Ölands runinskrifter 11
Ölands runinskrifter 11  | |
 | |
| Signum | Öl 11 $ |
|---|---|
| RAÄ-nr | Smedby 19:1 |
| Område | Öland |
| Placering | Alvlösa |
| Koordinater | 56°25′14″N 16°26′04″Ö / 56.42046°N 16.43446°Ö / 56.42046; 16.43446 |
| Tillkomsttid | Vikingatid |
Ölands runinskrifter 11 är ett vikingatida runstensfragment av grå kalksten i Alvlösa, Smedby socken och Mörbylånga kommun.[1] Runstensfragmentet utgör övre delen av en runsten och är 0,74 gånger 0,65 gånger 0,09 meter.[2][3] Runristningen går i en båge med en runhöjd på 11 centimeter.[3]
Inskriften
Translitterering av runraden:
- ... ...ta · stiu(b) · (s)in · ha- ...[1]
Normalisering till runsvenska:
- ... ..., stiup sinn. Ha[nn] ...[1]
Översättning till nusvenska:
- N.N. (reste denna sten efter) ... te, sin styvson[2]
Se även
Källor
- ^ [a b c] Samnordisk runtextdatabas, Öl 11 $, 2014
- ^ [a b] Sven Söderberg, Erik Brate, red (1900-1906). Sveriges runinskrifter. Bd 1, Ölands runinskrifter. Stockholm: KVHAA. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_oland_b01_h01.pdf
- ^ [a b] Fornminnesregistret:
