Grammy Latino de melhor álbum de música de raiz em língua portuguesa

Grammy Latino de Melhor Álbum de Música de Raízes em Língua Portuguesa
Grammy Latino de melhor álbum de música de raiz em língua portuguesa Logotipo dos prêmios Grammy.
Descrição	Prêmio atribuído para álbuns vocais ou instrumentais em português cuja maior parte das músicas contém sonoridades de raízes típicamente brasileiras.
País	Estados Unidos
Primeira cerimónia	2000
Última cerimónia	2019
Detentor atual	National Academy of Recording Arts and Sciences
Página oficial

O Grammy Latino de Melhor Álbum de Música de Raízes em Língua Portuguesa é uma condecoração apresentada no Grammy Latino, um prêmio estabelecido em 2000 e entregue pela Academia Latina da Gravação para as melhores produções da indústria fonográfica latino-americana de determinado ano. De acordo com o guia de descrição de categorias do Grammy Latino, a premiação é para álbuns vocais ou instrumentais em língua portuguesa que contenham a maior parte de suas músicas com sonoridades de raízes típicamente brasileiras, reunindo elementos de tradições formais e não escritas e retomando a fusão de influências europeias, indígenas e/ou africanas, todas que fazem parte da cultura brasileira e portuguesa.^[1] As várias categorias são apresentadas anualmente pela National Academy of Recording Arts and Sciences dos Estados Unidos.

Primeiramente nomeado de "Melhor Álbum de Música Regional ou de Raízes", o primeiro troféu foi entregue em 2000 na primeira edição do prêmio a Paulo Moura & Os Batutas pelo álbum Pixinguinha. Em 2008, a categoria foi dividida em duas: "Melhor Álbum de Música Tradicional Regional ou de Raízes" e "Melhor álbum de Música Contemporânea Regional ou de Raízes". No ano seguinte foi novamente renomeada, com as duas categorias passando a se chamar; "Melhor Álbum de Música de Raízes brasileiras - Regional Nativa" e "Melhor álbum de Música de Raízes Brasileiras - Regional Tropical". No entanto, em 2010 a nomeação voltou a ser única e sob o nome de "Melhor Álbum de Música de Raízes Brasileiras", onde durou até 2016.^[2] Em 2015, devido ao baixo número de entradas esta categoria não foi atribuída a premiação.^[3]

Os músicos Gilberto Gil, Elba Ramalho, Dominguinhos e Ivete Sangalo são os únicos artistas solos a ganhar o prêmio mais de uma vez, com três e dois galardões, respectivamente. Embora as duplas Chitãozinho & Xororó e Almir Sater e Renato Teixeira tenham duas vitórias cada uma. Dominguinhos e Ramalho detém o recorde de maior número de nomeações, com seis indicações cada um, maior quantidade entre qualquer outro músico.

Vencedores e indicados

Legenda
	Melhor Álbum de Música Tradicional Regional ou de Raízes
	Melhor álbum de Música Contemporânea Regional ou de Raízes
	Melhor álbum de Música de Raízes brasileiras - Regional Nativa
	Melhor álbum de Música de Raízes brasileiras - Regional Tropical

