御色なおし

前作『はじめまして』（1984年）から間を置かずにリリースされたオリジナルアルバムで、『おかえりなさい』（1979年）に続くセルフカバーアルバムである。タイトルの “御色なおし” とは、結婚式で新郎新婦が式中に衣装を変えてドレスアップすることであり、他アーティストに提供した楽曲が中島の歌唱によって衣装変えをする意味が掛かっている。

各楽曲にサウンド・プロデューサーが就き、甲斐よしひろをはじめ、センチメンタル・シティ・ロマンス、クリスタルキング、後藤次利、クニ河内が、それぞれ12曲ほどの候補から好きな曲を選びプロデュースを担当した。

リリース

1985年 4月17日にキャニオン・レコードのAARD-VARKレーベルから、LPとCTの2形態でリリースされた。

1985年4月21日に、CDが発売され、現行盤のCDは2018年にヤマハミュージックコミュニケーションズから発売された。

2012年、Tom Baker at Precision Mastering (Los Angeles) により新たにデジタルリマスタリングされたCDがクリスタルディスクにて発売された（規格品番：YMPCD-10021）。

収録曲

LPレコード

A面
#	タイトル	作詞	作曲・編曲	編曲	サウンド・プロデューサー	時間
全作詞・作曲: 中島みゆき。
1.	「ひとりぽっちで踊らせて」	中島みゆき	中島みゆき	チト河内	甲斐よしひろ	4:48
2.	「すずめ」	中島みゆき	中島みゆき	告井延隆	告井延隆	4:40
3.	「最愛」	中島みゆき	中島みゆき	告井延隆	告井延隆	4:19
4.	「さよならの鐘」	中島みゆき	中島みゆき	山下三智夫&クリスタルキング	吉崎勝正	4:57
合計時間:				18:44

B面
#	タイトル	作詞	作曲	編曲	サウンド・プロデューサー	時間
全作詞: 中島みゆき。
1.	「海と宝石」	中島みゆき	中島みゆき	告井延隆	告井延隆	2:45
2.	「カム・フラージュ」	中島みゆき	中島みゆき	チト河内	甲斐よしひろ	4:12
3.	「煙草」	中島みゆき	中島みゆき	山下三智夫&クリスタルキング	吉崎勝正	3:33
4.	「美貌の都」	中島みゆき	筒美京平	後藤次利	後藤次利	4:40
5.	「かもめはかもめ」	中島みゆき	中島みゆき	クニ河内	クニ河内	4:57
合計時間:					20:07

CD

CD
#	タイトル	作詞	作曲	編曲	サウンド・プロデューサー	時間
全作詞: 中島みゆき。
1.	「ひとりぽっちで踊らせて」	中島みゆき	中島みゆき	チト河内	甲斐よしひろ	4:48
2.	「すずめ」	中島みゆき	中島みゆき	告井延隆	告井延隆	4:40
3.	「最愛」	中島みゆき	中島みゆき	告井延隆	告井延隆	4:19
4.	「さよならの鐘」	中島みゆき	中島みゆき	山下三智夫&クリスタルキング	吉崎勝正	4:57
5.	「海と宝石」	中島みゆき	中島みゆき	告井延隆	告井延隆	2:45
6.	「カム・フラージュ」	中島みゆき	中島みゆき	チト河内	甲斐よしひろ	4:12
7.	「煙草」	中島みゆき	中島みゆき	山下三智夫&クリスタルキング	吉崎勝正	3:33
8.	「美貌の都」	中島みゆき	筒美京平	後藤次利	後藤次利	4:40
9.	「かもめはかもめ」	中島みゆき	中島みゆき	クニ河内	クニ河内	4:57
合計時間:					38:51

