Khúc côn cầu trên băng tại Thế vận hội Mùa đông 2006

Khúc côn cầu tại Thế vận hội Mùa đông 2006 được tổ chức tại Palasport Olimpico và Torino Esposizioni ở Torino, Ý. Cuộc đấu nam được tổ chức từ ngày 15 đến 26 tháng 2 và nữ từ 11 đến 20 tháng 2 năm 2006. Đội Thụy Điển giành được huy chương vàng cho cuộc đấu nam và Canada cho cuộc đấu nữ.

Bảng huy chương

	Quốc gia				Tổng
1	Thụy Điển	1	1	0	2
2	Canada	1	0	0	1
3	Phần Lan	0	1	0	1
4	Cộng hòa Séc	0	0	1	1
	Hoa Kỳ	0	0	1	1
	Tổng cộng	2	2	2	6

Nam

Sau khi các đội hoàn tất thi đấu với nhau, 4 đội đứng hạng cao nhất của từng bảng sẽ được vào tứ kết. Tại vòng tứ kết, đội hạng 1 của A đấu với đội hạng 4 của B, đội hạng 2 của A đấu với đội hạng 3 của B, đội hạng 3 của A đấu với đội hạng 2 của B và đội hạng 4 của A đấu với đội hạng 1 của B.

Bảng A

Đội	Số trận	Thắng	Thua	Hòa	Bàn thắng	Bàn thua	Điểm
Phần Lan	5	5	0	0	19	2	10
Thụy Sĩ	5	2	1	2	10	12	6
Canada	5	3	2	0	15	9	6
Cộng hòa Séc	5	2	3	0	14	12	4
Đức	5	0	3	2	7	16	2
Ý	5	0	3	2	9	23	2

15 tháng 2
Ý	2 - 7	Canada	Palasport Olimpico (13:00)
Thụy Sĩ	0 - 5	Phần Lan	Torino Esposizioni (15:30)
Đức	1 - 4	Cộng hòa Séc	Palasport Olimpico (17:00)

16 tháng 2
Phần Lan	6 - 0	Ý	Palasport Olimpico (12:00)
Cộng hòa Séc	2 - 3	Thụy Sĩ	Torino Esposizioni (13:00)
Canada	5 - 1	Đức	Palasport Olimpico (20:00)

18 tháng 2
Ý	3 - 3	Đức	Palasport Olimpico (13:00)
Canada	0 - 2	Thụy Sĩ	Torino Esposizioni (15:39)
Cộng hòa Séc	2 - 4	Phần Lan	Palasport Olimpico (21:00)

19 tháng 2
Đức	2 - 2	Thụy Sĩ	Palasport Olimpico (12:00)
Cộng hòa Séc	4 - 1	Ý	Palasport Olimpico (20:00)
Phần Lan	2 - 0	Canada	Torino Esposizioni (21:00)

21 tháng 2
Thụy Sĩ	3 - 3	Ý	Palasport Olimpico (12:30)
Phần Lan	2 - 0	Đức	Torino Esposizioni (15:30)
Canada	3 - 2	Cộng hòa Séc	Palasport Olimpico (16:30)

Bảng B

Đội	Số trận	Thắng	Thua	Hòa	Bàn thắng	Bàn thua	Điểm
Slovakia	5	5	0	0	18	8	10
Nga	5	4	1	0	23	11	8
Thụy Điển	5	3	2	0	15	12	6
Hoa Kỳ	5	1	3	1	13	13	3
Kazakhstan	5	1	4	0	9	18	2
Latvia	5	0	4	1	11	29	1

15 tháng 2
Kazakhstan	2 - 7	Thụy Điển	Torino Esposizioni (11:30)
Nga	3 - 5	Slovakia	Torino Esposizioni (20:00)
Latvia	3 - 3	Hoa Kỳ	Palasport Olimpico (21:00)

16 tháng 2
Thụy Điển	0 - 5	Nga	Palasport Olimpico (16:00)
Slovakia	6 - 3	Latvia	Torino Esposizioni (17:00)
Hoa Kỳ	4 - 1	Kazakhstan	Torino Esposizioni (21:00)

18 tháng 2
Kazakhstan	0 - 1	Nga	Torino Esposizioni (11:30)
Thụy Điển	6 - 1	Latvia	Palasport Olimpico (17:00)
Slovakia	2 - 1	Hoa Kỳ	Torino Esposizioni (20:00)

19 tháng 2
Nga	9 - 2	Latvia	Torino Esposizioni (13:00)
Slovakia	2 - 1	Kazakhstan	Palasport Olimpico (16:00)
Hoa Kỳ	1 - 2	Thụy Điển	Torino Esposizioni (17:00)

