Constantin Pappas

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Pappas.

Constantin Pappas
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (61 ans)
KhartoumVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
françaiseVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Acteur, acteur de doublageVoir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Constantin Pappas, né le à Khartoum, au Soudan, est un acteur et photographe français.

Biographie

D'origine grecque, Constantin Pappas naît au Soudan et grandit en région parisienne[1]. Il connaît une première expérience théâtrale au collège où il anime les interludes de Knock ou le Triomphe de la médecine devant 800 personnes, qui le ravit et lui donnera envie de se lancer dans la comédie[2]. Ainsi, de 1983 à 1985, il suit les cours de Jean Darnel au théâtre de l'Atelier, puis ceux de l'Action Studio de 1986 à 1988.

Après avoir joué une pièce de théâtre « éprouvante à tous les niveaux », un ami comédien lui suggère de l'accompagner sur les plateaux de doublage. Acceptant la proposition, il déclare « avoir eu le coup de foudre pour cette activité », qu'il n'a plus jamais quittée[3].

Spécialisé dans ce domaine, il est aujourd'hui la voix française régulière de Steve Carell[4], Peter Dinklage[5], Tate Donovan, Yancey Arias et Steven Weber et est une des voix de Jon Hamm, Steve Coogan, Rob Riggle, Aaron Eckhart (notamment dans The Dark Knight) et Bobby Cannavale.

Dans l'animation, il prête notamment sa voix à Yusuke Urameshi, personnage principal de la série Yū Yū Hakusho, de Mathieu dans Sakura, chasseuse de cartes, de Wolfwood dans Trigun ou plus récemment de Kento Nanami dans Jujutsu Kaisen.

En parallèle de sa carrière d'acteur, Constantin Pappas s'adonne à la photographie[6],[7],[8].

Depuis , il est également formateur en doublage auprès de comédiens professionnels au sein de la Compagnie Vagabond - Le Magasin, basée à Malakoff[2].

Filmographie

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Cinéma

Longs métrages

Télévision

Doublage

Sources : RS Doublage[3], Doublage Séries Database[9], AnimeNewsNetwork[10], La Tour des héros[11], AlloCiné[4], AlloDoublage[1] et Planète Jeunesse[12].

Cinéma

Films

  • Alex Zahara dans :
    • La Neuvième Vie de Louis Drax (2016) : Navarra
    • Brain on Fire (2016) : Allen

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Dan Payne dans :
    • L'Ordre des gardiens (2013) : Carter Flynn
    • Une inquiétante infirmière (2016) : Luke
    • Ma nounou est un homme ! (2016) : Matthew
    • Le Mariage de la dernière chance (2016) : John Reynolds
    • Un Noël traditionnel (2017) : William
    • Une voisine diabolique (2018) : Kyle
    • Piégée par mon mari (2021) : Rick Lowe
  • Victor Webster dans :
    • Dernier Noël avant l'Apocalypse (2014) : Charlie Ratchet
    • Mariage chez mon ex (2017) : David Nichols
    • Romance d'hiver (2020) : Grant Oliver
    • Une famille cinq étoiles pour Noël (2020) : Jake Finlay
    • La Recette secrète des cookies de Noël (2022) : Sam Hobbs
  • Tate Donovan dans :
    • Un Noël à New York (2005) : Christy Byrne
    • Painkiller Jane (2005) : Dr Graham Knight / Lucas Insley
    • Below the Beltway (2010) : Paul Gibson
  • Jay Pickett (en) dans :
  • Alex Zahara dans :
    • Les Lumières de Noël (2014) : le pasteur Karl Galick
    • Un Duo magique pour Noël (2019) : Arnold
  • Doug Murray dans :

