Yıldız Savaşları: Bölüm VI - Jedi'ın Dönüşü

Jedi'nin Dönüşü (ayrıca şöyle bilinir Yıldız Savaşları: Bölüm VI - Jedi'nin Dönüşü) 1983 Amerikalı epik uzay operası devamı olan film Yıldız Savaşları (1977) [a] ve imparatorluk Geri Döndü (1980). Orijinal Star Wars üçlemesinin üçüncü bölümü ve "Skywalker Destanı" nın altıncı kronolojik filmi. Yönetmenliğini Richard Marquand Lawrence Kasdan ve George Lucas'ın senaryosuna dayanarak Lucas'ın aynı zamanda baş yapımcı olan bir hikayesinden. Film, kötü niyetli Galaktik imparatorluk ile İsyancı İttifak'ın özgürlük savaşçıları arasında devam eden mücadeleyi anlatıyor. İsyancılar imparatorluğun ikinci Ölüm Yıldızını yok etmeye çalışırken Luke Skywalker, babası Darth Vader'ı Gücün karanlık tarafından geri getirmeyi umuyor. Filmde Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels, David Prowse, Kenny Baker, Peter Mayhew ve Frank Oz rol alıyor.

Lucas ve Kasdan'ın yapma konusundaki tartışmasının ardından Jedi'nin Dönüşüfilm prodüksiyona girdi. Steven Spielberg, David Lynch ve David Cronenberg, Marquand yönetmen olarak göreve başlamadan önce projeyi yönetecekleri düşünülüyordu. Yapım ekibi, yapım öncesi Lucas'ın storyboard'larına güveniyordu. Çekim senaryosunu yazarken Lucas, Kasdan, Marquand ve yapımcı Howard Kazanjian konferansta iki hafta boyunca onu inşa etme fikirlerini tartıştılar. Kazanjian'ın programı, Industrial Light & Magic'in filmin post prodüksiyondaki efektleri üzerinde çalışması için daha fazla zaman tanıması için çekimleri birkaç hafta erken başlatmaya zorladı. Çekimler Ocak-Mayıs 1982 arasında ingiltere, Kaliforniya ve Arizona'da gerçekleşti.

Film 25 Mayıs 1983'te sinemalarda gösterime girdi. İlk tiyatro çalışması sırasında dünya çapında 374 milyon dolar hasılat elde ederek 1983'ün en yüksek hasılat yapan filmi oldu. Film eleştirmenler tarafından iyi karşılandı, oyuncuların performanslarına, John Williams'ın skoruna, özel efektlere ve aksiyon sekanslarına güçlü övgüler yağdı. Filmin birkaç yeniden yayınlanması ve revizyonu on yıllar boyunca takip etti ve bu da toplam hasılatını 482 milyon dolara çıkardı. Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi, 2021'de Ulusal Film Sicilinde korunması için onu seçti.

Yıldız Savaşları: Bölüm VI - Jedi'ın Dönüşü

Star Wars Episode VI - Return of the Jedi
türkçe gösterim için film afişi
Yönetmen	Richard Marquand
Yapımcı	Howard Kazanjian Yönetici: George Lucas
Senarist	George Lucas Lawrence Kasdan
Hikâye (eser)	George Lucas
Oyuncular	Mark Hamill Harrison Ford Carrie Fisher Billy Dee Williams Anthony Daniels David Prowse Kenny Baker Peter Mayhew Frank Oz Debbie Lee Carrington
Müzik	John Williams
Sanat yönetmeni	Alan Hume, BSC
Kurgu	Sean Barton Duwayne Dunham Marcia Lucas
Stüdyo	Lucasfilm
Dağıtıcı	20th Century Fox
Cinsi	Sinema filmi
Renk	Renkli
Yapım yılı	25 Mayıs 1983 (ABD) 19 Ocak 1986 (Türkiye)
Çıkış tarih(ler)i	25 Mayıs 1983 (1983-05-25)
Süre	136 dakika
Ülke	ABD
Dil	İngilizce
Bütçe	32.500.000 $
Hasılat	475.106.177 $
Önceki film	İmparator
Devam filmi	Star Wars: Güç Uyanıyor

