Umbrella (пісня Ріанни)

Umbrella
Сингл Ріанни
з альбому Good Girl Gone Bad
Випущений 29 березня 2007
Формат CD, цифрова дистрибуція
Записаний 2007
Жанр поп, R&B, хіп-хоп
Мова англійська
Композитор Jay-Z, Tricky Stewart, The-Dream, Kuk Harris
Тривалість 4:36
Лейбл Def Jam Recordings, SRP
Продюсер Tricky Stewart, Kuk Harrell
Хронологія синглів Ріанни
Попередній
←
 Roll It (2006)
Shut Up And Drive (2007)
Наступний
→
Музичне відео
«Umbrella» на YouTube

«Umbrella» (укр. Парасолька) — перший сингл барбадоської співачки Ріанни з її третього студійного альбому Good Girl Gone Bad, записаний з участю Jay-Z і випущений 29 березня 2007 року. Пісня стала одним з головних хітів 2007 року, 7 тижнів очолювала хіт-парад Billboard Hot 100 в США (зайнявши там друге місце за підсумками року)[1][2] і 10 тижнів підряд була лідером у Великій Британії[3].

Історія

Christopher «Tricky» Stewart, Terius «The-Dream» Nash і Kuk Harrell зібрались разом в Triangle Studios (Атланта) для запису нового матеріалу. Спочатку планувалось, що пісню запише поп-співачка Брітні Спірс, з якою Christopher «Tricky» Stewart вже раніше працював при створенні пісні 2003 року «Me Against the Music». Однак, Брітні навіть не встигла послухати нову пісню, так як її фірма звукозапису відхилила пропозицію, посилаючись на те, що в Спірс вже достатньо свого матеріалу для її тоді записуваного альбому Blackout[4].

  • «Umbrella» (файл)
    • Уривок з пісні

В результаті пісня стала проривом року і одним з найяскравіших явищ масової культури 2007 року. Вона очолила хіт-паради багатьох країн світу (США, Велика Британія, Австралія, Канада, Німеччина, Франція та ін.). Її переписали в різних варіантах (ремікси, кавер-версії тощо) сотні артистів, серед них: Children of Bodom, Manic Street Preachers, JLS, Bare Egil[5], Терра Наомі, Джеймі Каллам, Майк Шинода з гурту Linkin Park, The Mint Chicks, McFly, Lillasyster, Plain White T's[6], Керрі Андервуд, Кіт Урбан, OneRepublic, Sara Bareilles, Cláudia Leitte, Менді Мур[6] My Chemical Romance,[6] Tegan and Sara,[6], Аманда Палмер, Сьєша Меркадо, Наталі Гаучі, illScarlett, All Time Low, Тейлор Свіфт, Бентлі Джоунз, Boyce Avenue, The Baseballs (Finnish Single Chart № 1 — листопад 2009), Vanilla Sky, Elli Noise. Також Ріанна виконувала цю пісню на церемоніях MTV Movie Awards 2007 року і BRIT Awards 2008 року і була заключною піснею під час турів Good Girl Gone Bad Tour (2008), Last Girl on Earth Tour (2010) і Loud Tour (2011). Також вона була у трек-листі її світового турне Diamonds World Tour (2013).

Відеокліп

Відеокліп на пісню Umbrella був знятий 13 квітня 2007 року в районі Лос-Анджелесу, Каліфорнія. Прем'єра відео відбулась 26 квітня на сайті співачки, але воно ще не було закінченим. Фінальна версія (відома як Orange Version) була випущена 11 травня 2007 року. Режисером кліпу був Кріс Еплбаум. В кліпі Ріанна зображена в кількох образах: добра дівчинка (в білій сукні), погана дівчинка (в чорній сукні, з довгими чорними нігтями), диявол (повністю гола, покрита срібною фарбою). Також у кліпі Ріанна танцює як балерина, на кінчиках пальців ніг.