Séries télévisées

  • Yancey Arias dans (20 séries) :
    • Half and Half (2004) : Carter Del Toro (saison 3, épisodes 8 et 10)
    • Thief (2006) : Gabriel « Gabo » Williams (mini-série)
    • Le Retour de K2000 (2008-2009) : Alex Torres (12 épisodes)
    • Drop Dead Diva (2009) : A.D.A. Montez (saison 1, épisode 12)
    • Chase (2011) : Pablo Cordova (épisodes 12 et 13)
    • Covert Affairs (2011) : Pablo Delgado (saison 2, épisode 8)
    • Warehouse 13 (2011) : Jim (saison 3, épisode 7)
    • Revenge (2011-2015) : le sénateur Tom Kingsly (4 épisodes)
    • Elementary (2012) : Robert Castillo (saison 1, épisode 3)
    • Hawaii 5-0 (2013) : Arturo Casey (saison 3, épisode 24)
    • Bones (2013) : le chaman Little River (saison 9, épisode 2)
    • Castle (2013) : le chef Carl Villante (saison 6, épisodes 1 et 2)
    • Intelligence (2014) : Javier Leon (épisode 8)
    • Esprits criminels : Unité sans frontières (2016) : l'officier Tillet (saison 1, épisode 6)
    • American Gothic (2016) : Dave Morales (saison 1, épisode 11)
    • Rosewood (2016) : le maire Ramon Esparza (saison 2, épisode 1)
    • Reine du Sud (2017-2018) : Alberto Cortez (21 épisodes)
    • Los Angeles : Bad Girls (2020) : le maire Trent Garrison (saison 2, épisodes 2 et 3)
    • Magnum (2021) : l'agent Ray Sloane (saison 4)
    • New York, crime organisé (2021) : l'inspecteur Angel Ramirez (saison 2, épisode 9)
  • J. C. MacKenzie (en) dans (16 séries) :
    • Dark Angel (2000-2002) : Reagan « Normal » Ronald (42 épisodes)
    • New York, section criminelle (2004) : Lenny (saison 4, épisode 1)
    • JAG (2004) : Sean Parker (saison 9, épisode 21)
    • New York, unité spéciale (2005 / 2010) : Brian Ackerman (saison 7, épisode 6 et saison 12, épisode 8)
    • Les Experts (2006) : Dr Gus Hoffman (saison 7, épisode 8)
    • 24 Heures chrono (2007) : Dr Bradley (saison 6, épisode 20)
    • NCIS : Enquêtes spéciales (2007) : Mitchell Reese (saison 4, épisode 21)
    • Desperate Housewives (2008) : Walter Bierlich (saison 4, épisode 10)
    • FBI : Portés disparus (2009) : Rick Stevens (saison 7, épisode 11)
    • Ghost Whisperer (2009) : Jeffrey Silber (saison 4, épisode 21)
    • Médium (2009) : Dan Taper (saison 6, épisode 1)
    • Les Experts : Miami (2009) : Timothy Hewitt (saison 8, épisode 6)
    • Madam Secretary (2016-2017) : le gouverneur Sam Evans (8 épisodes)
    • Instinct (2018) : Frank Fallon (saison 1, épisode 5)
    • Most Wanted Criminals (2020) : le juge Edward Philpot (saison 1, épisode 2)
    • Billions (2020) : le proviseur Julien Kessel (saison 5, épisode 3)
  • Tate Donovan dans (11 séries) :
    • Newport Beach (2003-2006) : Jimmy Cooper (39 épisodes)
    • New York, section criminelle (2007) : Luke Nelson (saison 6, épisode 19)
    • Damages (2007-2010) : Tom Shayes (39 épisodes)
    • The Cleaner (2008) : Richard Hoffler (saison 1, épisode 3)
