Mandalorianska

Mandalorianska
Mando'a
RegionMandaloriansk rymd
SpråkfamiljKonstgjort språk
Språkkoder
ISO 639‐1Ingen
ISO 639‐2Ingen
ISO 639‐3Ingen
SILIngen

Mandalorianska (på mandalorianska Mando'a och engelska Mandalorian), är ett konstgjort språk. Språket förekommer i Star Wars-universumet. Språket förekom först i bakgrunden av Star Wars: Episod II – Klonerna anfaller, i Jango Fetts skeppsdisplayer, i skriven form. Mandalorianska förekommer även ofta i bokserien Republic Commando, skriven av Karen Traviss.[1] I en del av boken The Bounty Hunter Code förekommer även mandalorianska flitigt.[2]

Grammatik

Det mandalorianska alfabetet.

Språket har en förhållandevis fri grammatik och ordföljd.[3]

Substantiv

Plural

Plural böjs genom att man sätter prefixet -'e bakom ordet, om det slutar på en konsonant.[3] För ord som slutar på vokal används prefixet -'se, men som med alla språk finns det undantag från regeln[3]. Ett exempel är gett'se, som betyder nötter.[3]

Genus

Språket är fritt från genus som böjningskategori. Dessa definieras genom "manlig", jagyc (även jagla), och "kvinnlig", dalyc. Ett exempel är följande:

Svenska Mandalorianska
Ledare Jagyc Manda'lor
Ledarinna Dalyc Manda'lor

Verb

Tempus

Alla verb i infinitiv slutar på -ir, -ar, -ur, -or, eller -er. För att få formen presens tas r bort, så att verbet slutar på -i, -a, -u, -o, eller -e.[3]

Personliga pronomen

Mandalorianska har ett antal personliga pronomen:

  Subjektsform
Numerus Singular Plural
Första person ni
(svenska: jag)
mhi
(svenska: vi)
Andra person gar
(svenska: du)
gar
(svenska: ni)
Tredje person kaysh/te (sällsynt haar)
(svenska: han/hon/den/det)
val
(svenska: de/dem)

Adjektiv

Adjektiv böjs till positiv och superlativ med hjälp av prefixen -shy'a och -ne. Exempelvis blir jate (bra) i positiv jatne (bättre), och i superlativ jatshy'a (bäst).[3]

Övrigt

  • "ne'", "nu'", eller "n'" gör meningen negativ, exempelvis Nu'ni jur'kad. (Jag håller inte i ett svärd.)[3]

Uttal

Uttalet är likt engelska, med ett antal mindre ändringar. "f" uttalas som ett engelskt "vh", "s" är ett engelskt "z", "d" liknar mer ett engelskt "t" och ett "j" uttalas som ett engelskt "y".[3]

Referenser

Noter

  1. ^ Traviss, Karen.
  2. ^ Wallace, Daniel.
  3. ^ [a b c d e f g h] ”Mandalorianska på Wookiepedia.” (på engelska). http://starwars.wikia.com/wiki/Mando%27a. Läst 19 juli 2015. 