Формати і треклісти

Umbrella

US Promo Only CD single
  1. «Umbrella» featuring Jay-Z — 4:14
  2. «Umbrella» (No Rap Edit) — 4:00
Australian, European Cd single
  1. «Umbrella» (Radio Edit) — 4:14
  2. «Umbrella» (Seamus Haji & Paul Emanuel Radio Edit) — 3:59
EU enhanced Maxi-CD single
GR enhanced CD single
  1. «Umbrella» (Radio Edit) — 4:14
  2. «Umbrella» (Seamus Haji & Paul Emanuel Remix) — 4:01
  3. «Umbrella» (The Lindbergh Palace Remix) — 7:54
  4. «Umbrella» (Video Enhancment)
American 12" vinyl

Sides A & B

  1. «Umbrella» (Radio Edit) — 4:14
  2. «Umbrella» (Radio Instrumental) — 4:17
European 12" vinyl

Side A

  1. «Umbrella» (Seamus Haji & Paul Emanuel Remix) — 4:01

Side B

  1. «Umbrella» (Radio Edit) — 4:14
  2. «Umbrella» (Instrumental) — 4:37

Umbrella: Remixes

American, Brazilian promo CD single
  1. «Umbrella» (Seamus Haji & Paul Emanuel Radio Edit) — 3:59
  2. «Umbrella» (Jody Den Broeder Lush Radio Edit) — 4:42
  3. «Umbrella» (Jody Den Broeder Destruction Radio Edit) — 4:25
  4. «Umbrella» (The Lindbergh Palace Radio Edit) — 3:54
  5. «Umbrella» (Seamus Haji & Paul Emanuel Club Remix) — 6:35
  6. «Umbrella» (Jody Den Broeder Lush Club Remix) — 9:11
  7. «Umbrella» (Jody Den Broeder Destruction Remix) — 7:56
  8. «Umbrella» (The Lindbergh Palace Remix) — 7:54
  9. «Umbrella» (The Lindbergh Palace Dub Remix) — 6:46
British promo CD single
  1. «Umbrella» (Seamus Haji Club Mix) — 6:37
  2. «Umbrella» (Jody Den Broeder Club Mix) — 9:13
  3. «Umbrella» (The Lindbergh Palace Remix) — 7:54
  4. «Umbrella» (Jody Den Broeder Electric Club Remix) — 7:57
  5. «Umbrella» (The Lindbergh Palace Dub Remix) — 6:46
  6. «Umbrella» (Seamus Haji Radio Edit) — 4:01
  7. «Umbrella» (The Lindbergh Palace Radio Edit) — 3:54

Нагороди

  • Премія в категорії Найкраща спільна робота в стилі реп — 50-а церемонія «Греммі» (2008) і номінації в категоріях Пісня року і Запис року.[7][8]
  • Пісня № 2 2007 року (Billboard 2007).
  • Пісня № 1 2007 року (10 Best Singles of 2007 — журнал Entertainment Weekly).[9][10]
  • Пісня № 3 2007 року (100 Best Songs of 2007 — журнал Rolling Stone).[11]
  • Пісня № 3 2007 року (Top 10 Songs of 2007 — журнал Time).[12]

Положення в чартах

Пісня поставила рекорд десятиліття і XXI століття у Великій Британії, де в національному хіт-параді вона протрималась на першому місці 10 тижнів підряд.

Національні чарти

Чарт (2007) Найкраще
положення
Australian ARIA Singles Chart[13] 1
Austrian Singles Chart[13] 1
Belgian Singles Chart (Flanders)[13] 1
Belgian Singles Chart (Wallonia)[13] 3
Canadian Hot 100[14] 1
Danish Singles Chart[13] 8
Dutch Singles Chart[15] 2
Finnish Singles Chart[13] 2
French Singles Chart[13] 6
German Singles Chart[16] 1
Irish Singles Chart[17] 1
Italian Singles Chart[13] 3
New Zealand RIANZ Singles Chart[13] 1
Norwegian Singles Chart[13] 1
Romanian Singles Chart[18] 1
Russian Singles Chart[19] 2
Spanish Singles Chart 1
Swedish Singles Chart[13] 2
Swiss Singles Chart[13] 1
Turkish Singles Chart[20] 1
Ukraine Top 40 1
UK Singles Chart[21] 1
U.S. Billboard Hot 100[22] 1
U.S. Billboard Hot Dance Club Play[23] 1
U.S. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs[24] 4
U.S. Billboard Pop 100[25] 1
Чарт десятиліття (2000—2009) Найкраще
місце
UK Top 100 Songs of the Decade 33[26]
U.S. Billboard Hot 100 Songs of the Decade 57
U.S. Billboard Radio Songs of the Decade 75
U.S. Billboard Digital Songs of the Decade 27
U.S. Billboard Ringtones of the Decade 29
Rolling Stone's 100 Best Songs of the Decade 23