    • Super Hero Family (2010) : Mitch McCutcheon (épisode 1)
    • 24 Heures chrono (2014) : Mark Boudreau (saison 9)
    • Elementary (2016) : Wilson Trager (saison 4, épisode 10)
    • Limitless (2016) : John (épisode 14)
    • Le Maître du Haut Château (2016) : George Dixon (saison 2)
    • New York, unité spéciale (2017) : Eli Colton (saison 18, épisode 14)
    • MacGyver (2018-2020) : James MacGyver (12 épisodes)
  • Bobby Cannavale dans (10 séries) :
    • Tribunal central (2001-2002) : Jeremiah « J.J. » Jellinek (5 épisodes)
    • Will et Grace (2004-2006) : Vince D'Angelo
    • Les As du braquage (2007) : Enrico Cortez (épisodes 7 et 8)
    • Blue Bloods (2010-2011) : Charles Rosselini (3 épisodes)
    • Master of None (2017) : le chef Jeff Pastore (4 épisodes)
    • Mr. Robot (2017-2019) : Irving (9 épisodes)
    • Homecoming (2018-2020) : Colin Belfast (11 épisodes)
    • Le Droit d'être américain : Histoire d'un combat (2021) : lui-même (série documentaire)
    • Nine Perfect Strangers (2021) : Tony Hogburn (mini-série)
    • Bupkis (en) (2023) : l'oncle Tommy (saison 1, épisodes 2 et 5)
  • Jon Hamm dans (9 séries) :
    • Division d'élite (2002-2004) : l'inspecteur Nate Basso (66 épisodes)
    • Charmed (2005) : Jack Brody (saison 7, épisode 11)
    • Point Pleasant, entre le bien et le mal (2005) : Dr George Forrester (épisodes 3 et 4)
    • Numb3rs (2006) : Richard Clast (saison 3, épisode 8)
    • The Unit : Commando d'élite (2006-2007) : Wilson James (5 épisodes)
    • 30 Rock (2009-2012) : Dr Drew Baird (7 épisodes)
    • Parks and Recreation (2014-2015) : Ed (saison 6, épisode 22 et saison 7, épisode 1)
    • Good Omens (2019-2023) : l'archange Gabriel (10 épisodes)
    • Larry et son nombril (2020) : lui-même (1re voix - saison 10, épisode 8)
  • Steven Weber dans (9 séries) :
    • Brothers and Sisters (2007-2008) : Graham Finch (8 épisodes)
    • Happy Town (2010) : John Haplin (8 épisodes)
    • Web Therapy (2011) : Robert Lachman (saison 1, épisodes 8 et 9)
    • Hot in Cleveland (2012) : Kyle / K.C. (saison 3, épisodes 12 et 13)
    • À l'aube de la destruction (2013) : Dr Karl Dameron (mini-série)
    • NCIS : Nouvelle-Orléans (2014-2017) : Douglas Hamilton (18 épisodes)
    • Sleepy Hollow (2015) : Thomas Jefferson (saison 2, épisode 16)
    • The Comedians (en) (2015) : Jamie Dobbs (épisodes 1 et 2)
    • Chicago Med (depuis 2021) : Dr Dean Archer (49 épisodes - en cours)
  • Richard Speight Jr. dans (8 séries) :
    • Espions d'État (2001-2003) : Lex (36 épisodes)
    • Jericho (2006-2008) : Bill (21 épisodes)
    • Supernatural (2007-2018) : Gabriel / Loki (12 épisodes)
    • Life (2009) : Dean Ellis (saison 2, épisode 13)
    • Justified (2011-2012) : Jed Berwind (4 épisodes)
    • Les Experts (2014) : Lloyd Bryant (saison 15, épisode 2)
    • Esprits criminels : Unité sans frontières (2017) : Robbie Garcia (saison 2, épisode 5)
