La primera vez

Données clés
Genre	Drame romantique
Création	Dago García
Production	María Isabel Páramo
Acteurs principaux	Emmanuel Restrepo Francisca Estévez Santiago Alarcón Verónica Orozco Sergio Palau Mateo García Brandon Figueredo Julián Cerati
Pays d'origine	Colombie
Chaîne d'origine	Netflix
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	13
Durée	37 - 47 minutes
Diff. originale	15 février 2023
Site web	Site officiel

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

La primera vez est une série télévisée colombienne, créée par Dago García et produit par Caracol Televisión pour Netflix. Elle est diffusée depuis le 15 février 2023 sur la plateforme. La série se déroule à José María Root, un lycée fictif composée de garçons. L'intrigue se concentre autour d'un groupe de lycéens qui voit l'arrivée d'une fille dans leur établissement, mais aussi revisite l'histoire de la Colombie dans les années 1970.

La primera vez explore des concepts et des thèmes associés aux drames pour adolescents, mais aborde également d'autres thèmes comme le féminisme, l'égalité des sexes, la sexualité, la drogue, les mouvements sociaux ainsi que les crises politiques et économiques^[1].

Le 27 février 2023, Carolina Leconte, la directrice du contenu pour la Colombie, l'Argentine et le Chili chez Netflix, a annoncé que la série allait être renouvelée pour une deuxième saison^[2].

Synopsis

Dans les années 1970, le jeune Camilo étudie au lycée public José María Root, une école composée de garçons située dans la ville de Bogota. Il est entouré de ses amis Salcedo, Arbeláez, Castro et Pabón. Leur quotidien se voit chamboulé avec l'arrivée d'Eva, la première fille à être admise dans leur école. Elle enseignera à ses camarades de classe tout ce qui concerne le sexe, l'amour et les plaisirs de la vraie vie. Ces derniers tomberont peu à peu sous son charme mais Camilo, lui, la voit comme la femme de sa vie. Cependant, celle-ci entretiendrait une part de mystère et garderait un profond et sombre secret, que le groupe tentera de percer à jour pour découvrir qui se cache derrière cette apparence.

Distribution

Acteurs principaux

Emmanuel Restrepo (VF : Jean-Stan Du Pac) : Camilo Granados
Francisca Estévez (VF : Valérie Brescht) : Eva Samper
Santiago Alarcón (VF : Fabrice Lelyon) : José Granados
Verónica Orozco (VF : Christine Braconnier) : Ana Ramírez de Granados
Sergio Palau (VF : Andrea Santamaria) : Martin Salcedo Ruiz
Mateo García Mazo (VF : Tom Trouffier) : Rodrigo Arbeláez Peña
Brandon Figueredo (VF : Victor Biavan) : Álvaro Castro Guzmán
Julián Cerati (VF : Kylian Trouillard) : Gustavo Pabón Linares
Jacques Toukhmanian (VF : Constantin Pappas) : la voix de Camilo Granados adulte
María Alejandra García : Eva Samper enfant

Acteurs secondaires

Cecilia Navia (VF : Myrtille Bakouche) : Estela Malagón, la professeure de littérature
Sara Pinzón (VF : Jaynélia Coadou) : Luisa Salcedo
Adriana Arango : Alicia López, la directrice
Cristian Duque (VF : Arthur Raynal) : Milton Guzmán
John Alex Toro : Henry Pabón
Diana Belmonte : Lucrecia Linares de Pabón
Santiago Heins (VF : Morgan Malet) : Edgar Acuña
Billy Heins (VF : Maxime Hoareau) : William Acuña
Angelo Valetta : Quiñones
Ella Becerra : Sara
Fernando Lara : Miguel Chacón

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Fiche technique

Titre original : La primera vez
Création : Dago García
Réalisation : María Gamboa et Mateo Stivelberg
Scénario : Dago García
Direction artistique : Erika Fonseca
Décors : Cristina Medina
Photographie : Nicolás Forero Martínez
Montage : Carolina Silva
Musique : Santiago López Guevara, Daniel Moreno, Juan Felipe Uribe, Santiago Uribe
Production : María Isabel Páramo
- Production déléguée : Dago García, Amparo Gutiérrez, Ángela Vergara
Société de production : Caracol Televisión
Société de distribution : Netflix
Pays d'origine : Colombie
Langue originale : espagnol
Format : couleur
Genre : drame romantique
Durée : 37 - 47 minutes
Date de sortie :
- : 15 février 2023 (Netflix)

Épisodes

Première saison (2023)

Lysistrata (Lisístrata)
La dame aux camélias (La dama de las camelias)
Portrait de l'artiste en jeune homme (Retrato del artista adolesccente)
Une chambre à soi (Una habitación propia)
La lettre écarlate (La letra escarlata)
Siddhartha
Tess d'Urberville (Tess d'Urbervilles)
Les Souffrances du jeune Werther (Las penas de amor del joven Werther)
Ainsi parlait Zarathoustra (Así hablo Zaratustra)
L'Herbe du diable et la petite fumée (Las enseñanzas de Don Juan)
De Profundis
Quand la ville dort (Jungla de asfalto)
L'Attrape-cœurs (El guardian entre el centeno)

À noter que chaque épisode porte le nom d'un livre, soit parce qu'Eva l'a recommandé, soit parce qu'ils l'étudient en classe.