Ano	Artista(s)	Álbum	Nomeados	Ref.
Década de 2000
2000	Paulo Moura & Os Batutas	Pixinguinha	Nilson Chaves — Tempo Destino: 25 anos ao vivo Dominguinhos — Você Vai Ver o Que é Bom Toninho Ferragutti — Sanfonemas Carlos Malta e Pife Muderno — Carlos Malta e Pife Muderno	^[4]
2001	Gilberto Gil	As Canções de Eu, Tu, Eles	Dominguinhos — Ao Vivo Forroçacana — Vamo que Vamo Zé Ramalho — Nação Nordestina Alceu Valença — Forró Lunar	^[5]
2002	Gilberto Gil	São João Vivo!	As Galvão — Nois e a Viola Caju & Castanha — Andando de Coletivo Heraldo do Monte — Viola Nordestina Dominguinhos — Lembrando Você	^[6]
2003	Dominguinhos	Chegando de Mansinho	Fafá de Belém — O Canto das Águas Elomar, Pena Branca, Renato Teixeira, Teca Calazans e Xangai — Cantoria Brasileira Olodum — Pela Vida Pena Branca — Pena Branca Canta Xavantinho	^[7]
2004	Banda de Pífanos de Caruaru	No Século XXI, no Pátio do Forró	Ara Ketu — Obrigado a Você Cascabulho — É Caco de Vidro Puro Maria Dapaz — Luiz Gonzaga na Voz de Maria Dapaz - Vida de Viajante Liu & Léu — Jeitão de Caboclo Sérgio Reis & Filhos — Violas e Violeiros	^[8]
2005	Ivete Sangalo	MTV Ao Vivo	Renato Borghetti — Gaitapontocom Caju & Castanha — Recado a São Paulo Dominguinhos, Sivuca e Oswaldinho — Cada Um Belisca Um Pouco Forroçacana — Os Maiores Sucessos de São João Gil — O Canto da Sereia	^[9]
2006	Chitãozinho & Xororó	Vida Marvada	Frank Aguiar — Sou Brasileiro Banda Calypso — Volume 8 Caju & Castanha — Levante a Taça Sérgio Reis — Para Toda a Família	^[10]
2007	Daniela Mercury	Balé Mulato - Ao Vivo	Dominguinhos — Conterrâneos Margareth Menezes — Brasileira Ao Vivo Sérgio Reis — Tributo a Goiá Naná Vasconcelos — Trilhas	^[11]
2008	Chitãozinho & Xororó	Grandes Clássicos Sertanejos - Acústico I	Pedro Bento e Zé da Estrada — 50 Anos de Mariachis & Grandes Sucessos Sertanejos Renato Borghetti — Fandango! Cezar & Paulinho — Companheiro é Companheiro Siba e a Fuloresta — Toda vez que Eu dou um passo o Mundo sai do lugar	^[12]
2008	Elba Ramalho	Qual o Assunto Que Mais Lhe Interessa?	Harmonia do Samba — Esse Som Vai Te Levar - Ao Vivo Trio Curupira — Pés no Brasil, Cabeça no Mundo Trio Virgulino — 26 Anos de Estrada Victor & Leo — Ao Vivo em Uberlândia	^[12]
2009	Daniel	As Músicas do filme O Menino da Porteira	Mazinho Quevedo — Alma Caipira Os Serranos — 40 Anos - Sempre Gaúchos! Tchê Guri — A Festa Tradição — Micareta 2 Sertaneja	^[13]
2009	Elba Ramalho	Balaio de Amor	Banda Calypso — Amor sem Fim Caju & Castanha — Sorria Você Está Sendo Filmado Netinho — Minha Praia Orquestra Contemporânea de Olinda — Orquestra Contemporânea de Olinda	^[13]
Década de 2010