楽曲解説

ひとりぽっちで踊らせて
- 1979年、研ナオコへの提供曲。
すずめ
- 1981年、増田けい子への提供曲。同年増田が所属していたデュオ・ピンク・レディーが解散し、増田のソロデビュー曲としてリリースされヒットした。
最愛
- 1984年、柏原芳恵への提供曲。冒頭の詞は唄われていない。
さよならの鐘
- 1978年、アルゼンチン出身の歌手・グラシェラ・スサーナへの提供曲。B面の「髪」も中島の作詞・作曲で同曲は1979年にリリースされた『おかえりなさい』にてセルフカバーしている。
- 1979年には夏木マリもカバーした。
海と宝石
- 1983年、松坂慶子への提供曲。中島の歌唱では1984年にリリースされたシングル「ひとり」のB面にも収録されたが、本作ではアレンジがアコースティック・ギターを基調にしたものに変わっている。
カム・フラージュ
- 1983年、柏原芳恵への提供曲。間奏の直前でシャウトしているのは、甲斐バンドの甲斐よしひろである。
- 36秒辺りにクリックノイズのような音が聴こえる。現行発売のリマスター済の再発盤では、同箇所はかなりマスキングされている。
煙草
- 1982年、古手川祐子への提供曲。古手川が出演したTBS系ドラマ『さよなら三角またきて四角』の挿入歌。
美貌の都
- 1983年、郷ひろみへの提供曲。中島では珍しく男性アーティストへの提供曲であり、作曲は筒美京平が担当している。
- 本作の出版者はバーニングパブリッシャーズであるため、著作権表記は “©1983 by Burning Publishers Co., Ltd.”^[2]。
かもめはかもめ
- 1977年、研ナオコのアルバム『かもめのように』に提供された楽曲。研盤は1978年、シングルカットされヒットした。
- 2番の『かもめはかもめ』の部分から、ヴォーカルのエコーがフェイドして消えるギミックを用いている。

演奏者

Vocal：中島みゆき

ひとりぽっちで踊らせて

Instruments：甲斐バンド

E.Bass：富倉安生
Keyboards：エルトン永田
Percussion：ペッカー
Saxophone：斉藤清・渕野繁雄
Chorus：木戸恭弘・比山清
Strings：前田ストリングス
Synthesizer Programmer：梅原篤

すずめ

Instruments：センチメンタル・シティ・ロマンス

E.Bass & E.Guitar & Keyboards & Chorus & Percussion：告井延隆
Drums：近藤文雄
E.Guitar & E.Bass & Chorus：中野督夫
Keyboards：細井豊
E.Bass & Chorus：久田潔

最愛

Instruments：センチメンタル・シティ・ロマンス

E.Bass & E.Guitar & Keyboards & Chorus & Percussion：告井延隆
Drums：近藤文雄
E.Guitar & E.Bass & Chorus：中野督夫
Keyboards：細井豊
E.Bass & Chorus：久田潔

さよならの鐘

Instruments：クリスタルキング

E.Bass：野元英俊
Keyboards：今給黎博美
Percussion：吉崎勝正
E.Guitar & Arrangement：山下三智夫
Chorus：吉崎勝正・田中昌之
Drums：高木和好
Piano：中村公晴

海と宝石

Instruments：センチメンタル・シティ・ロマンス

E.Bass & E.Guitar & Keyboards & Chorus & Percussion：告井延隆
Drums：近藤文雄
E.Guitar & E.Bass & Chorus：中野督夫
Keyboards：細井豊
E.Bass & Chorus：久田潔

カム・フラージュ

Instruments：甲斐バンド

E.Bass：富倉安生
Keyboards：エルトン永田
Percussion：ペッカー
Saxophone：斉藤清・渕野繁雄
Chorus：木戸恭弘・比山清
Strings：前田ストリングス
Synthesizer Programmer：梅原篤

煙草

Instruments：クリスタルキング

E.Bass：野元英俊
Keyboards：今給黎博美
Percussion：吉崎勝正
E.Guitar & Arrangement：山下三智夫
Chorus：吉崎勝正・田中昌之
Drums：高木和好
Piano：中村公晴

美貌の都

Drums：山木秀夫
E.Bass, E.Guitar：後藤次利
E.Guitar：松原正樹
Piano, Keyboards：富樫春生
Synthesizer Programmer：松武秀樹

