Borgenär

Borgenär, eller fordringsägare, är den part som har en fordran mot någon annan, betecknad gäldenär.

I svenskan

Enligt en undersökning gjord av Skatteverket 2006 var ordet borgenär svenskans mest missförstådda ekonomirelaterade ord – 93 % av de svarande trodde att ordet betydde borgensman^[1].

Källor

^ Patrik Hadenius (1 september 2006). ”Svåraste ordet”. Skatteverket. Arkiverad från originalet den 11 maj 2020. https://web.archive.org/web/20200511211955/https://fof.se/tidning/2006/6/artikel/svaraste-ordet. Läst 11 maj 2020. ”Nu liksom då hamnar ordet borgenär - någon som har en fordran på någon annan - i särklass. Hela 93 procent tror att det betyder "borgensman". Och vad värre är, 70 procent tror inte bara fel, de är helt säkra på att de har rätt.”