Konusu

Serinin 6. filminde, Luke Skywalker ve arkadaşları, Bulut gezegeninden Karbon dondurucuda Boba Fett'e teslim edilen ve Jabba the Hutt tarafından borcu için tutsak alınan Han Solo'yu kurtarmak üzere Tatooine gezegenine giderler.Jabba the Hutt Luke'un Jedi güçlerini küçümser, onu ve beraberindekileri Sarlac canavarına yem etmek üzere kum denizine götürür. Fakat Luke Güc'ü kullanarak (Biraz da R2D2'nun yardımıyla) Jabba ve adamlarını kum denizine gömer. O esnada İmparatorluk ikinci Ölüm Yıldızı'nı isyanı yok etmek üzere büyük bir saldırı için hazırlamaktadır. İsyan güçleri de boş durmaz. Bu onların son saldırısı olacak nitelikte bir girişimdir. Sullust sistemine yerleşmişlerdir.

Luke Skywalker, eğitimini sona erdirmek için sabırsızlanmaktadır. Dagobah'a döner ve 900 yaşını geçen Yodayı hasta, bitkin bir halde bulur. Yoda'dan babası hakkındaki gerçeği kesin biçimde öğrenir. Daha sonra Yoda öğrencisi Obi-Wan gibi güçle bütünleşerek yok olurken Luke'u kafası karışmış bir halde bırakır. Gezegenden ayrılmak için son hazırlıklarını sürdüğü sırada Obi-wan'ın ruhu belirir. Luke artık geçmişe dair tüm sorularının cevabını alacaktır. Obi-wan babası hakkındaki gerçeği neden anlatmadığını açıklar ve Luke'un kendisine olan kırgınlığını ve kızgınlığını giderir. Sözünü ettiği bir diğer sırsa bir ikiz kız kardeşi olduğudur. Jedi hislerini izleyen Luke O'nun Leia olduğunu anlar. Obi-wan şimdilik bu gerçeği gizlemesi konusunda O'nu uyarır. Çünkü bu gerçek imparator için kullanabileceği bir silah olabilir. Asilerin önderliğinde hazırlanan operasyonun planları için yapılan oturum devam ederken Luke'da Dagobah'dan döner ve ele geçirilen bir imparatorluk mekiği ile Endor ayında inşa edilen kalkanı yok edip Ölüm Yıldızı'nın savunma sisteminden mahrum bırakacak gönüllü grupta eski dostları Han ve Leia'nın yanında yer alır. Darth Vader oğlunun geldiğini bilmektedir ama İmparator'a onu götürmek için acele etmez. Luke'un kendiliğinden geleceğini bilmektedir. Luke babası ile yüzleşmeden önce Endor Ayı'nda Leia ile kouşur ve O'na gerçek annesini hatırlayıp hatırlamadığını sorar. Leia çok az şey anımsadığını çok güzel ama hüzünlü olduğunu anlatır. Luke önce görevi tehlikeye attığı için Endor'u terk etmesi gerektiğini, Darth Vader'ın kendisinin buradaki varlığını hissettiğini söyler ve O'nun babası olduğunu ekler. Leia bu gerçekle dehşete düşmüş görünür. Kardeş olduklarını anlattığında ise nasıl olduğunu anlayamasa da sanki hep bunu bildiğini söyler. Luke Vader ile yüzleşmek için Ewok şehrinden ayrılır.

Endor ayında ve yörüngede İsyancı Kuvvetleri ile İmparatorluk Ordusu karşılaşmak üzeredir. Aynı sıralar farklı bir yol izleyen Luke babası Vader'a onu aydınlık tarafa çekebileceği ve İmparatorun şeytani yönüne ikna olacağı inancıyla teslim olur. Ama düşündüğünün aksine Vader, kendisini İmparatora teslim eder. İmparator onu karanlık tarafa çekmek arzusundadır. Luke'u kışkırtmak ve öfkeye kapılıp saldırmasını sağlamak amacıyla İsyancı Güçlerinin ölüm yıldızı için hazırladıkları saldırdan haberdar olduğunu ve aslında her şeyin kendi planı dahilinde gelişen bir oyun olduğunu anlatır. Yapım aşamasında olduğu için çalışmadığı zannedilen Ölüm Yıldızı da aslında çalışır durumdadır. Dolayısıyla saldırı sonuçsuz kalacaktır. Çarpışma Luke'un gözleri önünde başlamıştır.

