Asteriks u Reszehezady

Asteriks u Reszehezady

Astérix chez Rahazade

Tom 28. serii Asteriks
Scenariusz	Albert Uderzo
Rysunki	Albert Uderzo
Kraj wydania	Francja
Język	francuski
Data pierwszego wydania	1987
Data pierwszego wydania polskiego	2005
Pierwszy wydawca polski	Egmont Polska
Tłumaczenie	Joanna Sztuczyńska
poprzedni Syn Asteriksa następny Róża i miecz

Asteriks u Reszehezady (fr. Astérix chez Rahazade) – dwudziesty ósmy album o przygodach Gala Asteriksa autorstwa Alberta Uderzo (scenariusz i rysunki).

Premiera komiksu miała miejsce w 1987 r.^[1] Pierwsze polskie tłumaczenie (autorstwa Jolanty Sztuczyńskiej) pochodzi z 2005 r.^[2]

Fabuła

W wiosce Galów zjawia się hinduski fakir Cozamara, poszukujący barda Kakofoniksa.

Fakir wyjaśnia, że śpiew barda, potrafiący przywołać deszcz, będzie w stanie uratować królestwo radży Papahasy od suszy. Powstrzyma także planowaną egzekucję córki radży, księżniczki Reszehezady, którą w ofierze bogom chce (w celu zakońcenia suszy) złożyć guru Kiwalah. Asteriks, Obeliks i Kakofoniks wyruszają do Indii na latającym dywanie, należącym do fakira^[3].

Nawiązania

• w trakcie podróży do Indii bohaterowie są podejmowani w Persji bankietem, na którym są częstowani między innymi kawiorem. Scena ta nawiązuje do jednej z rozmów Goscinny'ego i Uderzo. Twórcom Asteriksa często, w nawiązaniu do ulubionego dania Galów, proponowano do jedzenia dziki. Pewnego dnia Goscinny miał zwierzyć się Uderzo, że żałuje, iż w miejsce dzików nie wybrał kawioru jako ulubionego dania Asteriksa i Obeliksa^[1],
• guru Kiwalah chce obalić radżę Papahasę i zająć jego miejsce na tronie, podobnie jak jego kuzyn Iznogud (bohater serii komiksów, dla których scenariusze tworzył Goscinny)^[4].

Przypisy