2010	Gilberto Gil	Fé na Festa	Frank Aguiar — Daquele Jeito Banda Calypso — 10 Anos - CD 2 Gaúcho da Fronteira — Gaúcho Doble Chapa Eva — Lugar da Alegria	^[14]
2011	Naná Vasconcelos	Sinfonia & Batuques	Geraldo Azevedo — Salve São Francisco Gilberto Gil — Fé na Festa: Ao Vivo Paulo César Pinheiro — Capoeira de Besouro Elba Ramalho — Marco Zero - Ao Vivo	^[15]
2012	Dominguinhos	Iluminado	Gaby Amarantos — Treme Oswaldinho do Acordeon — Forró Chorado Jammil — Jammil na Real Daniela Mercury — Canibália: Ritmos do Brasil	^[16]
2013	Vários Artistas	Salve Gonzagão 100 Anos	César Oliveira & Rogério Melo — Era Assim Naquele Tempo...! Os Serranos — Os Serranos Interpretam Sucessos Gaúchos Vol. 3 Elba Ramalho — Vambora Lá Dançar Vários Artistas — Sob O Olhar Januarense / O Velho Chico - Volume 1	^[17]
2014	Falamansa	Amigo Velho	Caju & Castanha — Meu Deus Que País É Esse! Festa Na Roça — Toninho Ferragutti e Neymar Dias Minhas Canções Inacabadas — Tavinho Moura Quinteto Violado — Quinteto Canta Gonzagão Alceu Valença — Amigo Da Arte	^[18]
2015	A categoria não foi apresentada.
2016	Almir Sater e Renato Teixeira	AR	Lucy Alves e Clã Brasil — No Forró do Seu Rosil Heraldo do Monte — Heraldo do Monte Elba Ramalho — Cordas, Gonzaga e Afins Alceu Valença — A Luneta e o Tempo (trilha sonora)	^[19]
2017	Bruna Viola	Melodias do Sertão - Ao Vivo	Patrícia Bastos — Batom Bacaba Pinduca — No Embalo do Pinduca Trio Nordestino — Canta o Nordeste Yangos — Chamamé Vários Artistas — Ascensão	^[20]
2018	Almir Sater e Renato Teixeira	+AR	Anastácia — Daquele Jeito! Mariza — Mariza Sara Tavares — Fitxadu Borghetti Yamandu — Borghetti Yamandu	^[21]
2019	Hermeto Pascoal	Hermeto Pascoal E Sua Visão Original Do Forró	Foli Griô Orquestra — Ajo Alessandra Leão — Macumbas E Catimbós Elba Ramalho — O Ouro Do Pó Da Estrada Zé Mulato & Cassiano — Rei Caipira	^[22]
Década de 2020
2020	Mariana Aydar	Veia Nordestina	Camané & Mário Laginha — Aqui Está-se Sossegado Mariene de Castro & Almério — Acaso Casa Ao Vivo Targino Gondim — Targino Sem Limites Grupo Ofa — Obatalá - uma Homenagem a Mãe Carmen Margareth Menezes — Autêntica	^[23]
2021	Ivete Sangalo	Arraiá da Veveta	Luiz Caldas — Sambadeira Sara Correia — Do Coração Orquestra Afrosinfônica — Orin a Língua dos Anjos Elba Ramalho — Eu e Vocês	^[24]
2022	Alceu Valença	Senhora Estrada	Mateus Aleluia – Afrocanto das Nações Banda de Pau e Corda e Quinteto Violado – Na Estrada: Ao Vivo Luiz Caldas – Remelexo Bom Targino Gondim, Nilton Freittas e Roberto Malvezzi – Belo Chico Áurea Martins – Senhora das Folhas Iara Rennó – Oríkì	^[25]
2023	Gaby Amarantos	TecnoShow	Portuguesa – Caminho João Gomes – Raiz Elba Ramalho – Elba Ramalho No Maior Show Do Mundo Gabriel Sater – Erva Doce Almir Sater – Do Nada Amanhã Sei	^[26]