İmparator, açıkladığı bu gerçekle Luke'un öfkesine yenik düşüp saldırması için O'nu kışkırtmak istemektedir. O'na "Benim genç Padawanım" derken de karanlık tarafın cazibesine kapılıp yeni çırağı olacağından da yüzde yüz emindir. Genç ve deneyimsiz Luke çok geçmeden İmparatora karşı koyamaz ve saldırır. Ama imparatorun sadık hizmetkarı Darth Vader ışın kılıcıyla saldırısına karşılık veren kişi olur. Darth Vader ve Luke, baba ve oğul imparatorun önünde savaşırlar. İmparator mücadeleyi zevkle izler. Luke babasıyla savaşmak istemez ama Darth Vader onu buna mecbur eder. Luke ondan kaçsa da zihninden Leia'nın varlığını keşfeden Vader son kozunu oynar. Eğer O karanlık tarafa geçmezse kızkardeşinin geçebileceğini söyler. Luke, Leia'yı kaybetme dürtüsüyle, tıpkı Anakin'in Padme'yi kaybetme dürtüsüyle yaptığı üzere kendini kaybederek saldırır. Darth Vader Luke'un bu kadar güçlü olduğunu görünce zorlanır ve yavaş yavaş kaybetmeye başlar sonunda Luke, Darth Vader'ı sıkıştırır ve öfkesine yenilir babasının sağ elini keser vs Darth Vader yere yığılır. İmparator Palpatine için Luke yeni bir Anakin, Vader'da yeni bir Kont Dooku'dur artık. İmparator "Babanı öldür ve benim yanımda babanın yerini al" der. Luke bir süre önce babasıyla ilk savaşında kaybettiği eline sonra babasının kopmuş eline bakar ve kim olduğunu hatırlar. İmparatora dönerek bir zamanlar babasının olduğu üzere bir Jedi olduğunu ve asla karanlık tarafa gitmeyeceğini belirtir. Bu sözler İmparatora O'nu asla kazanamayacağını anlatmaya yeter. Öfkeyle sith yıldırımlarını yağdırmaya başlar. Luke çırpınır, babasına yardım etmesi için seslenir. Vader doğrulur. Ya efendisine itaat edecek, oğlu ölecek ya da oğlunu kurtarmak için efendisini yok edecektir. O an Vader'ın içindeki -saf- Anakin uyanır ve imparator Palpatin'i, Darth Sidious'u kollarıyla kavrayıp boşluğa fırlatır. Anakin Darth Sidious 'un ölümcül yıldırımlarına maruz kaldığı için ölmek üzeredir. Luke babasını hangara kadar sürükler. Ama Anakin yere yığılır. Son bir isteği vardır. Luke'u -oğlunu- bir kez olsun kendi gözleriyle görebilmektir. Luke babasını yıllarca Vader'a hapseden kaskı çıkarır. Anakin Mustafar'daki düellodan arta kalan hasarlı yüzüyle gülümsemektedir. Kız kardeşine kendisi hakkında yanılmadığını söylemesini ister ve ölür.

Dışarıda ise ittifak güçleri zafer kazanmış ve 2. Ölüm Yıldızı da yokedilmiştir. Luke babasıyla vedalaşıp, cesediyle beraber Endora iner ve yakarak cenazesini gömer .Son sahnede gücün karanlığını terk eden Anakin Skywalker, Yoda ve Obi-Wan güçle bütünleşmiş halde Luke'a görünürler ve efsane mutlu sonla biter.

Yeniden Adlandırılması

Filmin adı ilk olarak Yıldız Savaşları: Jedi'ın İntikamı (Özgün adı: Revenge of the Jedi olarak açıklanmıştır.^[1] Aralık 1982'de Lucas, İntikam almanın Jedi kişiliğine uygun olmadığına karar verdi. Lucasfilm posterlerin sinema salonlarına gönderilmesini durdurdu ve geriye kalan 6.800 afiş stoğunu Star Wars hayran kulübü üyelerine 9.50 dolara sattı.

Hayden Christensen

2004 yılında çıkan DVD versiyonunun final sahnesinde ruh halinde görünen ve Sebastian Shaw'ın canlandırdığı Anakin Skywalker dijital ortamda değiştirilmiş ve Yıldız Savaşları: Bölüm II - Klonların Saldırısı ve Yıldız Savaşları: Bölüm III - Sith'in İntikamı'da rol alan Hayden Christensen eklenmiştir.