    • The Winchesters (2023) : Loki (épisode 8)
  • Derek Riddell dans (8 séries) :
    • Ugly Betty (2007-2009) : Stuart (7 épisodes)
    • Happy Valley (2014-2023) : Richard Cawood (11 épisodes)
    • Inspecteur Barnaby (2016) : Des McCordell (saison 18, épisode 3)
    • Undercover (en) (2016) : Paul Brightman (mini-série)
    • The Missing (2016) : Adam Gettrick (saison 2)
    • Gunpowder (2017) : le roi Jacques VI et Ier (mini-série)
    • Hard Sun (2018) : Roland Bell (mini-série)
    • Bodies (2023) : Calloway (mini-série)
  • José Zúñiga dans (7 séries) :
    • Lydia DeLucca (2001-2002) : Ray Orozco (9 épisodes)
    • Century City (2004) : l'avocat Randall Purgaman (épisodes 4 et 9)
    • Ghost Whisperer (2008-2010) : l'officier Luis Simon (3 épisodes)
    • Dark Blue : Unité infiltrée (2009) : l'agent Boyle (saison 1, épisode 1)
    • Castle (2010) : Alfredo Quintana (saison 2, épisode 15)
    • Shooter (2016-2017) : Simon Porter (saison 1, épisodes 6 et 8)
    • For the People (2019) : Randy Stanton (saison 2, épisode 6)
  • Peter Hermann dans (7 séries) :
    • New York, unité spéciale (2002-2022) : l'avocat Trevor Langan (35 épisodes)
    • Beautiful People (2006) : Luke Dalton (6 épisodes)
    • Cashmere Mafia (2008) : Davis Draper (7 épisodes)
    • The Good Wife (2010) : le juge Derek Schikel (saison 1, épisode 22)
    • A Gifted Man (2011-2012) : Harrison Curtis (5 épisodes)
    • Blue Bloods (2012-2023) : Jack Boyle (18 épisodes)
    • Younger (2015-2021) : Charles Brooks (73 épisodes)
  • Alex Zahara dans (6 séries) :
    • Stargate SG-1 (2003) : Iron Shirt (saison 7, épisode 7)
    • Smallville (2007) : Dr Jansen (saison 7, épisode 7)
    • The Guard : Police maritime (2009) : l'homme en colère (saison 2, épisode 12)
    • Le Maître du Haut Château (2015-2018) : Oliver Diels (8 épisodes)
    • Batwoman (2020) : Dr Butler (saison 1)
    • School Spirits (2023) : le proviseur Hartman
  • Kurt Caceres dans (5 séries) :
    • American Family (2002) : Conrado Gonzalez (22 épisodes)
    • Ghost Whisperer (2008) : l'inspecteur Carl Neely (1re voix)
    • NCIS : Enquêtes spéciales (2009) : le sergent Vincente Medina (saison 6, épisode 15)
    • Esprits criminels (2010) : Omar (saison 5, épisode 19)
    • Sons of Anarchy (2012) : Renaldo (saison 5, épisodes 7 et 11)
  • Ben Miles dans (4 séries) :
    • Six Sexy (2000-2004) : Patrick Maitland (28 épisodes)
    • Dracula (2013-2014) : M. Browning (10 épisodes)
    • The Capture (depuis 2019) : le commandant Danny Hart
    • Hijack (2023) : le capitaine Robin Allen
  • Rob Riggle dans :
    • Victorious (2012) : le vice-principal Dickers (saison 3, épisode 2)
    • New Girl (2012-2016) : Big Schmidt (3 épisodes)
    • Angie Tribeca (2017)  : Calvin Sniglet / l'inspecteur Zachary Fontaine (4 épisodes)
    • Brooklyn Nine-Nine (2019) : Rob Dulubnik (saison 6, épisode 5)