Позиції в кінці року

Чарт (2007) Позиція
U.S. Billboard Hot 100 2
Україна (Український музичний альянс) 22

Сертифікація

Країна Сертифікація Продано синглів
Австралія Platinum[27] 70,000
Бельгія Platinum[28] 30,000
Данія Gold[29] 30,000
Фінляндія Platinum[30] 10,000
Німеччина Platinum[31] 300,000
Нова Зеландія Platinum[32] 15,000
Іспанія 8x Platinum[33] 320,000
Швейцарія Gold[34] 15,000
Сполучене Королівство Platinum[35] 600,000
США 3x Platinum[36] 3,000,000

Примітки

  1. ↑ Year End Charts - Year-end Singles - The Billboard Hot 100. Billboard. Nielsen Company Nielsen Business Media, Inc. Архів оригіналу за 11 листопада 2012. Процитовано 2010-2-23.
  2. ↑ U.S. Billboard Top 100 — Year 2007 [Архівовано 7 серпня 2016 у Wayback Machine.]. Godadida.com
  3. ↑ Chart stats: Number One Singles During 2000's.[недоступне посилання]
  4. ↑ Rodriguez, Jayson (6 лютого 2007). Rihanna's 'Umbrella' Was 'The Perfect Storm' That Almost Didn't Happen: Behind The Grammys. MTV. Архів оригіналу за 9 вересня 2009. Процитовано 11 лютого 2008.
  5. ↑ "Umbrella (Rihanna Cover)" - Bare Egil. Архів оригіналу за 5 червня 2014. Процитовано 19 травня 2014.
  6. ↑ а б в г Rosen, Jody (25 грудня 2007). Readers' Poll 2007. Blender. Архів оригіналу за 28 грудня 2007. Процитовано 28 грудня 2007.
  7. ↑ Parsley, Aaron (10 лютого 2008). Amy Winehouse: Near Clean Sweep at Grammys. People. Архів оригіналу за 21 серпня 2016. Процитовано 9 листопада 2008.
  8. ↑ Harris, Chris (6 грудня 2007). Kanye West, Amy Winehouse, Foo Fighters, Jay-Z, Justin Score Big Grammy Nominations. MTV. Архів оригіналу за 13 листопада 2010. Процитовано 9 листопада 2008.
  9. ↑ The 10 Best Songs of 2007. Entertainment Weekly. 28 грудня 2007. Архів оригіналу за 17 червня 2012. Процитовано 30 липня 2008.
  10. ↑ Readers' Picks. Entertainment Weekly. 21 грудня 2007. Архів оригіналу за 23 січня 2009. Процитовано 27 листопада 2008.
  11. ↑ The 100 Best Songs of 2007. Rolling Stone. 11 грудня 2007. Архів оригіналу за 17 червня 2012. Процитовано 21 грудня 2007.
  12. ↑ Tyrangiel, Josh. Top 10 Songs. Time. Архів оригіналу за 17 червня 2012. Процитовано 27 листопада 2008.
  13. ↑ а б в г д е ж и к л м н Hung Medien summary. Архів оригіналу за 23 березня 2016. Процитовано 19 травня 2014.
  14. ↑ Rihanna on Canadian Hot 100. Архів оригіналу за 20 жовтня 2009. Процитовано 19 травня 2014.
  15. ↑ lescharts.com — Rihanna feat. Jay-Z — Umbrella. Архів оригіналу за 26 квітня 2015. Процитовано 19 травня 2014.
  16. ↑ Musicline.de performance chart. Архів оригіналу за 20 травня 2014. Процитовано 19 травня 2014.
  17. ↑ Umbrella at chart-track.co.uk. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 19 травня 2014.
  18. ↑ Romanian Top 100. Архів оригіналу за 5 вересня 2009. Процитовано 19 травня 2014.
  19. ↑ tophit.ru: Airplay Detection TOPHIT 100 WEEKLY. Архів оригіналу за 3 травня 2014. Процитовано 19 травня 2014.
  20. ↑ Turkish Top 20 Chart. Billboard. Архів оригіналу за 20 квітня 2008. Процитовано 9 листопада 2008.
  21. ↑ Chart stats. Архів оригіналу за 7 липня 2007. Процитовано 7 липня 2007.
  22. ↑ Rihanna on Hot 100. Архів оригіналу за 20 жовтня 2009. Процитовано 19 травня 2014.
  23. ↑ Rihanna on Hot Dance Club Play. Архів оригіналу за 20 жовтня 2009. Процитовано 19 травня 2014.
  24. ↑ Rihanna on Hot R&B/Hip-Hop. Архів оригіналу за 20 жовтня 2009. Процитовано 19 травня 2014.
  25. ↑ Good Girl Gone Bad — Charts & Awards — Billboard Singles [Архівовано 22 березня 2021 у Wayback Machine.]. Allmusic.com.
  26. ↑ Radio 1 Official Chart of the Decade, as broadcast on BBC Radio 1 on Tuesday 29th December 2009, presented by Nihal
  27. ↑ http://www.aria.com.au/pages/ARIACharts-Accreditations-2007Singles.htm. Архів оригіналу за 13 січня 2012. Процитовано 19 травня 2014.
  28. ↑ ultratop.be — ULTRATOP BELGIAN CHARTS. Архів оригіналу за 15 березня 2012. Процитовано 19 травня 2014.
  29. ↑ IFPI Danmark — 2007 [Архівовано 28 січня 2016 у Wayback Machine.] [недоступне посилання — історія]
  30. ↑ IFPI — Tilastot — Kulta- ja platinalevyt. Архів оригіналу за 21 лютого 2017. Процитовано 19 травня 2014.
  31. ↑ Bundesverband Musikindustrie: Aktuell [Архівовано 31 липня 2009 у Wayback Machine.] [недоступне посилання — історія]
  32. ↑ Latest Gold / Platinum Singles — RadioScope New Zealand [недоступне посилання — історія]
  33. ↑ Доступ обмежений (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 15 липня 2011. Процитовано 19 травня 2014.
  34. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community. Архів оригіналу за 22 листопада 2012. Процитовано 19 травня 2014.
  35. ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 17 січня 2010. Процитовано 19 травня 2014.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  36. ↑ RIAA — Gold & Platinum — August 02, 2010. Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 19 травня 2014.