21 tháng 2
Latvia	2 - 5	Kazakhstan	Torino Esposizioni (11:30)
Thụy Điển	0 - 3	Slovakia	Torino Esposizioni (20:00)
Hoa Kỳ	4 - 5	Nga	Palasport Olimpico (20:30)

Tứ kết

22 tháng 2
Phần Lan	4 - 3	Hoa Kỳ	Torino Esposizioni (16:30)
Thụy Sĩ	2 - 6	Thụy Điển	Palasport Olimpico (17:30)
Canada	0 - 2	Nga	Torino Esposizioni (20:30)
Cộng hòa Séc	3 - 1	Slovakia	Palasport Olimpico (21:30)

Bán kết

24 tháng 2
Phần Lan	4 - 0	Nga	Palasport Olimpico (16:30)
Thụy Điển	7 - 3	Cộng hòa Séc	Palasport Olimpico (21:30)

Huy chương đồng

25 tháng 2
Nga	0 - 3	Cộng hòa Séc	Palasport Olimpico (20:30)

Huy chương vàng

26 tháng 2
Phần Lan	2 - 3	Thụy Điển	Palasport Olimpico (14:00)

	Hiệp 1		Trọng tài: Paul Devorski
Timonen (Selänne) 14:45 (pp)
	Hiệp 2
		Zetterberg (Samuelsson, Backman) 4:42 (pp)
		Kronwall (Zetterberg) 13:24 (pp)
Peltonen (J. Jokinen, O. Jokinen) 15:00
	Hiệp 3
		Lidström (Sundin, Forsberg) 0:10

Bảng sắp hạng

	Huy chương	Quốc gia	Đội
1	Vàng	Thụy Điển
2	Bạc	Phần Lan
3	Đồng	CH Séc
4		Nga
5		Slovakia
6		Thụy Sĩ
7		Canada
8		Hoa Kỳ

Nữ

Sau khi các đội hoàn tất thi đấu với nhau, 2 đội đứng hạng cao nhất của từng bảng sẽ được vào bán kết. Tại vòng bán kết, đội hạng 1 của A đấu với đội hạng 2 của B và đội hạng 2 của A đấu với đội hạng 1 của B.

Bảng A

Đội	Số trận	Thắng	Thua	Hòa	Bàn thắng	Bàn thua	Điểm
Canada	3	3	0	0	36	1	6
Thụy Điển	3	2	1	0	15	9	4
Nga	3	1	2	0	6	16	2
Ý	3	0	3	0	1	28	0

11 tháng 2
Thụy Điển	3 - 1	Nga	Palasport Olimpico (15:30)
Canada	16 - 0	Ý	Palasport Olimpico (20:30)

12 tháng 2
Canada	12 - 0	Nga	Torino Esposizioni (16:30)

13 tháng 2
Thụy Điển	11 - 0	Ý	Torino Esposizioni (15:00)

14 tháng 2
Ý	1 - 5	Nga	Torino Esposizioni (13:00)
Canada	8 - 1	Thụy Điển	Palasport Olimpico (15:30)

Bảng B

Đội	Số trận	Thắng	Thua	Hòa	Bàn thắng	Bàn thua	Điểm
Hoa Kỳ	3	3	0	0	18	3	6
Phần Lan	3	2	1	0	10	7	4
Đức	3	1	2	0	2	9	2
Thụy Sĩ	3	0	3	0	1	12	0

11 tháng 2
Phần Lan	3 - 0	Đức	Torino Esposizioni (13:00)
Hoa Kỳ	6 - 0	Thụy Sĩ	Torino Esposizioni (18:00)

12 tháng 2
Đức	0 - 5	Hoa Kỳ	Palasport Olimpico (19:00)

13 tháng 2
Phần Lan	4 - 0	Thụy Sĩ	Palasport Olimpico (17:30)

14 tháng 2
Thụy Sĩ	1 - 2	Đức	Torino Esposizioni (18:00)
Hoa Kỳ	7 - 3	Phần Lan	Palasport Olimpico (20:30)

Sắp hạng (5 đến 8)

17 tháng 2
Nga	6 - 2	Thụy Sĩ	Torino Esposizioni (13:00)
Ý	2 - 5	Đức	Torino Esposizioni (18:30)

Hạng 7/8

20 tháng 2
Thụy Sĩ	11 - 0	Ý	Torino Esposizioni (13:00)

Hạng 5/6

20 tháng 2
Nga	0 - 1 (s.o.)	Đức	Torino Esposizioni (17:00)

Bán kết

17 tháng 2
Hoa Kỳ	2 - 3 (s. o.)	Thụy Điển	Palasport Olimpico (17:00)
Canada	6 - 0	Phần Lan	Palasport Olimpico (21:00)

Huy chương đồng

20 tháng 2
Phần Lan	0 - 4	Hoa Kỳ	Palasport Olimpico (16:30)