  • Diedrich Bader dans :
    • Diagnostic : Meurtre (1995) : Lincoln Cutter (saison 2, épisode 14)
    • Monk (2007) : Chance Singer (saison 6, épisode 3)
    • Better Things (2016-2020) : Rich (11 épisodes)
  • Frank John Hughes dans :
    • Frères d'armes (2001) : le sergent William « Bill » Guarnere (mini-série)
    • Les Soprano (2007) : Walden Belfiore (saison 6)
    • NCIS : Enquêtes spéciales (2008) : Enis Whatley (saison 5, épisode 17)
  • Silas Weir Mitchell dans :
  • Joe Morton dans :
    • Eureka (2006-2012) : Henry Deacon (76 épisodes)
    • Numb3rs (2007) : Peter Lange (saison 4, épisode 9)
    • Warehouse 13 (2009) : le révérend John Hill (saison 1, épisode 9)
  • Matthew Macfadyen dans :
    • Succession (2018-2023) : Tom Wambsgans (39 épisodes)
    • Quiz (2020) : Charles Ingram (mini-série)
    • Stonehouse (2023) : John Stonehouse
  • Brian Benben dans :
    • Dream On (1990-1996) : Martin Tupper (119 épisodes)
    • Private Practice (2008-2013) : Dr Sheldon Wallace (83 épisodes)
  • Justin Theroux dans :
    • Six Feet Under (2003-2004) : Joe (8 épisodes)
    • White House Plumbers (en) (2023) : Gordon Liddy (mini-série)
  • Ron Howard dans :
    • Arrested Development (2003-2019) : le narrateur / Ron Howard (83 épisodes)
    • The Odd Couple (2016) : Stanley (saison 3, épisode 4)
  • Jay Karnes dans :
    • Graceland (2013) : Gerry Silvo (saison 1, épisode 1)
    • Tyrant (2016) : James Kitfer (saison 3, épisodes 4 à 6)
  • Thomas Trabacchi (it) dans :
    • Squadra criminale (2015-2018) : Giorgio Lombardi (36 épisodes)
    • Le Silence de l'eau (it) (2019) : Giovanni (8 épisodes)
  • Owen McDonnell (en) dans :
    • Killing Eve (2018-2022) : Niko Polastri (18 épisodes)
    • De grandes espérances (2023) : Joe (mini-série)
  • The IT Crowd : Denholm (Christopher Morris)
  • Veronica Mars : Chip Diller (David Tom)
  • Kingdom Hospital : le révérend Jimmy Criss (Christopher Heyerdahl)
  • Hercule Poirot : Major Despard (Tristan Gemmill) (Cartes sur table)
  • Matrioshki : le journaliste
  • 1998-2003 : Les Anges du bonheur : Blake Chapman (Lee Tergesen) (saison 5, épisode 7), un policier [Qui ?] (saison 5, épisode 11), Jasper (Tom Hodges) (saison 5, épisode 12), Chris (James Calvert) (saison 5, épisode 13), Corey Leonard (David Kaufman) (saison 6, épisode 5), Joe (Joe Chrest) (saison 7, épisode 5) et Ty (Tyler Francavilla) (saison 9, épisode 16)
  • 1999 : V.I.P. : Tino Scarlatti (Rick Hoffman) (saison 2, épisode 3)
  • 1999-2002 : Le Loup-garou du campus : Dean Dawkins (Jack Mosshammer)
  • 1999-2020 : Inspecteur Barnaby : David Whitely (Christopher Villiers) (saison 2, épisode 1), Tristan Goodfellow (Tom Ward) (saison 4, épisode 2), Danny Piggott (Dorian Healy) (saison 9, épisode 6), Nigel Woodley (Steve North) (saison 10, épisode 6), Eddie Stanton (Neil Pearson) (saison 14, épisode 2), frère Jozef (John Cummins) (saison 20, épisode 1) et Duncan Corrigan (Cassidy Little) (saison 21, épisode 1)