Посилання

  • «Umbrella» [Архівовано 1 лютого 2014 у Wayback Machine.] музичне відео на сайті YouTube
  • п
  • о
  • р
Дискографія • Нагороди й номінації
Студійні альбоми
Music of the Sun · A Girl Like Me · Good Girl Gone Bad · Rated R · Loud · Talk That Talk · Unapologetic · Anti
Ремікс-альбоми
Good Girl Gone Bad: The Remixes · Rated R: Remixed
Відео-альбоми
Good Girl Gone Bad Live
Фільми
Добийся успіху 3: Все або нічого · Морський бій · Кінець світу · Дім
Біографії
Ріанна
Концертні виступи
Rihanna: Live in Concert Tour · Good Girl Gone Bad Tour · Glow In The Dark Tour · Last Girl on Earth Tour · Loud Tour · Diamonds World Tour · The Monster Tour
Парфумерія

Reb'l Fleur

Портал
  • п
  • о
  • р
Music of the Sun
A Girl like Me
«SOS» • «Unfaithful» • «We Ride» • «Break It Off»
Good Girl Gone Bad
«Umbrella» • «Don't Stop the Music» • «Shut Up and Drive» • «Hate That I Love You» • «Rehab» • «Disturbia» • «Take a Bow» • «If I Never See Your Face Again»
Rated R
«Wait Your Turn» • «Hard» • «Rockstar 101» • «Russian Roulette» • «Rude Boy» • «Te Amo»
Loud
«S&M» • «What's My Name?» • «Cheers (Drink To That)» • «Only Girl (In the World)» • «California King Bed» • «Man Down»
Talk That Talk
Unapologetic
«Diamonds» • «Stay» • «Pour It Up» • «Loveeeeeee Song» • «Right Now» • «What Now» • «Jump»
Anti
З іншими виконавцями
Інші пісні
Перегляд цього шаблону
  Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
Deezer · Genius · Last.fm · Spotify · відео на YouTube (англ.)
Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво
AllMusic · AllMusic · LyricsTranslate · Musik-Sammler.de · MusicBrainz · MusicBrainz · Rate Your Music
Словники та енциклопедії
BabelNet · Encyclopædia Britannica
Нормативний контроль
Freebase: /m/02q2k80