Références

↑ « Adolescencia, amor y temas sociales: El éxito de ‘La primera vez’ en Netflix », eluniversal.com.co, 21 février 2023
↑ « LA PRIMERA VEZ : LA TEEN-SÉRIE RENOUVELÉE POUR UNE SAISON 2 SUR NETFLIX (+ AVIS SAISON 1) », netflix-news.com, 27 février 2023

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- IMDb
- LUMIERE
- Rotten Tomatoes
La primera vez sur Netflix

v · m Séries télévisées de Netflix en cours
Depuis 2016	The Crown Stranger Things
Depuis 2017	Big Mouth
Depuis 2018	Le Prince des dragons Hilda Élite
Depuis 2019	Formula 1 : Pilotes de leur destin Glow Up: Britain's Next Make-Up Star How to Sell Drugs Online (Fast) Love, Death and Robots Notre planète Poupée russe Rhythm + Flow Tuca and Bertie Umbrella Academy Virgin River The Witcher
Depuis 2020	Alice in Borderland Barbares Blood and Water La Chronique des Bridgerton The Circle Emily in Paris Love & Anarchy Love Is Blind Outer Banks Ragnarök Ratched
Depuis 2021	Arcane Brand New Cherry Flavor Braqueurs La Cité invisible Ginny & Georgia Lupin Pacific Rim: The Black Le Serpent Shadow and Bone : La Saga Grisha Squid Game Sky Rojo Sweet Tooth La Voie du tablier Young Royals
Depuis 2022	La Défense Lincoln Surviving Summer Heartstopper Sandman Hartley, cœurs à vif Fakes Monstre The Watcher Le Cabinet de curiosités de Guillermo del Toro Si j'avais su Mercredi The Recruit Machos alfa Vikings: Valhalla
Depuis 2023	Berlin Bodies Break Point Un conte parfait Everything Now L'Élu FUBAR Full Swing Glamorous Ma vie avec les Walter Boys Painkiller La Reine Charlotte : Un chapitre Bridgerton Reines africaines That '90s Show Tour de France : Au cœur du peloton Unstable La Vie mensongère des adultes XO, Kitty
Depuis 2024	Anthracite Avatar, le dernier maître de l'air Dead Boy Detectives Fiasco Le Garçon et l'Univers The Gentlemen Le Problème à trois corps
Continuité	Comedians in Cars Getting Coffee (saison 10, depuis 2017) Slasher (saison 2, depuis 2017) You (saison 2, depuis 2019) Cobra Kai (saison 3, depuis 2021) Black Mirror (saison 6, depuis 2023)
Liste des programmes originaux Netflix Spectacles Séries terminées