かもめはかもめ

Pipe Organ：クニ河内

脚注

^ “中島みゆき* - 御色なおし”. Discogs. 2019年10月23日閲覧。
^ 作品データベース検索サービス J-WID

外部リンク

ヤマハミュージックコミュニケーションズによる紹介ページ
- 2001年盤
- HQCD盤

中島みゆき

シングル

表話編歴中島みゆきのシングル
1970年代	アザミ嬢のララバイ時代こんばんわ夜風の中からわかれうたおもいで河りばいばる
1980年代	かなしみ笑いひとり上手あした天気になれ悪女誘惑横恋慕あの娘ひとり孤独の肖像つめたい別れあたいの夏休み見返り美人やまねこ御機嫌如何仮面涙 -Made in tears- あした
1990年代	with トーキョー迷子誕生／Maybe 浅い眠りジェラシー・ジェラシー時代／最後の女神空と君のあいだに／ファイト! 旅人のうたたかが愛愛情物語命の別名／糸瞬きもせず
2000年代	地上の星／ヘッドライト・テールライト銀の龍の背に乗って帰れない者たちへ一期一会愛だけを残せ
2010年代	荒野より恩知らず麦の唄慕情離郷の歌／進化樹
2020年代	俱に／銀の龍の背に乗って心音

アルバム

表話編歴中島みゆきのアルバム
スタジオ・アルバム	私の声が聞こえますかみんな去ってしまったあ・り・が・と・う愛していると云ってくれ親愛なる者へおかえりなさい生きていてもいいですか臨月寒水魚予感はじめまして御色なおし miss M. 36.5℃ 中島みゆきグッバイガール回帰熱夜を往け歌でしか言えない EAST ASIA 時代-Time goes around- LOVE OR NOTHING 10 WINGS パラダイス・カフェわたしの子供になりなさい日-WINGS 月-WINGS 短篇集心守歌-こころもりうたおとぎばなし-Fairy Ring- 恋文いまのきもち転生 TEN-SEI ララバイSINGER I Love You, 答えてくれ DRAMA! 真夜中の動物園荒野より常夜灯問題集組曲 (Suite) 相聞 CONTRALTO
ベスト・アルバム	中島みゆき THE BEST COLD FAREWELL Singles 中島みゆき PRESENTS BEST SELECTION 16 中島みゆき BEST SELECTION II Singles II 大吟醸大銀幕 Singles 2000 元気ですか十二単〜Singles 4〜中島みゆき・21世紀ベストセレクション『前途』ここにいるよ
ライブ・アルバム	歌暦中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A. 歌旅 -中島みゆきコンサートツアー2007- 中島みゆき「縁会」2012〜3 -LIVE SELECTION- 中島みゆきConcert「一会」2015〜2016-LIVE SELECTION- 中島みゆきライブリクエスト -歌旅・縁会・一会- 中島みゆき 2020ラスト・ツアー「結果オーライ」
ボックス・セット	NAKAJIMA MIYUKI CRISTAL RAINBOW SINGLE COLLECTION 中島みゆき CD BOX 10 中島みゆき CD-BOX 1976～1983 中島みゆき CD-BOX 1984～1992 中島みゆき CD-BOX 1993～2002 中島みゆきBOX 私の声が聞こえますか〜臨月完全保存版! 中島みゆき「お時間拝借」よりぬきラジオCD BOX 中島みゆきBOX2 寒水魚〜夜を往け
トリビュート	1.中島みゆきトリビュート Yourself...Myself 2.元気ですか 3.「歌縁」 -中島みゆき RESPECT LIVE 2015-
オムニバス	1.中島みゆきソングライブラリー 1 2.中島みゆきソングライブラリー 2 3.中島みゆきソングライブラリー 3 4.中島みゆきソングライブラリー 4 5.中島みゆきソングライブラリー 5 6.中島みゆき的アジアン・カバーズ 7.中島みゆきSONG LIBRARY BEST SELECTION
カテゴリ