Referências

↑ «Category Definitions of Latin Grammy». Grammy Latino. Consultado em 23 de dezembro de 2018
↑ «As Categorias Do Latin GRAMMY®». Grammy Latino. Consultado em 23 de dezembro de 2018
↑ «Veja os brasileiros indicados ao Grammy Latino de 2015». Gazeta News. 8 de outubro de 2015. Consultado em 23 de dezembro de 2018
↑
- «Caetano Veloso e Ivete Sangalo são indicados para maiores prêmios do Grammy Latino». Folha de S.Paulo. 7 de julho de 2000. Consultado em 6 de Setembro de 2011
- «Brasileiros ficam de fora da premiação principal do Grammy». Folha de S.Paulo. 15 de setembro de 2000. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- «Confira a lista completa dos indicados ao Grammy latino». Folha de S.Paulo. 17 de julho de 2001. Consultado em 6 de Setembro de 2011
- «Ganhadores - Ano de 2001». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- «Veja a lista completa dos indicados ao Grammy Latino 2002». Folha de S.Paulo. 24 de julho de 2002. Consultado em 6 de Setembro de 2011
- «Ganhadores - Ano de 2002». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- Luciana, Maria Sanches (22 de julho de 2003). «Confira os indicados ao Grammy Latino». Omelete. Consultado em 6 de Setembro de 2011
- «Ganhadores - Ano de 2003». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- «Lista dos brasileiros indicados aos prêmios Grammy Latinos». Uol. 14 de julho de 2004. Consultado em 6 de Setembro de 2011
- «Ganhadores - Ano de 2004». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- «Djavan, Ivan Lins e Rio Strings concorrem ao Grammy Latino 2005». Uol. 23 de agosto de 2005. Consultado em 6 de Setembro de 2011. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2020
- «Ganhadores - Ano de 2005». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- «Veja os indicados nas principais categorias do Grammy Latino». Folha de S.Paulo. 26 de setembro de 2006. Consultado em 27 de maio de 2017
- «Ganhadores - Ano de 2006». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- «Veja os brasileiros indicados ao Grammy Latino». O Globo. 29 de agosto de 2007. Consultado em 27 de maio de 2017
- «Ganhadores - Ano de 2007». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- Bianca, Kleinpaul (10 de setembro de 2008). «Diogo Nogueira e Roberta Sá concorrem na categoria principal do Grammy Latino 2008». O Globo. Consultado em 27 de maio de 2017
- «Ganhadores - Ano de 2008». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- Redação Terra (19 de setembro de 2009). «Confira lista de brasileiros indicados ao Grammy Latino de 2009». Terra. Consultado em 2 de janeiro de 2019
- «Ganhadores - Ano de 2009». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- Redação Terra (8 de setembro de 2010). «Confira os indicados nas principais categorias do Grammy Latino». Terra. Consultado em 2 de janeiro de 2019
- «Ganhadores - Ano de 2010». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- Redação Ego (15 de setembro de 2011). «Veja os brasileiros indicados ao Grammy Latino 2011». Ego. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2020
- «Ganhadores - Ano de 2011». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- Redação (25 de setembro de 2012). «Especial "Ivete, Gil e Caetano" é indicado em três categorias principais do Grammy Latino 2012». Uol. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2020
- «Ganhadores - Ano de 2012». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- «Confira os indicados brasileiros ao 15º Grammy Latino». Território da Música. 25 de setembro de 2014. Consultado em 23 de setembro de 2015. Arquivado do original em 1 de fevereiro de 2020
- «Ganhadores - Ano de 2013». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- «15a Entrega Anual do Latin GRAMMY». Latin Grammy Awards official website (em espanhol). Consultado em 21 de novembro de 2014 A referência emprega parâmetros obsoletos |língua2= (ajuda)
- «Ganhadores - Ano de 2014». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- «Djavan encabeça lista do Grammy Latino com quatro indicações». O Globo. 21 de setembro de 2016. Consultado em 21 de setembro de 2016
- «Scalene, Paula Fernandes, Djavan, Elza Soares, Martinho da Vila e mais brasileiros ganham Grammy Latino de 2016». Gshow. G1. 17 de novembro de 2016. Consultado em 17 de novembro de 2016
↑
- «De MT, Bruna Viola vence Grammy Latino em Las Vegas com melhor álbum de música de raízes brasileiras». G1. 17 de novembro de 2017. Consultado em 23 de dezembro de 2018
- «A lista de indicados ao Grammy Latino 2017». E! Online. 26 de setembro de 2017. Consultado em 23 de dezembro de 2018
↑
- «Grammy Latino tem Anitta e Chico Buarque entre indicados; veja lista». G1. 20 de setembro de 2018. Consultado em 22 de dezembro de 2018
- «Os ganhadores do Grammy Latino 2018». El País. 16 de novembro de 2018. Consultado em 22 de dezembro de 2018
↑
- «Grammy Latino: veja que são os indicados da 20ª edição do prêmio». G1. 24 de setembro de 2019. Consultado em 22 de dezembro de 2018
- «Ganhadores - Ano de 2019». Grammy Latino. Consultado em 6 de Setembro de 2011
↑
- «Grammy Latino 2020: Veja todos os brasileiros indicados e vencedores da premiação». Rolling Stone Brasil. 19 de novembro de 2020. Consultado em 25 de fevereiro de 2021
↑
- «Grammy Latino 2021: veja lista de vencedores e o que rola na premiação». Quem?. Grupo Globo. 18 de novembro de 2021. Consultado em 19 de novembro de 2021
↑
- Cobo, Leila (17 de novembro de 2022). «Latin Grammys 2022: Jorge Drexler & Bad Bunny Lead Early Winners (Updating)». Billboard
↑
- https://g1.globo.com/pop-arte/musica/noticia/2023/09/19/grammy-latino-2023-iza-marilia-mendonca-e-thiaguinho-estao-entre-indicados.ghtml