OYUNCULAR

Ayrıca bakınız: Yıldız Savaşları karakterlerinin listesi ve Yıldız Savaşları oyuncularının listesi

Mark Hamill'in fotoğrafı

Harrison Ford'un fotoğrafı

Carrie Fisher'ın fotoğrafı

Soldan sağa: Mark Hamill (2019'da resmedilmiştir), Harrison Ford (2017) ve Carrie Fisher (2013)

Mark Hamill Luke Skywalker olarak: Eğitimde bir Jedi, Asi İttifakı'nda bir pilot ve Darth Vader'ın oğlu [7][8]

Han Solo rolünde Harrison Ford: İsyancı bir general ve Millennium Falcon'un kaptanı [9] [10] [11]

Carrie Fisher Leia Organa olarak: Asi İttifakı'nın lideri [12]

Billy Dee Williams Lando Calrissian rolünde: Cloud City'nin eski yöneticisi, Han'ın arkadaşı ve Asi bir general [13] [14]

Anthony Daniels C-3PO olarak: insansı bir protokol droidi [15]

Peter Mayhew Chewbacca olarak: Han'ın Wookiee arkadaşı ve Millennium Falcon'un yardımcı pilotu [16]

Kenny Baker rolünde

R2-D2: Bir astromech droidi [17]

Paploo: Endor'daki İsyancılara yardım eden bir Ewok [18] [19]

Ian McDiarmid imparator Palpatine olarak: Galaktik imparatorluğun hükümdarı ve Darth Vader'ın efendisi [20][21]

Frank Oz (kuklacı / ses) Yoda olarak: Luke'u eğiten asırlık bir Jedi Ustası [22] [23]

David Prowse / James Earl Jones (ses) Darth Vader olarak: Eski bir Jedi ve Luke'un babası ve imparatorun öğrencisi [24][25]

Anakin Skywalker rolünde Sebastian Shaw: Aynı zamanda bir Güç ruhu olarak görünen Maskesiz Vader [26] [c]

Alec Guinness Obi-Wan Kenobi olarak: Luke'un Güç ruhu olarak ona rehberlik etmeye devam eden ölen Jedi akıl hocası [27]

Toby Philpott, Mike Edmonds, David Barclay (kuklacılar) ve Larry Ward (ses) Hutt Jabba olarak: Ödül avcısı Boba Fett'ten karbonit donmuş Han'ı satın alan sümüklü böcek benzeri bir uzaylı suç lordu

Oyuncu kadrosunda ayrıca Moff Jerjerrod rolünde Michael Pennington, Amiral Piett rolünde Kenneth Colley, Bib Fortuna rolünde Michael Carter (seslendiren Erik Bauersfeld, adı geçmemiş olan),[28] Wedge rolünde Denis Lawson, Amiral Ackbar rolünde Tim Rose (yine Bauersfeld tarafından seslendirildi, yine adı geçmemiş),[28] Dermot Crowley General Madine rolünde Caroline Blakiston, Mon Mothma rolünde Warwick Davis, Boba Fett rolünde Jeremy Bulloch, Oola rolünde Femi Taylor, Sy Snootles rolünde Annie Arbogast, Şişman Dansçı rolünde Claire Davenport, Teebo rolünde Jack Purvis, Logray rolünde Mike Edmonds, Baş Chirpa rolünde Jane Busby, Malcom Dixon ve Mike Cottrell Ewok Savaşçıları olarak ve Nicki Reade Nicki olarak. Ek İmparatorluk subayları Adam Bareham (Stardestroyer Kontrolörü # 1), Jonathan Oliver (Stardestroyer Kontrolörü # 2), Pip Miller (Stardestroyer Kaptanı # 1) ve Tom Mannion (Stardestroyer Kaptanı # 2) tarafından canlandırılmıştır.[29]

Kaynakça

• İngilizce Wikipedia Jedi'ın dönüşü maddesi

Dış bağlantılar

• IMDb'de Yıldız Savaşları: Bölüm VI - Jedi'ın Dönüşü
• Rotten Tomatoes'ta Yıldız Savaşları: Bölüm VI - Jedi'ın Dönüşü
• Metacritic'te Yıldız Savaşları: Bölüm VI - Jedi'ın Dönüşü