Huy chương vàng

20 tháng 2
Canada	4 - 1	Thụy Điển	Palasport Olimpico (20:30)

	Hiệp 1		Trọng tài: Anu Hirvonen
Apps (Wickenheiser) 3:15
Ouellette (Hefford, Botterill) 12:13
	Hiệp 2
Piper (Wickenheiser, Pounder) 8:58
Hefford (Botterill, Vaillancourt) 10:27
	Hiệp 3
		Andersson (Holst, Rooth) 5:24 (pp)

Bảng sắp hạng

	Huy chương	Quốc gia	Các thành viên đội tuyển
1	Vàng	Canada	Charline Labonté, Kim St-Pierre, Sami Jo Small Gillian Ferrari, Becky Kellar, Carla MacLeod, Caroline Ouellette, Cheryl Pounder, Colleen Sostorics, Delaney Collins Meghan Agosta, Gillian Apps, Jennifer Botterill, Cassie Campbell, Danielle Goyette, Jayna Hefford, Gina Kingsbury, Cherie Piper, Vicky Sunohara, Sarah Vaillancourt, Katie Weatherston, Hayley Wickenheiser
2	Bạc	Thụy Điển	Cecilia Andersson, Kim Martin Gunilla Andersson, Jenni Asserholt, Joa Elfsberg, Emma Eliasson, Elin Holmlöv, Ylva Lindberg Ann-Louise Edstrand, Erika Holst, Kristina Lundberg, Jenny Lindqvist, Frida Nevalainen, Emilie O'Konor, Maria Rooth, Danijela Rundqvist, Therese Sjölander, Katarina Timglas, Pernilla Winberg
3	Đồng	Hoa Kỳ	Pam Dreyer, Chanda Gunn Courtney Kennedy, Angela Ruggiero, Lyndsay Wall, Helen Resor, Caitlin Cahow, Molly Engstrom, Jamie Hagerman Krissy Wendell, Kim Insalaco, Jenny Potter, Julie Chu, Kelly Stephens, Kathleen Kauth, Kristin King, Katie King, Natalie Darwitz, Tricia Dunn-Luoma, Sarah Parsons
4		Phần Lan	Maija Hassinen, Noora Räty Satu Kiipeli, Kati Kovalainen, Hanna Kuoppala, Emma Laaksonen, Terhi Mertanen, Heidi Pelttari, Saija Sirviö Satu Tuominen, Sari Fisk, Oona Parviainen, Mari Saarinen, Satu Hoikkala, Nora Tallus, Eveliina Similä, Saara Tuominen, Mari Pehkonen, Marja-Helena Pälvilä, Karolina Rantamäki
5		Đức	Stephanie Wartosch-Kürten, Jennifer Harß Christina Oswald, Sabrina Kruck, Nina Ritter, Jennifer Tamas, Susanne Fellner, Raffaela Wolf Maritta Becker, Franziska Busch, Claudia Grundmann, Anja Scheytt, Nikola Holmes, Susann Götz, Denise Soesilo, Bettina Evers, Andrea Lanzl, Michaela Lanzl, Sara Seiler, Stefanie Frühwirt
6		Nga	Irina Gaschennikowa, Nadeschda Alexandrowa Maria Barykina, Aljona Chomitsch, Kristina Petrowskaja, Olga Permjakowa, Alexandra Kapustina, Schanna Schteltschkowa Galina Skiba, Jekaterina Smolina, Larissa Mischina, Tatjana Sotnikowa, Julija Gladyschewa, Jekaterina Smolenzewa, Swetlana Trefilowa, Tatjana Burina, Ija Gawrilowa, Jekaterina Paschkewitsch, Jelena Bjalkowskaja, Oksana Tretjakowa
7		Thụy Sĩ	Patricia Elsmore-Sautter, Florence Schelling Nicole Bullo, Angela Frautschi, Ramona Fuhrer, Ruth Künzle, Monika Leuenberger, Julia Marty, Prisca Mosimann Silvia Bruggmann, Sandra Cattaneo, Daniela Diaz, Kathrin Lehmann, Jeanette Marty, Stefanie Marty, Christine Meier, Sandrine Ray, Rachel Rochat, Laura Ruhnke, Tina Schumacher
8		Ý	Luana Frasnelli, Debra Montanari Michela Angeloni, Linda De Rocco, Valentina Bettarini, Manuela Friz, Rebecca Fiorese, Katharina Sparer, Nadia de Nardin Celeste Bissardella, Maria Michaela Leitner, Sabina Florian, Evelyn Bazzanella, Silvia Carignano, Diana da Rugna, Sabrina Viel, Waltraud Kaser, Anna de la Forest, Heidi Caldart, Silvia Toffano

Chú thích