (Sammul Chan) en nog een oudere politieagent zitten te patrouileren in de straten van Hongkong. Tijdens de patrouile komt Pak-Kiu in de problemen met een straat bende, Chang Zi-Keung en Cheung King-Fung (Michael Tao). Pak-Kiu is niet echt een sterke agent en wordt door de bende geplaagd. Zijn vriendin komt later om in een schietgevecht.