  • 2000 : Un cas pour deux : Charlie (Carlos Lobo) (saison 20, épisode 7)
  • 2000 : Power Rangers : Sauvetage éclair : Ryan Mitchell / Titanium Ranger (Rhett Fisher) (29 épisodes) et Loki (David Lodge) (27 épisodes)
  • 2001 : Bob et Rose : Robert Gossage (Alan Davies)
  • 2001 : Commissaire Léa Sommer : Chris Schmelzer [Qui ?] (saison 5, épisode 3)
  • 2001-2002 : Cybergirl : Jackson Campbell (Craig Horner)
  • 2003-2005 : Un, dos, tres : Horacio Dalmaso (Fabián Mazzei) (40 épisodes)
  • 2004 : NCIS : Enquêtes spéciales : l'officier de police (Robert Floyd) (saison 1, épisode 20)
  • 2005 : Empire : Brutus (James Frain) (mini-série)
  • 2006-2007 : Standoff : Les Négociateurs : Matt Flannery (Ron Livingston)
  • 2006-2010 : Génial Génie : Philip Norton (Wayne Morris)
  • 2007 : The Killing : Jens Holck (Jesper Lohmann) (7 épisodes)
  • 2007-2021 : Commissaire Anders : Robert Anders (Walter Sittler) (29 épisodes)
  • 2008-2009 : Bella et ses ex : Marty, l'époux de Daphné (Josh Braaten)
  • 2008-2011 : Physique ou Chimie : Felix (Xavi Mira)
  • 2009-2010 : Cougar Town : Jeff (Scott Foley)
  • 2010 : Desperate Housewives : l'inspecteur John Booth (Rick Pasqualone) (saison 6, épisode 22)
  • 2010-2014 : Pretty Little Liars : le colonel Wayne Fields (Eric Steinberg (en)) (9 épisodes)
  • 2011 : La Gifle : Craig (Brendan Cowell) (mini-série)
  • 2011 / 2017 : Le Renard : Juri Oleg (Devid Striesow) (saison 35, épisode 6) et Achim Voigt (Robert Schupp) (saison 41, épisode 1)
  • 2012 : Parade's End : le révérend Duchemin (Rufus Sewell) (mini-série)
  • 2015 : Bankerot : Mahdi (Ali Kazim)
  • 2015-2018 : UnREAL : Chet Wilton (Craig Bierko) (38 épisodes)
  • 2015-2022 : Better Call Saul : Dr Caldera (Joe DeRosa) (7 épisodes)
  • 2016 : Reine du Sud : Juan Carlos Ortega (Wayne Lopez) (3 épisodes)
  • 2016 : Agent Carter : Dr Samberly (Matt Braunger) (5 épisodes)
  • 2017 : Knightfall : le jarl d'Oxford (Oliver Maltman)
  • 2017 : Training Day : Robert Burns (Michael Reilly Burke) (saison 1, épisode 2)
  • 2017-2019 : The Gifted : Danny (Jeffrey Nordling)
  • 2018 : The Romanoffs : Greg (Aaron Eckhart)
  • 2018 : Once Upon a Time : Ivo (Dan Payne)
  • 2018 : Bad Blood : Lorenzo « Enzo » Cosoleto (Daniel Kash) (8 épisodes)
  • 2018 : Le Détenu : Foca (Alejandro Calva) (5 épisodes)
  • 2018 : Ghoul : Chaudary [Qui ?] (mini-série)
  • 2018 : Trust : Lord Jeffries (Fabrizio Apolloni)
  • 2018-2019 : A Million Little Things : Andrew Pollock (James Tupper) (6 épisodes)
  • 2018-2019 : Sweetbitter : Nicky (Todd Gearheart) (12 épisodes)
  • 2019 : Quicksand : Claes Fagerman (Reuben Sallmander)
  • 2019 : Apache : La vie de Carlos Tévez (es) : Propato (José Mehrez)
  • 2019 : Le Tueur de l'ombre : ? ( ? )
  • 2019 : Preacher : Abraham (Scott Johnson) (saison 4, épisode 6)