Tryckta källor

  • (på engelska) The Bounty Hunter Code: From The Files Of Boba Fett. ISBN 9781452133218 
  • Traviss, Karen (på engelska). Republic Commando: Hard Contact 
v  r
Star Wars
Filmer
Sagan
Originaltrilogin
Stjärnornas krig (1977) · Rymdimperiet slår tillbaka (1980) · Jedins återkomst (1983)
Prequeltrilogin
Det mörka hotet (1999) · Klonerna anfaller (2002) · Mörkrets hämnd (2005)
Uppföljartrilogin
The Force Awakens (2015) · The Last Jedi (2017) · The Rise of Skywalker (2019)
Animerade
The Clone Wars (2008)
Antologi
Rogue One (2016) · Solo (2018)
Television
Stjärnornas krig och fred (1978) · Ewokernas återkomst (1984) · Flykten från Endor (1985)
TV-serier
Animerade
Droids (1985) · Ewokerna (1985) · Klonkrigen (2003–2005) · The Clone Wars (avsnitt) (2008–2020) · Detours (osläppt) · Rebels (2014–2018) · Forces of Destiny (2017) · Resistance (2018–2020) · Uslingarna (2021–2024) · Visions (2021) · Tales of the Jedi (2022) · Young Jedi Adventures (2023) · Tales of the Empire (2024)
Live-action
The Mandalorian (avsnitt) (2019–) · The Book of Boba Fett (2021–2022) · Obi-Wan Kenobi (2022) · Andor (2022–) · Ahsoka (2023) · The Acolyte (2024) · Skeleton Crew (2024)
Figurer
The Mandalorian · Rebels · The Clone Wars · Legends (Knights of the Old Republic)
Musik och ljud
Radiodrama
The Story of Star Wars · Ljudböcker · Radiodramatiseringen av filmerna
Kompositioner
"Main Title" · "The Imperial March" · "Ewok Celebration" · "Duel of the Fates" · "Star Wars Theme/Cantina Band"
Ljudspår
Star Wars · The Empire Strikes Back · Return of the Jedi · Ewoks · The Phantom Menace · Attack of the Clones · Revenge of the Sith · The Clone Wars · The Force Awakens · Rogue One · The Last Jedi · Solo · The Rise of Skywalker
Andra medier
Attraktioner
A Galactic Spectacular · Jedi Training: Trials of the Temple · Star Tours (The Adventures Continue) · Path of Jedi · Galaxy's Edge (Millennium Falcon – Smugglers Run · Rise of the Resistance) · Galactic Starcruiser · Hyperspace Mountain · Launch Bay · Star Wars Weekends · Where Science Meets Imagination · Star Wars Celebration · In Concert
Dokumentärer
The Making of Star Wars · SP FX: The Empire Strikes Back · Classic Creatures: Return of the Jedi · From Star Wars to Jedi: The Making of a Saga · Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy · Science of Star Wars · The Legacy Revealed · Star Wars Tech
Lego
The Yoda Chronicles · Droid Tales · The Resistance Rises · The Freemaker Adventures
Merchandise
Actionfigurer (Kenner · Hasbro) · Pez · Force Trainer · Shepperton Design Studios · Samlarbilder · Vinylmationer · Rollinzleksaker
Övrigt
Datorspel (lista) · Böcker (referensböcker · Star Wars Insider) · Serierna (lista · manga) · Legends (Figurer · Thrawn-trilogin · Shadows of the Empire · Galaxies · Knights of the Old Republic · The Force Unleashed · The Old Republic) · The High Republic · Duel of the Fates
Produktion
George Lucas · Lucasfilm · Skådespelare (filmer · TV-serier) · Ändringar i nyutgåvor ("Solo skjöt först") · Inspelningsplatser · Öppningstexten · Inspirationer och paralleller (jämförelse med Star Trek) · Utmärkelser
Populärkultur
Star Wars fandom (501:a legionen · Rebellegionen) · Religion (jediism · jedifolkräkningsfenomenet · Star Wars-dagen · Webbplatser (Wookieepedia · Theforce.net) · Force for Change · Chewbaccaförsvar · Yodatillstånd · Death Star · Strategic Defense Initiative · Robot Chicken: Star Wars · The Family Guy Trilogy · "The Saga Begins" · The Force Awakens from Its Nap
Kategori Kategori
v  r
Konstgjorda språk
Internationella hjälpspråk
Zonala planspråk
Dialektbaserade standardspråk
Filosofiska, logiska och
experimentella språk
Pedagogiska språk
Exklusiva särspråk
Artistiska och fiktiva språk
Atlantiska Goldogrin Khuzdul Klingonaase Klingonska Ling Mandalorianska Nadsat Na'vi Nyspråk Quenya Sindarin Svartspråk Syldaviska Toki pona Vendergood
Kod- och skämtspråk