Ligações externas

«Página oficial do Grammy Latino» (em inglês)

v d e Grammy Latino de Melhor Álbum de Música de Raízes em Língua Portuguesa
2000–2009	Pixinguinha – Paulo Moura & Os Batutas (2000) As Canções de Eu, Tu, Eles – Gilberto Gil (2001) São João Vivo! – Gilberto Gil (2002) Chegando de Mansinho – Dominguinhos (2003) No Século XXI, no Pátio do Forró – Banda de Pífanos de Caruaru (2004) MTV Ao Vivo – Ivete Sangalo (2005) Vida Marvada – Chitãozinho & Xororó (2006) Balé Mulato: Ao Vivo – Daniela Mercury (2007) Grandes Clássicos Sertanejos – Chitãozinho & Xororó / Qual o Assunto Que Mais Lhe Interessa? – Elba Ramalho (2008) As Músicas do Filme "O Menino da Porteira" – Daniel (2009)
2010–2019	Fé na Festa – Gilberto Gil (2010) Sinfonia & Batuques – Naná Vasconcelos (2011) Iluminado – Dominguinhos (2012) Salve Gonzagão 100 Anos – Vários Artistas (2013) Amigo Velho – Falamansa (2014) AR – Almir Sater e Renato Teixeira (2016) Melodias do Sertão - Ao Vivo – Bruna Viola (2017) +AR – Almir Sater e Renato Teixeira (2018) Hermeto Pascoal E Sua Visão Original Do Forró – Hermeto Pascoal (2019)
2020–presente	Veia Nordestina – Mariana Aydar (2020) Arraiá da Veveta – Ivete Sangalo (2021) Senhora Estrada – Alceu Valença (2022) TecnoShow – Gaby Amarantos (2023)

v d e Grammy Latino
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Geral	Álbum do Ano Gravação do Ano Canção do Ano Revelação do Ano
Pop	Álbum Vocal Pop Álbum Pop Tradicional Canção Pop
Urbana	Performance Urbana Performance de Reggaeton Álbum de Música Urbana Canção Urbana Canção de Rap/Hip Hop
Rock	Álbum de Rock Álbum Pop/Rock Canção de Rock Canção de Pop/Rock
Alternativa	Álbum de Música Alternativa Canção de Música Alternativa
Tropical	Álbum de Salsa Álbum de Merengue/Bachata Álbum de Cumbia/Vallenato Álbum de Música Tropical Álbum de Música Tropical Contemporânea Álbum de Música Tropical Tradicional Canção de Música Tropical
Cantor-compositor	Álbum de Cantor-Compositor Canção de Cantor-Compositor
Regional Mexicana	Álbum de Ranchero/Mariachi Álbum de Banda Álbum Tejano Álbum Norteño Canção Regional Mexicana
Língua Portuguesa	Álbum Pop Contemporâneo em Língua Portuguesa Álbum de Rock ou Música Alternativa em Língua Portuguesa Álbum de Samba/Pagode Álbum de MPB Álbum de Música de Raízes em Língua Portuguesa Álbum de Música Sertaneja Interpretação Urbana em Língua Portuguesa Canção em Língua Portuguesa
Instrumental	Álbum Instrumental
Tradicional	Álbum de Música Folclórica Álbum de Tango Álbum de Música Flamenca
Jazz	Álbum de Jazz Latino
Cristã	Álbum de Música Cristã (Língua Espanhola) Álbum de Música Cristã (Língua Portuguesa)
Infantil	Álbum Infantil Latino
Clássica	Álbum de Música Clássica Composição Clássica Contemporânea
Arranjo	Arranjo
Projeto gráfico (design)	Projeto Gráfico de um Álbum
Compositor	Compositor do Ano
Produção	Engenharia de Produção de Álbum Produtor do Ano
Vídeo musical	Vídeo Musical (versão curta) Vídeo Musical (versão longa)
Especiais	Personalidade do Ano da Academia Latina da Gravação Prêmio Grammy Latino à Excelência Musical
Categorias extintas	Álbum Vocal Pop Feminino Álbum Vocal Pop Masculino Álbum Vocal Pop por Dupla ou Grupo Álbum Vocal Pop Contemporâneo
Relacionados	Academia Latina da Gravação
Categoria