  • 2019-2020 : Crash Landing on You : Jo Cheol-gang (Oh Man-seok) (15 épisodes)
  • 2019-2020 : Warrior : le sénateur Robert Creswood (Patrick Baladi) (3 épisodes)
  • 2019-2020 : Workin' Moms : Mike Bolinski (Victor Webster) (11 épisodes)
  • 2019-2021 : H : Alejandro Vinuesa (Eduardo Noriega) (14 épisodes)
  • 2020 : L'Essor de l'Empire ottoman : Çandarli Halil Pasha (Selim Bayraktar)
  • 2020 : Unorthodox : le chauffeur Uber (Alfonso Graham) (mini-série, épisode 1)
  • 2020 : Devils : l'inspecteur Henry Winks (Mark O'Halloran)
  • 2020 : Curon (it) : Thomas (Luca Lionello)
  • 2020 : NOS4A2 : Jonathan Beckett / Le Gardien du temps (Paul Schneider) (saison 2)
  • 2020-2021 : Zoey et son incroyable playlist : David Clarke (Andrew Leeds) (24 épisodes)
  • 2020-2021 : Red Light : Sam De Man (Koen De Bouw)
  • 2020-2022 : La Unidad : Ismail (Mekki Kadiri) (8 épisodes)
  • depuis 2020 : Ted Lasso : Ted Lasso (Jason Sudeikis)
  • 2021 : Black Space : Chanoch [Qui ?]
  • 2021 : Leonardo : Rinaldo Rossi (Massimo De Santis)
  • 2021 : Colin en noir et blanc (en) : ? ( ? ) (mini-série)
  • depuis 2021 : Squid Game : Seong Gi-Hun (Lee Jung-jae)
  • depuis 2021 : Walker : Dan Miller (Dave Annable)
  • 2022 : After Life : Ratty (Andrew Brooke) (saison 3, épisode 3)
  • 2022 : Suspicion : Scott Anderson (Noah Emmerich)
  • 2022 : Clark : Tommy Lindström (Vilhelm Blomgren) (mini-série)
  • 2022 : L'Impératrice : ? (?)
  • 2022 : Roar : Dave (Jason Mantzoukas) (épisode 5)
  • 2022 : Baby Fever : Niels-Anders (Mikael Birkkjær)
  • 2022 : Barry : le producteur Joel (Michael Andrew Baker)
  • 2022 : Machos alfa : Luis (Fele Martínez)
  • depuis 2022 : The Gilded Age : M. Watson (Michael Cerveris)
  • depuis 2022 : C'était moi : Lucas Martin (Antonio Sanint)
  • depuis 2022 : Industry : Charles Hanani (Adam Levy)
  • depuis 2022 : Comptine mortelle : Brent (Ian Lloyd Anderson)
  • 2023 : Shahmeran : Lakmu (Hakan Karahan)
  • 2023 : La primera vez : Camilo Granados adulte, narrateur (Jacques Toukhmanian) (voix)
  • 2023 : Les Veuves du jeudi : Tano Scaglia (Omar Chaparro (es)) (mini-série)
  • 2023 : 1923 : le capitaine Hurley (Damian O'Hare) (saison 1, épisode 8)
  • 2023 : Somebody Somewhere (en) : Brad (Tim Bagley)
  • 2023 : The Big Door Prize : l'entraîneur Eagleson (Timothy Perez-Ross)
  • 2023 : Les Patients du docteur García (es) : Antonio Ochoa (Daniel Albaladejo (es))
  • 2023 : Jane : M. Jin (Paul Sun-Hyung Lee)
  • 2023 : 1670 (en) : Bogdan (Dobromir Dymecki (pl))
  • 2023 : The Woman in the Wall (en) : Michael Kearney (Mark Huberman (en))
  • 2023-2024 : La Créature de Kyŏngsŏng : Ishikawa (Kim Do-hyun)
  • 2024 : Avatar, le dernier maître de l'air : Saï (Danny Pudi)
  • 2024 : L'Affaire Asunta : Vicente (Machi Salgado) (mini-série)
  • 2024 : Maxton Hall — Le Monde qui nous sépare (de) : Ridley, le coach [Qui ?]