映像作品

中島みゆきの映像作品

CDV	1.『中島みゆき CDV GOLD』
PV集	1.『A FILM of Nakajima Miyuki』 2.『FILM of Nakajima Miyuki II』 3.『THE FILM of Nakajima Miyuki』
夜会	1.『夜会1990』 2.『夜会VOL.3 KAN(邯鄲)TAN』 3.『夜会VOL.4 金環蝕』 4.『夜会VOL.5 花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせし間に』 5.『ドキュメント夜会VOL.5 花の色はうつりにけりないたづらにわが身世にふるながめせし間に』 6.『夜会VOL.6 シャングリラ』 7.『夜会VOL.7 2/2』 8.『夜会VOL.8 問う女』 9.『夜会VOL.10 海嘯』 10.『夜会の軌跡 1989〜2002』 11.『夜会VOL.13 24時着 0時発』 12.『夜会VOL.14 24時着 00時発』 13.『夜会VOL.16 〜夜物語〜本家・今晩屋』 14.『夜会VOL.17 2/2』 15.『夜会VOL.18 橋の下のアルカディア』 16.『夜会工場VOL.2』
ライブ	1.『歌姫 LIVE in L.A.』 2.『中島みゆきライヴ! Live at Sony Pictures Studios in L.A.』 3.『歌旅 -中島みゆきコンサートツアー2007-』 4.『中島みゆき「縁会」2012〜3』 5.『中島みゆきConcert「一会」2015〜2016』

カテゴリ

楽曲

ラジオ

表話編歴オリコン週間LPチャート第1位（1985年 4月29日付）
1月	14日（合算週: 2週分）・21日・28日 9.5カラット（井上陽水）
2月	4日・11日・18日・25日 9.5カラット（井上陽水）
3月	4日・11日 Today's Girl（小泉今日子） 18日・25日 Seiko-Train（松田聖子）
4月	1日回帰線（尾崎豊） 8日 INNOCENT SKY（吉川晃司） 15日・22日 BITTER AND SWEET（中森明菜） 29日御色なおし（中島みゆき）
5月	6日・13日 CHECKERS in TAN TAN たぬきオリジナル・サウンドトラック（サウンドトラック） 20日・27日ウィ・アー・ザ・ワールド (アルバム)（英語: We Are the World (album)）（USAフォー・アフリカ）
6月	3日・10日ウィ・アー・ザ・ワールド (アルバム)（英語: We Are the World (album)）（USAフォー・アフリカ） 17日・24日 The 9th Wave（松田聖子）
7月	1日 FOR YOUR LOVE（アルフィー） 8日 The 9th Wave（松田聖子） 15日・22日・29日 ANOTHER SUMMER（杉山清貴&オメガトライブ）
8月	5日 YOKOHAMA二十才まえ（矢沢永吉） 12日 Back Streets of Tokyo（オフコース） 19日・26日 D404ME（中森明菜）
9月	2日・9日・16日毎日!!チェッカーズ（チェッカーズ） 23日・30日 KAMAKURA（サザンオールスターズ）
10月	7日・14日・21日・28日 KAMAKURA（サザンオールスターズ）
11月	4日 KAMAKURA（サザンオールスターズ） 11日 REBECCA IV 〜Maybe Tomorrow〜（レベッカ） 18日 miss M.（中島みゆき） 25日 REBECCA IV 〜Maybe Tomorrow〜（レベッカ）
12月	2日安全地帯IV（安全地帯） 9日・16日 DA・DI・DA（松任谷由実） 23日 FIRST FINALE（杉山清貴&オメガトライブ） 30日 MY BEST THANKS（中森明菜）
LP：1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 アルバム：1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 デジタルアルバム：2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 合算アルバム：2018・2019 2020 2021 2022 2023 2024

御色なおし

制作

リリース

収録曲

LPレコード

CD

楽曲解説

演奏者

脚注

外部リンク

ToC

Trending

霧島一博

上川陽子

薬屋のひとりごと

大竹しのぶ

フライデー襲撃事件

作間龍斗

Aぇ! group

井川慶

愛甲千笑美

明石家さんま

よよよちゃん

水樹奈々

Recent Change