v · m

Telenovelas et séries télévisées de Caracol Televisión

Anciennes telenovelas et séries

Années 1970	Teatro popular Caracol (1972) Gabriela (1977) Almas malditas (1977) El diario de Ana Frank (1978) Lejos del nido (1978) Un tal Bernabé Bernal (1979) Kundry (1979) Teresa Valverde (1979) Querido Andrés (1979)
Années 1980	Andrea (1980) Su majestad el dinero (1981) Sur verde El secreto de la solterona La mala hierba (1982) La bruja de las minas La duda Flor de fango El bazar de los idiotas (1983) Las voces del silencio Amarga verdad Pero sigo siendo el rey (1984) El Faraón La estrella de las Baum Los impostores (1985) Notas de sociedad Por ti, Laura Tuyo es mi corazón (1986) Marina de noche Gallito Ramírez El Divino (1987) San Tropel Caballo viejo (1988) Quieta Margarita Las Ibáñez (1989) Calamar
Années 1990	Música maestro (1990) El carretero (1990) La Locha (1991) Sombra de tu sombra (1991) La pantera (1992) Escalona (1992) La 40, la calle del amor (1992) La mujer doble (1992) Solo una mujer (1993) El último beso (1993) Pasiones secretas (1993) Candela (1994) Tentaciones (1994) Clase aparte (1994) Las ejecutivas (1995) Leche (1995) Flor de oro (1995) Soledad (1995) La sombra del deseo (1995) Prisioneros del amor (1996) Las ejecutivas 2 (1996) La mujer del presidente (1997) Juliana, ¡qué mala eres! (1997) La elegida (1997) Dios se lo pague (1998) Sin límites (1998) El amor es más fuerte (1998) La dama del pantano (1998) Rosas del atardecer (1998) ¡Ay cosita linda mamá! (1998) Los Gil (1998) Padres e hijos (1999) La guerra de las Rosas (1999) Julius (1999) Marido y mujer (1999) Alejo, la búsqueda del amor (1999) Héroes de turno (1999)
Années 2000	La Caponera (2000) La Baby sister (2000) Se armó la gorda (2000) La reina de Queens (2000) Rauzán (2000) Pedro el escamoso (2001) Traga maluca (2001) Amor a mil (2001) Amantes del desierto (2001) Luzbel está de visita (2001) Historias de hombres sólo para mujeres (2001) María Madrugada (2002) Siete veces Amada (2002) Mi pequeña mamá (2002) Pecados capitales (2002) La jaula (2003) Télé-Rodrigo (2003) Sofía dame tiempo (2003) La venganza (2003) Pasión de gavilanes (2003) Como Pedro por su casa (2003) La saga, negocio de familia (2004) Te voy a enseñar a querer (2004) Dora, la celadora (2004) Mesa para tres (2004) Séptima puerta (2004) El vuelo de la cometa (2004) Luna, la heredera (2004) Casados con hijos (version colombienne) (2004) Vuelo 1503 (2005) La Tormenta (2005) El baile de la vida (2005) Por amor a Gloria (2005) Ángel de la guarda, mi dulce compañía (2005) La mujer en el espejo (2005) Sin tetas no hay paraíso (2006) Amores cruzados (2006) Las profesionales, a su servicio (2006) La ex (2006) La diva (2006) ¿Quién manda a quién? (2006) Decisiones (2006) El engaño (2006) Criminal (2006) Buscando el cielo (2006) Tu voz estéreo (2006) Divinas tentaciones (2006) Don Roque Buena Papa (2006) El Zorro, la espada y la rosa (2007) Nuevo rico, nuevo pobre (2007) Nadie es eterno en el mundo (2007) Pocholo (2007) Sobregiro de amor (2007) Montecristo (2007) El ventilador (2007) Oye bonita (2008) Vecinos (2008) ¿Quién amará a María? (2008) La quiero a morir (2008) Cómplices (2008) La familia Cheveroni (2008) La sucursal del cielo (2008) Sin senos no hay paraíso (2008) El cartel (2008) La Pasión según nuestros días (2008) Cámara Café (2008) Muñoz vale por 2 (2009) Bermúdez (2009) X6 (2009) Gabriela, giros del destino (2009) Un palace pour deux (2009) Las muñecas de la mafia (2009)
Années 2010	El encantador (2010) Yo no te pido la luna (2010) Bella calamidades (2010) Mujeres al límite (2010) Clase ejecutiva (2010) El cartel 2: La guerra total (2010) Los caballeros las prefieren brutas (2010) Operación Jaque (2010) Tierra de cantores (2010) La magia de Sofía (2010) Secretos de familia (2010) Hilos de amor (2010) La teacher de inglés (2011) Confidencial (2011) Amar y temer (2011) La bruja (2011) Confidencial 2 (2011) El secretario (2011) Infiltrados (2011) Los caballeros las prefieren brutas 2 (2011) Primera dama (2011) Los canarios (2011) El laberinto (2012) Amor de carnaval (2012) ¿Dónde carajos está Umaña? (2012) Pablo Escobar, le patron du mal (2012) Rafael Orozco, el ídolo (2012) Relaciones peligrosas (2012) La promesa (2013) La hipocondríaca (2013) La diosa coronada (2013) 5 viudas sueltas (2013) La selección (2013) Mentiras perfectas (2013) Bazurto (2014) La ronca de oro (2014) Los años maravillosos (2014) La suegra (2014) La selección 2 (2014) Fugitivos (2014) Divino niño (2014) La viuda negra (2014) Niche (2014) El señor de los cielos (2015) Metástasis (2015) Tiro de gracia (2015) Esmeraldas (2015) La tusa (2015) Dulce amor (2015) Laura, una vida extraordinaria (2015) Las hermanitas Calle (2015) Sinú, río de pasiones (2016) La esclava blanca (2016) El tesoro (2016) Sin senos sí hay paraiso (2016) La niña (2016) Cuando vivas conmigo (2016) Polvo carnavalero (2017) Alias J.J (2017) Sin senos sí hay paraiso 2 (2017) Los Morales (2017) La nocturna (2017) Tarde lo conocí (2017) La Cacica (2017) La mamá del 10 (2018) La reina del flow (2018) Loquito por ti (2018) El Bronx (2019) La gloria de Lucho (2019) Un bandido honrado (2019) Bolívar (2019) La ley secreta (2019) El hijo del Cacique (2019)
Années 2020	Amar y vivir (2020) La nocturna 2 (2020) La venganza de Analía (2020) La reina de Indias y el conquistador (2020) El Cartel de los Sapos: el origen (2021) Las Villamizar (2022) El rey, Vicente Fernández (2022) Entre sombras (2022) Los Medallistas (2023) Ventino: El precio de la gloria (2023) Romina poderosa (2023)