Séries d'animation

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article manque de repères chronologiques ou de dates ().

Vous pouvez ajouter les données manquantes avec leurs sources.

OAV

Jeux vidéo

  • 2002 : Harry Potter et la Chambre des secrets : Percy Weasley et Aragog
  • 2003 : Star Wars: Knights of the Old Republic : Dark Malak
  • 2004 : Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow : voix additionnelles
  • 2005 : Star Wars: Knights of the Old Republic 2 - The Sith Lords : Dark Malak
  • 2007 : Harry Potter et l'Ordre du Phénix : portrait observateur
  • 2008 : Fable II : Bob
  • 2010 : Fable III : Divers personnages
  • 2012 : Spec Ops: The Line : Rick Gould
  • 2013 : Beyond Two Souls : Stan
  • 2014 : Destiny : le Spectre
  • 2014 : Infamous: Second Son : voix additionnelles
  • 2014 : The Crew : Vincent
  • 2015 : The Witcher 3: Wild Hunt : Mislav et voix additionnelles
  • 2015 : Assassin's Creed Syndicate : Prof Silas
  • 2016 : Dishonored 2 : Hurleurs
  • 2016 : Overwatch : Capitaine Opara
  • 2017 : Assassin's Creed Origins : voix additionnelles
  • 2017 : Destiny 2 : le Spectre
  • 2017 : Star Wars Battlefront II : ?
  • 2017 : World of Warcraft : Legion : Jarod Chantelombre
  • 2018 : God of War : Sindri
  • 2018 : Assassin's Creed Odyssey : voix additionnelles
  • 2018 : Forza Horizon 4 : Jaimin (DLC Lego)
  • 2019 : Days Gone : Manny
  • 2019 : Rage 2 : voix additionnelles
  • 2019 : Borderlands 3 : le moine d'Athénas
  • 2019 : Star Wars Jedi: Fallen Order : des stormtroopers
  • 2020 : Ghost of Tsushima : Nattou, Kiyochika et voix additionnelles (brigant, forgeron, etc.)
  • 2020 : Assassin's Creed Valhalla : Palatinus Havelok
  • 2021 : Far Cry 6 : voix additionnelles (gardes, etc.)
  • 2021 : New World : divers personnages
  • 2022 : Lost Ark : ?
  • 2022 : God of War: Ragnarök : Sindri
  • 2023 : Star Wars Jedi: Survivor : Moran et voix additionnelles (stormtroopers, père de prospecteur...)
  • 2023 : Starfield : ?
  • 2024 : Prince of Persia: The Lost Crown : le déserteur et la Manticore

Direction artistique

  • 2019 : Jesus: His Life (en)

Voix off

Publicités

Documentaires

  • 2017 : Hitler : Le Cercle du diable (Planète+)
  • 2022 : Emanuela Orlandi, la disparue du Vatican : Pietro Orlandi

Notes et références

Notes

  1. ↑ Interprété par Antonio Banderas en version originale.
  2. ↑ Interprété par Jon Hamm en version originale.

Références

  1. ↑ a et b « Constantin Pappas », sur AlloDoublage
  2. ↑ a et b « [INTERVIEW] Constantin Pappas : « Le doublage permet de nous extraire de la juste évaluation physique » », sur www.onsefaituncine.com,
  3. ↑ a et b « Voxographie de Constantin Pappas + interview (décembre 2004) », sur RS Doublage
  4. ↑ a et b « Voix Ouf - Constantin Pappas - Rencontre avec la voix VF de Tyrion, du héros de Squid Game et de Steve Carell », sur AlloCiné
  5. ↑ « Il est la voix française de Steve Carell et de Tyrion Lannister : « L'intelligence artificielle nous inquiète » », sur Le Dauphiné libéré
  6. ↑ « La mer comme je l'aime par Anne-Marie Boyer et Constantin Pappas », sur Var Matin
  7. ↑ « Ars-en-Ré. Anne-Marie Boyer et Constantin Pappas à la Maison Caillaud », sur www.pharedere.com
  8. ↑ « Ploeren. Regards croisés pour une mise en scène inattendue », sur Ouest-France
  9. ↑ « Voxographie de Constantin Pappas », sur Doublage Séries Database
  10. ↑ « Voxographie de Constantin Pappas », sur AnimeNewsNetwork
  11. ↑ « Voxographie de Constantin Pappas », sur La Tour des héros
  12. ↑ « Voxographie de Constantin Pappas », sur Planète Jeunesse
  13. ↑ Doublage tardif effectué en 2020.
  14. ↑ Sorti en 2019 directement en DVD.
  15. ↑ Doublage effectué tardivement en 1999 pour sa sortie en VHS.
  16. ↑ Doublage tardif effectué en 2021.
  17. ↑ Doublage effectué et sortit en 2021 sur Netflix.

Liens externes

  • Constantin Pappas sur AlloCiné
  • Constantin Pappas sur RS Doublage
  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail de la télévision française
  • icône décorative Portail de l’animation
  • icône décorative Portail du jeu vidéo